OTC有关产品把同步点设计在自然换相点上,使同步移相触发和电源输出更趋稳定可靠。
To set up a sync point coincide with a natural commutation point in OTC products, and will be able to improve reliability and stability of the phase shifting trigger and output of the power source.
在某些室内设计的例子中,颜色可以用来增加视觉吸引力,如木质碗柜的自然色彩。
On some cases of interior design, color can be added to increase visual appeal such as the natural colors of wood of a china cabinet.
他认为,在一个精心设计的UI中,用户界面对用户几乎是透明的,因为它自然地符合了用户的思维模式。
He states that in a well orchestrated UI design, the UI becomes almost transparent to the user since it naturally follows their mental model.
这个数列中的数字常常不经意地在自然界中浮现,而数字间的比率关系接近1.618,它还是在建筑和设计上称为黄金比率的数字。
Numbers in this series crop up frequently in nature and the relationship between components tends towards 1.618, a figure known as the golden ratio in architecture and design.
为了给顾客在进入银行的时候提供一种可触碰自然的清爽的气氛,艾曼纽建筑设计公司采用的开放式天空的设计主题。
Upon entering the bank premises Emmanuelle Moureaux architecture + design sought to generate an invigorating atmosphere with a palpable sense of nature based on an open sky motif.
在人类进行原型设计之前,大自然很早就这样做了。
Nature has been prototyping designs far longer than humans have.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料,其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
在设计领域中,我们处理了一些更为精细的、有时候难以数计的人类自然的基础。
In design field, we dealt with more subtle and some time hard to quantity elements of human nature.
Oxman博士相信,目标产品的设计和构造可以在遵循自然规律的前提下进行改善,其形成的形状不用加法制造的方法是无法制造出来的。
Dr Oxman believes the design and construction of objects could be transformed using principles inspired by nature, resulting in shapes that are impossible to build without additive manufacturing.
“通过设计掺杂物的性质,形状和密度,你可以获得一些,在整体性质上,在自然界中不同寻常而且难以得到的东西。”Engheta说。
"By designing the properties of the inclusions, as well as their shapes and density, you achieve in the bulk property something that may be unusual and not readily available in nature," Engheta said.
根据设计师彼得·斯普里格斯的设想,在空中运输工具因全球气候变暖导致的频繁自然灾害而无法进入特定区域时,这款概念车便可以披挂上阵。
Designer Peter Spriggs intendsLandstorm to be needed “when airborne vehicles will not be effective to reach aparticular area because of frequent natural disasters as a result of futureglobal warming.”
在第五个研究报告中,研究者给269名大学生阅读了一个智能设计方法和一篇CarlSagan写的自然主义文章,然后问了相似的几个问题。
In a fifth study, researchers asked 269 college students similar questions after being presented with an intelligent design approach and a naturalist passage authored by Carl Sagan.
布莱尔55号通过对自然光线的规划设计—一种在排屋中并不常见的方式,创造了一种令人兴奋的空间体验。
Blair Road produces a spatial experience that excites the senses by promoting light open plan living which is unusual to this type of terrace house.
在诺登的焦点是自然,所有的房间被设计让室内和室外之间屏障消失的结构。
The focus at Norden is nature andall the architecture is designed to dissolve the barrier between the inside andthe outside.
现在,研究人员在自然物理杂志上发表的报告称,他们已经利用设计的装置将反氢子存在时间延续到了16分钟。 (在原子物理术语上相当于亿万年)。
Now, as they report in Nature Physics, the researchers have used their device to preserve anti-hydrogen for 16 minutes (aeons in atomic-physics terms).
自然而然,我们就被刘洋(音译)精巧的《EastmeetsWest》系列信息图的设计所折服,它解决了在自我认知的差异性到自我进化的路途中的一切。
Naturally, we’re head-over-heels with designer Yang Liu‘s ingenious East Meets West infographic series, tackling everything from differences in self-perception to evolution of transportation.
可以在封闭的环境中生长的植物,能够利用空间的自然光线,这些植物用于景观设计当中。
Plants that can sustain in closed environment and are able to use the natural light that space can provide are selected in the landscape design phase.
阐述了在具体地质环境条件下,形成这些问题的自然地质原因,分析了主观认识上的不足,相应设计与施工组织方面的失误。
Natural geological causes of these problems in specific geological environment are expounded. Deficiencies of subjective knowledge and mistakes in design and construction are analysed.
大自然的设计使我们的身体能保持在健康的状态。
上海提出的口号为大家指明了我们在设计和建设城市时的方向,追求文化与自然,现代与古代之间的和谐。
The Shanghai slogan is a telling message for us in the way we plan and build cities, finding a harmony between culture and nature, modernity and antiquity.
我们在学校的西侧可以找到幼儿园的入口,这座建筑设计为一半在自然地面以下,为初学走路的儿童提供便利。
In the west of the school we find the preschool entrance, this building is designed half a story below the natural terrain to ease the walk for toddlers.
“这种材料在透明度上有概念,允许自然光进入空间的中心,把它设计成会议区、衣帽间和变换的工作空间,”工作室说。
"This material plays with the notion of transparency and allows natural light to access the centre of the space, designed as a meeting area, cloakroom, and changing workspaces," said the studio.
为保证这些房间的通风,在尽端设计了一个小中庭,它也为下方的厕所提供了自然采光。
A small atrium was placed at the end for cross-room ventilation, it also provides beneath toilets with natural light.
在祂之内,每个设计自然而然地运行着它的进化计划,实现这个计划要通过运动、成长、或正如人类所说的改变来达成。
Each design carried within it, inherently, the plan of its evolution, which was to be accomplished by movement, growth, or as humans calls it, change.
这个从洛杉矶发迹的事务所以设计了在达拉斯佩罗自然科学博物馆和好莱坞爱默生学院而闻名。
The LA-based firm is known for buildings including the Perot Museum of Nature and Science in Dallas and the Hollywood campus of Emerson College.
由于业主喜欢山野的环境,因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素,享受自然的美好。
Since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.
由于业主喜欢山野的环境,因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素,享受自然的美好。
Since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.
应用推荐