但是，如果您了解到人们正在讨论您的设计，并且自行对其进行了增量更改，那又应该怎么办呢？
But what if you knew that people were discussing your design and making incremental changes to it without you?
例如，解决方案架构可以经由应用敏捷方法，通过重构、小步增量设计，以及主要以代码形式表达。
Solution architecture for instance, can be applied in an agile manner, through refactoring, designed in small increments and expressed mainly in code.
设计-就像架构和测试-只是构建一个潜在可交付产品增量必须要做的简单工作。
Design - like architecture and testing - is simply work that needs to be done to construct a potentially shippable increment of product.
这些解决方案的设计目的是，帮助您实现一个基于 SOA 的增量解决方案，以满足实际需要，而不是一次解决所有问题。
These solutions are designed to help you implement an SOA-based solution incrementally to meet tangible needs rather than all at once.
遵循迭代设计和增量开发方法，采用建模、设计和集成模式(请参见参考资料)。
Follow an iterative design and incremental development employing modeling, design and integration patterns (see Resources).
Percolator是专门针对处理增量更新而设计，但不是用于取代大多现有的数据处理解决方案。
Percolator was built specifically for incremental processing and is not intended to supplant existing solutions for most data processing tasks.
我用增量式设计构建了这个模式实例。
I created the example for that pattern using incremental design.
我认为[敏捷开发]对面向对象的设计有一些影响，当人们[使用]……增量式开发，而不是试图[事先弄清楚所有需求]时。
I think some of the influence [on agile development] was object-oriented design, when people [used]... incremental development, rather than trying to figure out [all the requirements a priori].
例如，配置管理工具可以支持每日部署、增量式设计和持续集成。
For example, configuration management tool supports daily deployment, incremental design and continuous integration.
敏捷团队需要迭代式和增量式的回顾，以尽快精确定位问题，设计解决方案，来使得团队可以早日改进，从而产生更好的收效。
Agile teams need retrospectives that are iterative and incremental, to accurately find problems and design solutions that help teams improve early on, when improvement yields the most benefit.
但是如果错误确实发生了(因为故障在所难免)，则应该验证它们的可访问性和完整性，并设计出增量计划(incremental plan)来修复它们，使您的服务器重新正常运行。
But when they do occur-because failure is inevitable-validate their accessibility and integrity, and come up with an incremental plan for fixing them and getting your server fully running once more.
如果敏捷是指以微小增量的方式构建软件，那么究竟如何设计软件呢？
If agility is about building software in tiny increments, how can you ever design the software?
该系统采用的是基于UML模型的迭代增量式开发过程，共分为分析、设计、实现、测试和配置等几个阶段。
The system applied a development process with iterative and increment based on the UML model, consisted of analysis, design, implementation, testing and deployment etc.
最后，本文详细设计了证书撤销列表CRL以及增量CRL、分段CRL、重复颁发CRL体系，给出了证书撤销列表的编解码函数接口；
Finally, we design systems of CRL, Delta-CRL, segment CRL and over-issued CRL, offer a CRL encode and decode function interface.
若采用CPLD设计硬件电路，可以实现高速度、高精度增量型编码器的数据采集。
If the hardware circuit is designed by CPLD, the data acquisition of high speed and high precision incremental encoder could be obtained.
为提高设计效率，还引入了增量式编译系统。
An increment compiling system is introduced to raise the efficiency of the designing.
该项目设计的一个48“模块，以进一步细分成18”的网格，使增量和游泳池区的出路到美化。
The project is designed on a 48" module to further broken down into 18" increments as the grid makes its way out into the landscaping and pool area.
采用有限元法和增量电感公式对一种新型电极结构的电光调制器进行了理论分析和设计。
The characterization and design of LiNbOa optical modulators of novel electrode structures are discussed by using the finite-clement method (FEM) and the incremental inductance formula.
优化了直壁筒形件的多道次数控增量成形工艺路径。通过实验验证了所优化设计的工艺方案。
The incremental forming equipment is made and the optimized process is validated by the experiment.
本文以变刚度的增量原理为基础，论述了复合材料组合网架的弹塑性设计方法。
This paper, basing on the principle of the changing rigidity, discusses the clastic-plastic designing method of the complex material grids.
以金星借力轨道设计为例，分析了轨道偏心率与轨道倾角增量之间的关系。
Taking the design of Venus gravity-assist trajectories as an example, the relation between orbital eccentricity and orbital inclination was analyzed.
在预应力加固设计方面，钢吊车梁与混凝土吊车梁不同，由于其刚度较小、挠度较大，当吊车荷载作用上去后，会引起水平拉杆作用效应增量。
The steel crane girder's rigidity is smaller and its deflection is larger, when the crane moves, there will be force increment in the prestressed horizontal tie.
重构，模块化，自下而上和增量设计永华介绍了布罗迪在他的著作出版于1984年。
Refactoring, modularity, bottom-up and incremental design were described by Leo Brodie in his book published in 1984.
因此，同时利用角速率及角增量信号，优化设计出一类新的旋转矢量姿态算法，给出了算法的圆锥误差表达式，并进行了仿真分析。
In this paper, the improved attitude algorithms are developed using both angular rate and incremental angular signals, and the coning errors of the algorithms are given.
本文将参照航空收益管理方法，在定价、市场细分和网络资源分配等方面提出互联网的收益管理设计策略，为互联网行业解决增量不增收问题提供参考。
This article proposes a design of RM strategy for Internet, similar to the techniques of RM used in airlines, which include network pricing, market segmentation and network resource allocation.
本文介绍了增量式模糊控制(ifc)的原理与设计思想，指出IFC是FC系统实现渐近稳定控制的有效方法。
This paper introduces the principle and design thought of Incremencal Form Fuzzy control (IFC) and points out that IFC is an effective method for Fuzzy System to realize asymptotic stability control.
本文深入探讨了基于TTCN - 3语言的增量编译技术，并结合TTCN - 3语言的特点，详细阐述了增量编译器的设计与实现。
This paper explores into incremental compilation techniques based on TTCN-3, and elaborates the design and implementation of incremental compiler combining with TTCN-3 characteristic.
本文设计并实现了数据获取系统，主要研究数据获取中的两个关键技术：数据源增量数据获取技术和相似重复记录检测技术。
This paper intends to illustrate the data extracting system design, with focus on two key technologies in data extracting, namely, incremental data extracting and duplicate record detecting.
本文设计并实现了数据获取系统，主要研究数据获取中的两个关键技术：数据源增量数据获取技术和相似重复记录检测技术。
This paper intends to illustrate the data extracting system design, with focus on two key technologies in data extracting, namely, incremental data extracting and duplicate record detecting.
应用推荐