结合了全美自行车锦标赛冠军品质和美国宇航局严谨工程设计基因于一体,它很有希望填补那些不要汽油只要二轮车人群的需要。
It has championship cycling and NASA engineering in its DNA, so it’s likely to fill any 2-wheeled need where gasoline is not an option.
其他人则担心人们可能会使用基因编辑技术来制造“设计婴儿”。
Others fear that people might use gene editing technology to make "designer babies".
另外,他还研究电路设计原则究竟怎样帮助基因工程细胞发挥有用功能,例如,对于环境毒素的强大而敏感的检测。
He is also investigating how circuit design principles can help genetically engineer cells to perform useful functions, for example, the robust and sensitive detection of toxins in the environment.
它们还能帮助研究人员设计出细胞中的人工基因电路。
They may also help researchers to design synthetic genetic circuits in cells.
数学工作站的商业使用群体非常庞大:从基础工程到设计创意,从基因治疗到天体导航,数学统治着整个世界。
Commercial USES for mathematical workstations are vast: from basic engineering to designer drugs and from gene therapy to celestial navigation, mathematics rules the world.
我认为,这些基因不仅仅是进化设计的元件。
I view that these genes are now not only the design components of evolution.
他们设计将核酸酶导入到控制植物对特定除草剂敏感的烟草基因中。
They designed nucleases to home in on a tobacco gene that controls the plant's susceptibility to certain herbicides.
帕隆多悖论或许可以帮助科学家在分子分离、设计微型马达,以及理解在个体基因水平进行的生存博弈等方面找到新的方法。
Parrando's paradox may help scientists find new ways to separate molecules, design tiny motors and understand games of survival being played at the level of individual genes.
基因算法能让我们创造出因为太复杂而在通常条件下设计不出的东西。
Genetic algorithms may let us create things too complex to design in the ordinary sense.
但是,今天出版的《自然》杂志上发表的这项研究一定会重新引发围绕着基因工程及所谓的“设计婴儿”之类的辩论。
But the research, published in the journal Nature today, will reignite the debate over genetic engineering and so-called "designer babies".
文特尔说,从长远来看,藻类应该被设计上“自杀基因”,一旦他们从实验室或燃料生产设施里逃逸就会自然死亡。
In the long run, Dr. Venter said, the algae should be given "suicide genes" that would kill them if they escaped the lab or fuel production facility.
卡洛尔博士和他的同事们发现设置这些圆点布局的基因模组同样也是在许多种类的苍蝇中设计翅膀纹理和感知器官的模组。
Dr. Carroll and his colleagues discovered that the module of genes that sets the location of the spots is the same module that lays out the veins and sensory organs in the wings of many fly species.
他希望制药公司现在能够设计基于这些基因的测试来找出那些疤痕生成或快或慢的患者,并开发进促进愈合的药物。
He hopes that a pharmaceutical firm will now devise tests based on these genes to identify those in whom scarring progresses rapidly or slowly, as well as drugs that improve healing.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强,便可能利用基因工程这个捷径,设计和培育出其他物种的类似品种。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
我们的未来也许会被设计过的婴儿所占据,基因改良的超级士兵,还有你的一份(或更多)基因副本,不过这些并不以为着彻彻底底的失败。
Our future may be populated by designer babies, genetically enhanced supersoldiers, and one (or more!) of your genetic duplicates, but all is not lost.
格列卫(Gleevec)这种广为宣传的抗白血病药物在这里成了现代基因癌症治疗的英雄,是一种“理性设计”出来专门针对特定肿瘤基因的药物。
The much touted anti-leukemia drug Gleevec here appears as the hero of modern, genetics-based cancer therapy, a “rationally designed” drug specifically directed against a known cancer gene.
而真正的基因工程应当包括更多更彻底的全新设计。
现今,所有在市场适合的基因设计的食物,根据粮食与药物管理局,类别“通常视为安全的”(GRAS)。
Nowadays, all genetically engineered foods on the market fit, according to the FDA, the category of "generally regarded as safe" (GRAS).
我的观点是,真正的遗传天赋在于基因组本身的设计——我们的身体和我们的思想被简约地设计以对环境的要求作出反应。
But from my vantage point, the true genetic gift is the design of the genome itself - our bodies and our minds are simply designed to respond to environmental demands.
如果欧洲国家能放下他们对于转基因食品的敌意,农作物科学家将会采取措施例如重新设计植物的光合作用来提高50%或更多的产量。
And if European countries relax their hostility to genetically modified organisms, crop scientists could do things-such as redesigning photosynthesis in plants-which could boost yields 50% or more.
因为合成基因序列的设计是建立在DNA序列数字化的基础上,所以该设计也创建了电脑技术和生命科学的交互区域。
Because it is based on the digitized DNA sequence, the design of synthetic genomes provides a true interface between the computer and biological life.
确认了正确的组合之后,研究人员设计了一种合成基因。它对一种能够促成细胞凋亡(一种受控的细胞死亡)的蛋白质进行编码。
Once they had the right combination, the researchers designed a synthetic gene which codes for a protein that promotes apoptosis, or programmed cell death.
这支研究小组将酵母细胞作为改造对象,利用细胞采取的由基因控制的天然通讯方式设计出合成电路。
Using yeast cells, the team there devised synthetic circuits via a gene-regulated communication method employed naturally by the cells.
对新生物文明来说,摧毁一片草原,毁掉的不仅仅是一个基因库,还毁掉了一座蕴藏着对未来的各种启示、领悟、和设计的宝库。
Destroying a prairie destroys not only a reservoir of genes but also a treasure of future metaphors, insight, and models for a neo-biological civilization.
程序通过随机变化这些基因,然后将这些基因与其它基因一起繁殖,这样同样变化的基因组与新的后代设计就生成了。
By randomly mutating these genes and then breeding them with other, similarly mutated genomes, new offspring designs are created.
研究设计。探讨在体外培养受到循环的机械牵张力作用的大鼠脊髓细胞神经营养因子和受体基因表达的实验研究。
Study Design. An experimental study to investigate the in vitro gene expression of neurotrophic factors and receptors in cultured rat spinal cord cells subjected to cyclic mechanical stretch forces.
没有哪个智能设计师(Intelligent Designer)会像进化那样组装生物的基因。
No intelligent designer would have put the genomes of living organisms together in the way that evolution has.
这些基因改造形式的播种是被设计去引发人类的觉醒与提升。
Such seeding is a form of genetic alteration that is designed to trigger humanity to awaken and ascend.
这些基因改造形式的播种是被设计去引发人类的觉醒与提升。
Such seeding is a form of genetic alteration that is designed to trigger humanity to awaken and ascend.
应用推荐