报道称两艘船在设计上的缺陷是造成悲剧的原因。
The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.
“我们给了他一些设计上的提示。”加里布说。
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.
然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
然而，由于以甲醇为燃料的车辆在设计上可以比以甲醇为燃料的“汽油克隆”车辆效率高得多，因此它们所需的燃料相对较少。
However, since methanol-fueled vehicles could be designed to be much more efficient than "gasoline clone" vehicles fueled with methanol, they would need comparatively less fuel.
设计上的改变完成后，插画师开始创作最终的图画。
After the design changes are made, the illustrator begins creating the final pictures.
伍德花了三年在设计上，把花岗岩墙壁换成了大理石。
Wood worked for 3 years on the design to remove the granite walls and replace them with marble.
每块水晶都是设计上的杰作，并且没有一个是重复的。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
它从设计上也更加容易防止作弊。
易视性怎样更好应用在网页设计上呢？
水泵和管道在设计上是应该充满水的。
除了颜色外并没有其他设计上的差别。
设计上也有了本质上的改进。
不要把自己限制在收集全世界的设计上。
Don't limit yourself to collecting from the world of design.
还是你的商业网站设计上需要一张图片？
两者间的区别只在于表现方式和设计上。
这是Adobe设计上的一个重要缺陷。
这些挑战体现在操作系统和窗口系统的设计上。
The challenges show up in the design of operating systems and window systems.
有没有想过在版面设计上多花点时间？
BuzzWord在设计上是一个惊人的成就。
从整体设计上讲，Clubhouse还不错。
In terms of the overall design, the Clubhouse is quite well done.
那种设计上的假设在当时是合理的，但现在不是了。
Their designs involved assumptions that were valid at the time, but not anymore.
这就足以证明该项工程在技术设计上之大胆。
这就足以证明该项工程在技术设计上之大胆。
很多乐器用尽用坏后被抛弃到小众市场做设计上的更改。
Most Musical Instruments wear out or are consigned to niche markets by design changes.
此外，智能网设备在设计上包含客户系统和数据库系统等。
In addition, in equipment was designed to work with certain customer systems and databases.
此外，智能网设备在设计上包含客户系统和数据库系统等。
In addition, in equipment was designed to work with certain customer systems and databases.
应用推荐