3月11号地震海啸,3月12号子夜,一号核电站的容器压力超出设计最大值的50%。
The earthquake and tsunami took place on March 11, and at the midnight of March 12, the No.1 container's pressure had exceeded the designed maximum by 50%.
梁体的峰值地震响应的规范计算值大都高于实际值,故按照规范值进行铁路简支梁桥的隔震设计偏于安全。
The seismic isolation design for the railway simple supported beam bridge according to the results calculated by design codes intends safety.
以南京长江越江隧道初步设计方案(沉管段)为例,计算了其在高斯平稳随机过程地震动作用下的动力反应均方根值和纵向抗震动力可靠度。
The Nanjing Changjiang Tunnel is used as an example to compute the square-mean-root responses and the longitudinal aseismic reliabilities under stationary random earthquake loads.
以南京长江越江隧道初步设计方案(沉管段)为例,计算了其在高斯平稳随机过程地震动作用下的动力反应均方根值和纵向抗震动力可靠度。
The Nanjing Changjiang Tunnel is used as an example to compute the square-mean-root responses and the longitudinal aseismic reliabilities under stationary random earthquake loads.
应用推荐