长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
我们可以设计制造某些东西，而这些东西又能启发它人。
We are the ones who design and create something innovative that could inspire the others.
其次是我们的主要工作——组合机床的设计制造。
Secondly, our main work is design and make of the combine machine.
公司拥有雄厚的设计制造能力及完善的检测手段。
The company has strong design and manufacturing capability and improve the detection means.
该中心机器人专家经常帮着设计制造工艺，并设计新产品样机。
The center's robotics experts often help design manufacturing processes and develop prototypes for new products.
他们设计制造了一种仪器，用来帮助寻找那些难以发现的裂缝。
They designed and built a device that helps find those hard-to-see cracks.
他们设计制造了一种仪器，用来帮助寻找那些难以发现的裂缝。
They designed and built a device thathelps find those hard-to-see cracks.
此外，M -GRIN将使GRIN透镜的设计制造超越现有的光学应用范围。
In addition, providing the tools for manufacturable GRIN optics will expand the reach of GRIN lens design and fabrication methods beyond current optics application space.
从卫星设计制造的需求出发，提出卫星数字化设计制造象成平台的重要性。
Respond to satellite design and manufacturing, put the importance of satellite digital design and manufacturing integrated platform forward.
Cubix狗舍由德国公司“好朋友之家”设计制造，并有大中小三种尺寸供君选择。
The Cubix dog house is designed and manufactured by the German company Best Friend's Home, and is available in three sizes: small, medium and large.
最近梯度折射(GRIN)光学器件的设计制造有望使这一切成为可能，而且影响深远。
Recent advances in the design and fabrication of gradient index (GRIN) optics promises to make this possible, and the implications will be far-reaching.
这款由莫斯科汤普森·汤普森设计制造的舒适椅——“茧”是与世隔绝、沉思默想及养精蓄锐的好去处。
Created by designer from Moscow Tompson Tompson this comfortable chair "Cocoon" will be a perfect place for solitude, reflections and rest.
我们越是将自己看作工程师，我们越是试图设计制造我们的解决方案、处理过程、甚至是人员。
The more we think of ourselves as engineers, the more we will try to engineer our solutions, our processes, and even our people.
而X-45N，主要是根据美国空军要求设计制造，美国空军已于去年夏天终止了这一设计需求。
The X-45N, however, emerged in response to a U.S. Air Force requirement, which dissolved last summer.
画面上排列着四辆栗色轿车，分属于不同品牌却出自同一个设计制造平台，所以外形看起来如出一辙。
It featured four maroon sedans, each from a different GM brand but built on the same engineering platform. All looked identical.
这款由瑞士设计师亚历山大·雷恩设计制造的创意沙发——“小岛沙发”是放松疲劳躯体的不二选择。
This creative sofa called "Cay sofa" and created by Swiss designer Alexander Rehn is a perfect place to rest after exhausting day.
illustration今天的竞争压力和其他市场压力迫使发动机制造公司不断的改善其设计制造的产品和系统的效率。
IllustrationToday's competitive pressures and other market forces drive manufacturing companies to improve the efficiency with which they design and manufacture products and systems.
福岛第一核电站使用的反应堆是由通用电气设计制造，称之为马克一号沸水反应堆。 该反应堆长期以来多认为安全壳系统薄弱。
The type of reactors used at the Fukushima plant — made by the General Electric Company, they are known as Mark 1 boiling-water reactors — have long been known to have weak containment systems.
如果说使用“大多数”这个词有些夸张的话，那么可以肯定地说，我们所创作出来的“许多”软件仍然属于生产，而非设计制造。
Much, if not most, of the software we create is still produced, not precisely engineered.
这款昵称为‘瞄准小姐‘的机器人由‘万迷‘公司（AllThings Geek）的资深机器人专家达雷尔·泰勒设计制造。
Darrell Taylor, senior roboticist at All Things Geek, built this robot, nicknamed Miss Alignment.
这周的早些时间，来自索尼ceoHoward Stringer先生的评论提到他的公司正在为新一代的iPhone设计制造摄像头传感器。
Earlier this week, comments by Sony CEO Sir Howard Stringer suggested that his company is making a camera sensor for the new iPhone.
日前，英国杂货零售商伍尔沃思公司未雨绸缪，提前为英国王位第二继承人威廉王子和其女友凯特·米德尔顿的订婚仪式设计制造了10万件纪念品，以便在婚约宣布后的第一时间上架销售。
British retailer Woolworths has produced 100,000 souvenirs ready to be deployed to stores if Prince William, second in line to the throne, and his girlfriend Kate Middleton get engaged.
日前，英国杂货零售商伍尔沃思公司未雨绸缪，提前为英国王位第二继承人威廉王子和其女友凯特·米德尔顿的订婚仪式设计制造了10万件纪念品，以便在婚约宣布后的第一时间上架销售。
British retailer Woolworths has produced 100, 000 souvenirs ready to be deployed to stores if Prince William, second in line to the throne, and his girlfriend Kate Middleton get engaged.
这艘舰身长419英尺，是由美国亚拉巴马州莫比尔地区的奥斯图造船公司设计制造的，它能连续在海上航行10.000海里（19.000公里），并且也可以在不足20英尺深的浅海海域航行。
The 419-foot vessel was built at the Austal shipyard in Mobile, Alabama, has a range of 10,000 nautical miles (19,000 km) and can also operate in water less than 20 feet deep.
“我们必须从制造转向创造。”美籍华裔设计师陈瑞奇曾在接受《纽约时报》采访时表示。
"We have to move from making to creating," Chinese American designer Aric Chen once told The New York Times.
其他人则担心人们可能会使用基因编辑技术来制造“设计婴儿”。
Others fear that people might use gene editing technology to make "designer babies".
它们不是简单地在中国制造，而是在中国设计和开发的。
They're not simply made in China, but designed and developed in the country.
它们不是简单地在中国制造，而是在中国设计和开发的。
They're not simply made in China, but designed and developed in the country.
应用推荐