这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
在图形设计基础之下，是理论的驱动。
Underneath all of the fundamentals of graphic design lies the theory that drives it.
设计基础事故，我们讲过了其中的一些。
许可基础与设计基础不同。
现在，设计基础事故。
火炬设计基础基于仪表火炬设计的标准方式。
The flare design basis follows the standard approach for instrumented flare design.
如同运输工程师，土木工程师帮助设计基础结构。
Similar to traffic engineers, civil engineers help design infrastructure.
在1985年，需求说明书是作为设计基础的分析的一部分。
In 1985, requirements specification was part of analysis, which was the basis for design.
然后，会出现事故是关于，在安全分析报告中的设计基础的。
Then you have accident initiated events considered in design basis in the safety analysis report.
帕帕诺依达家人的设计基础则是卢卡斯的子女们。
这里的重点是建立一个坚实的设计基础(架构)以及减小项目主要的风险。
Here, the focus is on establishing a solid design foundation (the architecture) and mitigating the major risks of the project.
同样地，埃尔-莱斯的设计基础是那场戏中的“丁字头”外星人。
Likewise, El-Les is based on the "T-Head" alien from that scene.
判断煤质燃烧、燃烬和潜在结渣特性是燃煤电厂锅炉的设计基础。
Combustion and slagging property judgement of the coal is essence for boiler design in the power plant.
我以谷仓猫头鹰作为这个头盔的设计基础，因为我妻子喜爱猫头鹰。
I based the helmet design on a barn owl, because my wife loves owls.
因此，如何划分电路，成为电路并行算法的设计基础和成功的关键。
Therefore, how to partition circuit becomes a key to the design base and success.
此方法是可编程序控制系统或单片机控制系统的逻辑线路设计基础。
This method is the logic design base of programmable logic control system or single-microcomputer control system.
曼达洛狱警与曼达洛警察的设计基础是一样的，只不过颜色更深一些。
The Mandalorian prison guards are based on the same character design as the Mandalorian police, but with darker colors.
整个设计基础符合规范、日程和等级要求，并明确所采用的适用规范。
A complete basis for design in accordance with the Code, Edition, Addenda and Class and the use of applicable Code Cases is identified.
如果没有坚实的面向对象设计基础，我们很快就会迷失在对象、关系和类的世界里。
Without a solid background on object oriented design, we can quickly get lost in a world of objects, relations and classes.
第一部分， “应用程序设计基础”描述了在设计应用程序时的基本设计原则。
The first part, " Application Design Fundamentals" describes the fundamental design principles to keep in mind while designing an application.
所以，还是每个的设计基础事故都会，有一个组件的单失效，那基本上，就是单失效的标准。
So, again each design basis accident has one single failure of a component which basically is the single failure criteria.
卖方需根据合同附件I所规定的设计基础完成合同工厂的所有工程设计，买方负责的设计除外。
The Seller undertakes to make all the engineering designs of the Contract Plant according to the basis of design stipulated in Annex I to the Contract, except the designs to be performed by the Buyer.
文中对该工艺的设计基础、结构参数及工艺参数、工艺特点及效能进行了较详尽的分析。
In the paper author have analysed the basic design, the structure and best parameter, the characteristics and efficiency of this technology with more detail.
带传动实验是工科学校《机械设计》和《机械设计基础》两门课程的重要教学实验之一。
The belt drive experiment is very important to engineering students in learning the curricula of "machine design" and "machine design foundation".
这个电器配备有最新的科学技术，并且是以高效节能为设计基础；其耗能少，输出功率高。
This appliance is fitted with the latest technology and has been designed to be most efficient when it comes to saving energy while ensuring greatest output.
SCA将作为创建组件和应用程序聚合（可包含采用很多不同语言编写的可互操作组件）的设计基础。
SCA will be the design basis for creating components and application aggregates that can include interoperable components written in many different languages.
希望巩固模拟电路知识的在校的高年级本科生、研究生，此课程需要一定的模拟电路设计基础。
Advanced undergraduate or graduate students who wish to develop a solid knowledge of analog circuit design. A basic understanding of analog circuits is assumed.
设计基础教学和实践训练是高校设计教育的两个重要环节，也是当前设计教育教学改革的重点。
Considered as two significant taches, both design basic teaching and practical training are the keys of designing education reform in high education.
无论您对于后期诊断是否有特别的兴趣，我们讨论的设计基础都具备比较通用的特性，并且能为您提供帮助。
Whether or not you have a particular interest in postmortem diagnostics, the design fundamentals being discussed are of a more general nature and may well be of interest to you.
该文就在机械设计基础实验课程中，引入计算机仿真技术，开设机械设计仿真实验作了一些研究。
This article researches how to introduce computer simulation technology and set up the machine design simulation experiment on machine design foundation experiment curriculum.
应用推荐