用户可以修改他们的个人设置，例如显示名和密码。
Users can change their personal Settings, such as display name and password.
这些包括更改邮件数据库的拥有者、更改密码、设置用户安全性、定制复制设置等。
These include changing the owner of a mail database, changing passwords, setting up user security, customizing replication Settings, and so on.
这些是默认的用户／密码设置。
当用户设置自己的密码时，会对他们施加某些规则；这些规则应该应用于所有用户，但是应用程序的所有者例外。
Certain rules will be enforced upon the user when they try to create their password; these rules should be global to all users. Cases of exception are application owners.
设置允许远程连接的用户ID和密码。
Set a user ID and password in order to allow remote connections.
请记住告知用户您所设置的密码！
因此请求被发送之前，确保在HTTP头部的用户名和密码是设置正确的。
Therefore, before a request is sent, make sure that the username and password are set correctly in the HTTP request head.
设置指出servlet要求所有经过认证的用户要有一个用户名和密码。
The setting indicates that the servlet requires a user and password for all authenticated users.
确保用户的密码没有设置为过期。
在属性子业务对象中的 BusinessGraph中设置用户名和密码。
Set the username and password in the BusinessGraph within the properties child business object.
当您安装CommunityEdition时，将会设置缺省的管理用户名和密码以授予访问管理控制台的权限。
When you install Community Edition, a default administrative user name and password are set to authorize access to the administrative console.
输入在WebSphereApplicationServer安全设置中使用的用户ID并使用just4now作为密码。
Enter the user IDs you used in the WebSphere Application Server security Settings and use just4now as a password.
这个用户的密码设置在Webseald.conf文件中。
图7显示了Security选项卡，这是设置源和目标服务器的用户名、密码和命名空间id的地方。
Image 7 shows the Security TAB. This is were that username, password and namespace ID is set for the source and target servers.
我采用最简单最有利的方式，使用CallbackHandler上的setter方法显式地设置用户ID和密码。
I have taken the simplest and most expedient route and explicitly set the user ID and password using setter methods on the CallbackHandler.
那就请修改一下吧。一种常见的解决方案是设置用户的密码，配置 /etc/sudoers，然后运行passwd-lroot彻底禁止 root登录。
One obvious solution would be to set the user password, configure /etc/sudoers, then run passwd -l root to disable root logins entirely.
不要忘记设置root用户的密码，以及通常在设置新的AIX系统时所采取的任何其他安全措施。
Don't forget to set a root password and any other security measures that you normally take when setting up a new AIX system.
从属性文件读取的和在实例化 ClientIdCallbackHandler时设置的用户名和密码。
Username and password read from a properties file and set when the ClientIdCallbackHandler is instantiated.
考虑到安全因素，邮件代理只允许你查看收件箱和以你自己的账户回复邮件，而不允许访问到gChat服务，修改用户密码或者修改账户的其他设置。
In terms of security, delegates can only view your inbox and respond to messages on your behalf; they can't access gChat, change your password, or fiddle with other account settings.
在AD和Samba中创建用户rocky并设置不同的密码。
Create user rocky in both AD as well as in Samba, with different passwords.
(在为用户设置密码时，将创建该用户的密钥存储库)。
(a key store for an user is created when a password is set for that user).
这个属性设置上面指定的用户的密码。
This property sets the password for the user specified above.
参见清单2中以这种方式设置用户名和密码属性的示例。
See the Listing 2 example of setting the username and password properties in the context.
应该在所有活跃的用户账户上设置密码策略。
The password policy should be in place on all active user accounts.
如果设置，那么只有根用户可以修改用户的密码。
每次使用后，用户名和密码的线程本地存储值都被重新设置为空。
After each use, the thread local storage values of username and password are reset to null.
如果此用户名和密码是为给定的调用设置的，则线程本地用户名和密码将覆盖它们。
This username and password is overridden by the thread local username and password if they are set for a given invocation.
可以选择或省略特定的软件、决定文件系统布局、选择用户ID身份验证方法，甚至设置根用户的密码。
You can select or omit specific software, determine the file system layout, choose user ID authentication methods, and even set the root user's password.
把多个密码同时更改或重新设置为词典单词甚至用户名很容易，但这不是良好的密码策略。
It is easy when changing or resetting several passwords at once to use dictionary words or even the users name, but, this is not good password policy.
本文中的例子包括了设置VNC密码或者创建用户。
Examples from this article include setting up the VNC password or creating the user.
应用推荐