设计师们坐下来为卢卡斯艺界的《星球大战：共和突击队》设计主角时，就知道他不会是个常规克隆人，也不会是个“超级士兵”。
When the designers of LucasArts' forthcoming Star Wars Republic Commando sat down to design their main character, they knew he wouldn't be a regular clone, nor would he be a "super-soldier."
不可否认，基于女主角黛安-基顿个人衣橱中的古董男装而为影片设计的男女通用的马甲和领带的特色搭配，现在看起来有点笨拙。
Admittedly, that androgynous waistcoat and tie shtick, based on Diane Keaton’s own wardrobe of vintage menswear, looks a little clunky now.
你为何选择21位设计师来作为你书中的主角？
库兹曼解释说：“从一开始，我们就为每一集都设计了一个怪兽或是超自然现象，而主角们必须搞定它们。”
"From the beginning, we designed a show [where] there's a case every episode with a monster, or a supernatural problem, and they have to solve it, " Kurtzman explained.
场地的足迹是设计的主角，锌砖建筑内外部的几何形状不变。
The footprint of the site is the protagonist for the design, the geometric shape a constant within the exterior and interior of the zinc brick building.
以上述塞恩菲尔德为主角的广告为例，设计该广告就是旨在测试互联网、电视和“口头传播”广告之间的相互影响。
The campaign featuring Mr Seinfeld, for example, has been designed to test the interaction between Internet, TV and "word-of-mouth" advertising.
在《黑暗原力》开发的早期，游戏设计者考虑让卢克·天行者作主角，继续《星球大战》正传之后的剧情。
Early in the development of Dark Forces, the game designers considered having Luke Skywalker be the central character, and follow the events of the original Star Wars.
设计的重点逻辑在于表达了每一组家具的形式，每一个细节的表达，家具即是这出戏的主角。
The focus of the design logic is to express the form of each set of furniture, and every detail of the expression. Furniture is the protagonist of the play.
大朵的白色花绽放在新娘的头顶让你显得庄重高雅，而优雅和美丽的头箍设计则让你在婚礼中成为最佳的女主角。
Large white flowers bloom in the top of the bride's head to make you look dignified and elegant, while the elegant and beautiful head hoop design allows you to become the best actress in the wedding.
最近网上有张照片很流行，照片中的主角是浙江理工大学05届服装设计与工程的同学们。
A photography which the characters are the students of 05 fashion design and engineering major of Zhejiang University of Science and Technology enjoys a great popularity on the net recently.
书中的主角大卫是一名30多岁，事业有成的视频游戏设计者，他的婚姻已经多年如同一潭死水。
His hero, David, is a successful video-game designer in his 30s whose marriage has "existed in a state of stasis" for years.
就仿佛他们支付给角色设计者一天的工钱来完成主角的设计，而没有关注其他角色的样子。
Like they only the character designer to work for a day, not having to pay him for designing so many different characters, then it was a simple action of copy and paiste.
中型包包款式，灵活的商标牌吊坠，通体耀眼的黄色包身，精致的细节设计，无一不保证着它在时尚箱包领域中的主角地位。
Medium size body, removable logo pendant, glaring yellow color and subtle details design all that guarantee its leading role in fashion bag world.
从样板房、办公楼、商业会馆到居家空间，尽管设计风格千变万化，唯一不变的是：“人”人才是空间的主角！
Although design styles vary greatly from a sample house, an office building, a commercial club to a household room, people remain unchanged and they play the major role in a space.
请允许我来为下部《碟中谍》设计剧情，主角是休斯敦火箭队的姚明。
PLEASE allow me to set up the conflict for the next Mission: Impossible film, starring Yao Ming of the Houston Rockets.
该片一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳原创音乐、最佳摄影、最佳服装设计等奖项。同时，主演让-杜雅尔丹获得了最佳男主角奖。
It won awards for best film, best director, best original screenplay, best original music, best cinematography, best costume design as well as a performance award for leading actor Jean Dujardin.
蜚声世界的太阳马戏团将成为这座展馆的主角，为加拿大展馆量身定做一套创造性的勤部设计方案。
The world renowned Cirque du Soleil will be the protagonist of this exhibition hall, a set of tailor-made for the Canadian Pavilion at the creative internal design.
在这间分店的主角，应该是舞台的背景吧，一把超大的《木吉他》设计概念。
The key focus of this outlet is the stage backdrop, a large wooden guitar.
荣获中国舞蹈界最高奖第四届中国舞蹈“荷花奖”舞剧金奖、佳编导奖、佳舞美设计奖、佳男主角奖及两项优秀表演奖等六项大奖。
The drama has been awarded Gold price of4 th China "Lotus award" Dance drama, the best Choreographer, the best Stage Art Design, the best actor and two excellent performance awards.
荣获中国舞蹈界最高奖第四届中国舞蹈“荷花奖”舞剧金奖、佳编导奖、佳舞美设计奖、佳男主角奖及两项优秀表演奖等六项大奖。
The drama has been awarded Gold price of4 th China "Lotus award" Dance drama, the best Choreographer, the best Stage Art Design, the best actor and two excellent performance awards.
应用推荐