-
她以“帕梅拉设计”的名字开业。
She hung out her shingle under the name Designs by Pamela.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种设计后来被称为东方风格。
This design came to be known as the Oriental style.
《牛津词典》
-
设计得要雅俗共赏，老幼皆宜。
The design has to appeal to all ages and social groups.
《牛津词典》
-
他来找我创办并设计那家餐馆。
He approached me to create and design the restaurant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她设计的古朴式样服装不会过时。
She designs classic clothes which do not date.
《牛津词典》
-
这个软件是为学校应用设计的。
The software is designed for use in schools.
《牛津词典》
-
这些背包是为携带重物设计的。
These backpacks are designed to carry a heavy load.
《牛津词典》
-
这座建筑的规模和设计气势宏伟。
The building was awe-inspiring in size and design.
《牛津词典》
-
她指出新设计的几个显著特征。
She pointed out the salient features of the new design.
《牛津词典》
-
这家公司的优秀设计历史悠久。
The company has a long tradition of fine design.
《牛津词典》
-
这方法是专为小组活动设计的。
The method is specifically designed for use in small groups.
《牛津词典》
-
我们不想去设计一个当代乌托邦。
We weren't out to design a contemporary utopia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该灯设计得符合新的安全标准。
The lamp has been designed to conform to new safety standards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我们最受欢迎的设计之一。
This is one of our most popular designs.
《牛津词典》
-
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
The school system is designed to knock passion out of people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们请我为这次运动设计一张海报。
They asked me to design a poster for the campaign.
《牛津词典》
-
如今，服装设计师们家喻户晓。
Today, fashion designers are household names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
设计者为节省燃料牺牲了速度。
The designers have sacrificed speed for fuel economy.
《牛津词典》
-
舞台设计得到了完美的体现。
The stage designs have been beautifully realized.
《牛津词典》
-
也许有必要对这个设计稍作几处修改。
It might be necessary to make a few slight modifications to the design.
《牛津词典》
-
这里，窗户在设计中有着突出的作用。
Here the window plays a prominent part in the design.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然而，他们确实对设计有共同的兴趣。
They do, however, share a mutual interest in design.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教科书被设计成与课堂教学配合使用。
Textbooks are designed to be used in conjunction with classroom teaching.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些缆绳被设计成没有弹性。
The cables are designed not to stretch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些设计师满是新颖的想法。
These designers are full of fresh ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已对设计作了几处调整。
I've made a few adjustments to the design.
《牛津词典》
-
这种地毯设计得十分耐用。
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.
《牛津词典》
-
迈克负责设计全部工程。
Mike is responsible for designing the entire project.
《牛津词典》
-
这项设计整体不够协调。
The design lacks unity.
《牛津词典》
-
这种室内设计简约宜人。
The interior design is pleasingly simple.
《柯林斯英汉双解大词典》