他们走上街头，用燃烧的轮胎设置路障。
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.
拘留和对这类司机开罚单不是设置路障的目的，而且会使其他车辆过度减速。
Detaining and ticketing such drivers is not the purpose of the roadblock and would unduly slow down the stops of other cars.
拘留和对这类司机开罚单不是设置路障的目的，而且会使其他车辆过度减速。
Detaining and ticketing such drivers is not the purpose of the roadblock and would unduly slow down the stops of other cars.
士兵们在大街上设置路障，阻止进攻。
他们随时都可能给我们设置路障。
那儿没有设置路障的迹象。
警方为了追捕嫌疑犯在道路上设置路障。
The police put up a barricade across the road in order to pursue the suspect.
只是2009年这类的攻击快要停止时，他们才回到设置路障上来。
Only after such attacks had all but halted in 2009 did they return to the barricades.
数千名居民在街道上设置路障，表达他们对恶劣的市政服务的愤怒。
Thousands of residents have barricaded streets to vent their anger at poor municipal services.
在我们通往那个“无关卡欧洲”的路上，他们却尽可能多地给我们设置路障。
They set as many barriers as possible in our path to what they call "Europe without barrier".
地铁非常拥挤，以致于警察不得不设置路障以便妇女能乘上与男人分开的车厢。
The subway is so jammed that police erect barricades so that women can ride in cars separate from men.
它们必须尽快被清理掉，如果不能清理的话，那就必须设置路障以避免行人路过。
They must be removed as soon as possible, and if it is not possible barricades must be set up to avoid circulation under them.
这些年青人越来越多地在大街上发泄愤怒，打劫商店，在公路上设置路障，用石头和汽油弹袭击警察。
Those young people are increasingly taking to the streets to vent their anger, looting stores, blocking highways and attacking the police with petrol bombs and rocks.
卫生部门的努力受到不安全因素阻碍：贩毒团伙设置路障来阻止对15个街区铅中毒受害者家属的访问。
The health authorities' efforts are being hampered by insecurity: roadblocks by drug-trafficking gangs have forced the suspension in 15 neighbourhoods of home visits for lead-poisoning victims.
“六部落联盟”声称此后这片土地未经他们允许就被出售，因此在过去的6个月里他们一直占据着该地区，设置路障、阻碍交通。
Claiming that the land was thereafter sold without their proper consent, members of the six Nations have been occupying the site for the past six months, setting up barricades and blocking traffic.
我注意到在印度有非常显著的态度上的变化，过去在贸易谈判上印度通常是设置路障和壁垒的，可是现在已经发生了变化。
I have noticed a positive change in attitudes in India, which had previously placed significant obstacles in the path of trade negotiations.
无论是在清晨惊醒我们的好梦，还是设置路障阻碍交通，或者是迫使我们绕路行走，建筑行业都干扰了我们日常生活的方方面面。
Whether it's waking us up early, delaying traffic or forcing us to take a detour, construction disturbs our day-to-day lives in countless ways.
当行走者在新学院大学的楼上挂出“占领”字样的横幅时，警察们试图沿着第五大街设置路障，但是也没能阻挡行走的继续进行。
Police attempts to erect barricades along 5th Avenue failed to block the march, as banners reading "OCCUPIED" were seen along New School buildings.
警察在城外的路上设置了路障。
城里的大部分地区都被示威者设置的路障给封锁了。
Large areas of the city have been closed off by barricades set up by the demonstrators.
该市警察设置了路障检查过往车辆。
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
设置的路障控制人流涌向广场。
加拿大军队拆除了印度人设置的路障。
The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.
反对派示威者在通往议会大厦的路上设置了路障。
Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliament building.
全副武装的警察在袭击地点周围设置了路障，当地民众互相叫喊，对这个城市再次遭受恐怖袭击愤慨不已。
Armed police set up barricades around the sites of the attacks, and local people were seen Shouting at each other, angry that another terror attack had hit the city.
愤怒的年轻人们，落败的候选人布哈里的支持者在尼日利亚北部城镇焚烧房屋，教堂和汽车，并设置了燃烧着的路障。
Angry youths, supporters of the defeated Mr Buhari, have torched homes, churches and cars, and set up burning barricades in towns and cities across northern Nigeria.
警方的路障已经设置在城市的主要路段交集点上，期中包括59号街和列克星敦大道。
Police roadblocks were set up at key intersections of the city, including 59th Street and Lexington Avenue.
你想要设置一些路障确保你一直在轨道上。
你想要设置一些路障确保你一直在轨道上。
应用推荐