结果显示，覆土厚度大大超出设计厚度是造成箱涵垮塌的根本原因。
The results show that the basic causation of the collapse is that the thickness of the soil coverage is far beyond that of the design.
为了验证厦门海底隧道最小顶板厚度比设计厚度减小时隧道的稳定性。
In order to verify the stability and rock cover of Xiamen subsea tunnel which is under design now.
现有《规范》(简称)的路面设计厚度是以100kn的最大轴重为基准。
The basic axle of designing thickness of pavement in the present hort form is maximum axle weight of 100kn.
以普通水泥混凝土路面设计为例，比较分析新、旧规范方法下，面层设计厚度的差异。
Take the plain concrete pavement design for example, the comparison is carried out to find out the differences of thickness of surface design between the two sets of specifications.
以膜单元的设计厚度与初始厚度的比值为设计变量，通过设计变量的量纲一化实现了设计变量的连接。
With the ratios of design thickness to initial thickness of membrane elements as design variables, design variables linking is implemented by dimensionless design variables.
混凝土采用预拌混凝土，混凝土用搅拌运输车送至施工现场后用混凝土输送泵压送至模板内，其摊铺厚度应高于设计厚度15～20%。
The concrete are pre-mixed concrete, delivered to site with mixer car and then pumped into forms. The paving thickness shall be 15~20% higher than the designed value.
根据内绝热层的烧蚀机理，推导出内绝热层炭优厚度计算公式；根据燃烧室壳体对热防护的要求，给出了确定内绝热层设计厚度的方法。
The formulas to compute the charred thickness are derived based on its ablation mechanism and the methods to determine its design thickness arc given based on thermal protection for the chamber case.
作为实例，给出渤海25、50、100年重现期的平整冰层设计厚度分布、压缩强度分布、弯曲强度分布、剪切强度分布和弹性模量分布。
As samples, the distributions of ice sheet design thickness, compressive strength, flexural strength, shear strength and elastic modulus for ice periods of 25, 50 and 100 years are presented.
你肯定从没有见过无形，特大，一次性大小和厚度的聚碳酸酯设计的白色长椅，椅子和桌子。
White benches, chairs and tables and "invisible" extra - large one-off pieces made in sizes and thicknesses never before seen for designs in polycarbonate.
这是因为它外表看起来其实没什么特别之处—更薄的厚度、金属设计，没其他别的了。
This is because visually it doesn't actually look drastically different - slighter squarer edges, metallic design, but very little else.
为了达到既定的冰层深度，科学家们设计并建造了增强型热水钻(Enhanced HotWaterDrill)，这种设备可以在不到两天的时间里穿透厚度超过两公里的冰层。
To reach the icy depths, scientists designed and built the Enhanced Hot Water Drill, which can penetrate more than 1.2 miles (2 kilometers) of ice in less than two days.
但此设计要求硅片厚度不超过5纳米(一米的十亿分之一)。
But the design requires that this silicon layer be no more than five nanometres (billionths of a metre) deep.
相对于13mm 厚度的工业设计，我们更关心机子的性能。
But even more than the industrial design, the big deal is the host of promises Acer is making with this 13mm-thin machine.
因为这是一个解决办法，您可以设计一个特殊喷枪在这里您可以控制的大小和厚度。
Because it is in a solution, you can design a special spray gun where you can control the size and thickness.
结论：由髌骨的宽度、高度和厚度的数值，可推算出髌骨假体个性化设计所需的参数。
Conclusion: With the measurements of patellar width, height and thickness, the parameters for personalized design of patellar prosthesis can be calculated.
大门如同地面的连续隆起，一种水平向的延生给设计带来厚度上的变化。
Door as the continuous uplift of the ground, a level to extend the life brings to the design change of thickness.
要运行大量的重型汽车的道路必须仔细设计，必须做得有足够的厚度。
Roadways to carry large volumes of heavy vehicles must be carefully designed and made of considerable thickness.
新建道路路面类型和厚度的选择是设计的一个重要部分。
Selection of the type and thickness of roadway surfacing to be constructed is an important part of design.
对硬质覆层材料的厚度进行优化设计有助于其抗热震性能的提高。
The optimism design of thickness for this cladding material is helpful to improve the performance of thermal shock resistance.
三间卧室处于顶层倾斜屋顶之下，独特的嵌入式储藏空间设计增加了墙体厚度。
Three bedrooms are located beneath the sloping ceilings of the top floor and feature built-in storage units designed to add to the thickness of the walls.
介绍了一个设计性实验—利用反射式光强位移传感器工作特性曲线上升沿的线性区测量纸张厚度。
The thickness of paper is measured using the linear area of the characteristic curve of an optic-filter sensor.
换土垫层厚度设计是换填法地基处理设计的关键。
The design of replacement underlayer thickness is crucial to the replacement method of ground treatment.
沥青混凝土路面面层厚度和基层模量是路面结构设计中的重要参数。
Surface course thickness and base modulus of asphalt concrete pavements are important parameters in pavement structure design.
首先以纵梁各部分单层厚度为设计变量，建立了以车架重量为目标函数的优化模型并进行了优化研究，取得了较好的优化效果。
The first optimum model is established with the target function of the frame's weight as well as with the design variables of the beam's single layer thickness.
研究了聚焦换能器的优化设计，对透镜厚度及材料的选取进行了分析。
Optimum design of focused transducers is studied, and the selection of thickness of lens and materials is discussed.
介绍集装箱底板用胶合板厚度自动检测系统的设计。
An automatic thickness measuring system for plywood for container flooring was designed in this study.
介绍集装箱底板用胶合板厚度自动检测系统的设计。
An automatic thickness measuring system for plywood for container flooring was designed in this study.
应用推荐