本文提出了该系统的设计原型及实现方法。
This paper presents the design prototype and method of robot teleoperation system.
完成了计算机辅助二维公差设计原型系统。
The prototype system for two-dimensional tolerance design is accomplished.
开发人员将在整个开发过程中能够快速设计原型并测试新系统。
Developers will be able to rapidly design, prototype and test new systems throughout the development process.
在设计原型得以呈现的基础之上，进行了用户评估。
Since the design prototype can be presented, user evaluation was conducted.
这种协同审核的工作方式使得交互设计原型更加完善了。
Collaborative reviews of working, interactive prototypes just got a whole lot better.
本文从应用的角度提出一个多媒介数据库系统的功能设计原型。
From the viewpoint of application, a design prototype on functions of multimedia database systems is proposed in this paper.
在此基础上构建了基于广义模块的模块结构快速设计原型系统。
Finally, a prototype system based on generalized module structure model for module structure rapid design is given.
本田的fc跑车只是一辆概念车，而目前没计划很快将此零排放设计原型投入量产。
Honda's FC Sport is only a concept car, and there are currently no plans to enter this zero-emission design study model into actual production anytime soon.
设计原型探索了参数化设计、被动式环境战略和本地数字制造之间的联系。
The prototype explores connections between parametric design, passive environmental strategies and local digital fabrication.
在消费电子与汽车行业，3d打印技术主要用于设计原型制造及模具开发。
In consumer electronics and automobile industries, 3d printing technology is mainly used for prototype manufacturing and mould development.
现代艺术博物馆将会收藏三维的作品，包括了建筑模型，建筑素材和设计原型。
The Museum of Modern Art will house all three-dimensional works, including architectural models, architectural elements and design prototypes.
至少有一家公司不是依靠设计原型而是在其陈列室中支持了这一理论的逻辑性。
At least one firm is backing the logic of this argument in its showrooms rather than just in prototypes.
嵌入式系统开发人员需要一种方法来生成一些测试场景，以便验证一个设计原型或者首次样品。
Embedded systems developers need a way to generate sets of test scenarios to validate a design prototype or a first-article product.
使用设计原型和模拟技术，转变计划被有效，而且资讯科技是飞行员版本被设计而且示范。
Using prototyping and simulation techniques, the transition plan is validated and it's pilot versions are designed and demonstrated.
此模型以大脑切片与动物的复眼为设计原型，设计充分考虑了科普趣味性与视觉效果的美观。
The model is based on the prototype of cerebra section and compound eyes, considering the interest of popularization and perfect vision effect.
在此基础上，开发了模具协同设计原型系统，并以多工位级进模协同设计过程为例，对系统进行了验证。
Based on it, a prototype system is developed. The design process of a set of progressive die is finally presented as an example, to validate the system.
所有竞争者在拿到产品规格和项目期限后，在经过一系列阶段后，竞争者提出设计原型，竞赛的监督者再逐步淘汰。
Rival teams were given a set of specification and deadlines, and through a series of stages the teams presented prototypes, and contest supervisors winnowed the field.
分析了几种经典的滤波器原型设计原理及其自身不足，基于勒让德多项式，给出了一种新的低通滤波器设计原型。
Based on Legendre multinomial, a new kind of low-pass filter prototype is designed out after analyzing the design rule and inefficiency of some classical filter prototypes.
设计原型向导一个关键的挑战是你实际有两个界面要考虑：用户的界面，(大概是你正在测试的那个)和向导界面。
A key challenge in designing a wizard of Oz prototype is that you actually have two interfaces to worry about: the user's interface, which is presumably the one you're testing, and the wizard's.
具体而言，首先将现代风景园林设计分为六大方面：场地分析、设计思想、设计原型、设计要素、空间布局、设计意境。
Specifically, the modern landscape design is divided into six areas: site analysis, design ideal, design prototype, design elements, space layout and the art mood.
应用根据这种方法所建立的锻件预成形设计原型系统，对FGH95合金涡轮盘锻件用坯料进行预成形设计，取得了令人满意的结果。
The preform for FGH95 turbine disk forging was designed by using the preform optimization prototype system developed by the authors, the obtained results were satisfied.
实现这种结果的方式很多，如：将旧的材料进行二次利用，并将其应用在现代建筑之中，或在现代建筑中重新应用旧建筑的设计原型。
This can be anything: re-using old materials in modern architecture or re-using old and valid typologies in new architecture.
今天在Groups上仍然可以看到最初共同的设计原型，一样都是左侧导航（Groups显示的是名称，Gmail用来显示消息主题）。
The common ancestry can still be seen in Groups today, which sports the same left-hand navigation once shared with Gmail (where Groups shows group names, Gmail used to show message subjects).
提出了基于GIS等时线分析方法的理论模型，以城市公共交通运输系统的主要工具——公共汽车和城市火车为例，描述了等时线分析的设计原型。
Through the analysis of the urban public transportation system, a new theoretical model based on GIS isochrone approach is put forward and a design prototype is described with an isochrone analysis.
这个庇护所的设计原型在2013年就已经出现了，并且给40个伊拉克和埃塞俄比亚的难民家庭测试，汲取他们的反馈并对这个原型进行进一步的改进。
The prototype design for the shelters was revealed in 2013 and has since been tested by 40 refugee families in Iraq and Ethiopia, and developed further in response to their feedback.
写作、具象化和原型设计可以刺激新想法的产生。
Writing, visualising and prototyping can stimulate the flow of new ideas.
经过数年的团队合作后，他们设计出了大量的原型机，终于解开了 Swiffer 的秘密，并很快获得了商业上的成功。
Mountains of prototypes and years of teamwork later, they unveiled the Swiffer, which quickly became a commercial success.
我们分成几个小组，每个小组都设计了自己的玩具并制作了一个alpha原型。
We broke up into groups, and each group designed its own toy and made an alpha prototype.
该项目还寻求更快更有效的方法来设计和建造原型样机。
It also seeks faster and more efficient ways to design and build prototype machines.
在人类进行原型设计之前，大自然很早就这样做了。
Nature has been prototyping designs far longer than humans have.
应用推荐