因为我们已经设置了分值尺度，来为每个元素提供满分为100的分数，我们真正得到的是一个百分比的分数。
Because we've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.
根据这些时间戳，还可以计算出系统在垃圾收集方面花费的时间百分比，可以用这个指标比较各种JVM设置。
From these timestamps, you can also calculate the percent of time that the system spends in garbage collection, which you can use to compare various JVM Settings.
如果必须为工作负载分区设置最小资源量或最大资源量，就需要使用基于百分比的控制方法。
If a minimum resource amount or a limit of the maximum amount of a resource must be set for a workload partition, then percentage-based controls need to be used.
在基于百分比的资源限制设置中，资源控制的粒度也更细了。
There is also finer granularity for in the percentage-based resource-limit specification.
按需监视(Monitoringondemand,MOD)允许设置计划，以捕获您怀疑存在问题的时间段中的请求的百分比采样。
Monitoring on demand (MOD) lets you set up of a schedule to capture a percentage sampling of requests during a timeframe in which you suspect that there are issues.
要使多个浏览器中文本呈现的字体大小相同，一种方法是使用级联样式表(Cascading Style Sheets,CSS)，在设置字体大小时可以使用百分比或em值。
One way of getting around the problem of making text the same size in multiple browsers is to use Cascading Style Sheets (CSS), with either percentages or em values for font sizing.
使用Create菜单创建Processing，它允许您选择GetRandomSample功能设置您想分析的数据的百分比。
Use the Create menu to create Processing, which allows you to choose the Get Random Sample function to set a percentage of the data you want to analyze.
因为我们已经设置了分值尺度，来为每个元素提供满分为100的分数，我们真正得到的是一个百分比的分数。
Because ewe've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.
开发人员：通过使用CSS按百分比或em值设置应用程序的字体大小来避免文本大小问题，如没有其他选择，也可以使用像素大小。
Developers: Avoid text size problems by using CSS to set the application's font size in either percentages or em unit values. As a last resort, use pixel sizes.
默认电池图标和百分比电池图标显示在同一时间，如果从CM设置激活。
Default battery icon and percentage battery icon shown at the same time if activated from the CM Settings.
可用空间和已用空间的百分比总和应小于100。请指定有效的设置。
The sum of percentage for free and used space should be less than 100. Please specify a valid set.
因此，如果你喜欢混合平台设置但不想承担更多风险，你可以根据你的特别需求调整贷款评级的分配百分比。
So if you like the Platform Mix setting above but want more risk than it offers, you can move the percentages around for your particular needs.
当使用网格布局的时候实际上也会给每个列设置一个百分比的宽度，如果我们需要列与列之间的空隙的时候可能会带来一些问题。
When we have a grid we set column widths in percentage also. It may bring to a question if you need some spacing between columns.
获取或设置三维图表中数据系列之间的距离(以标记宽度的百分比形式表示)。
Gets or sets the distance between the data series in a 3-d chart, as a percentage of the marker width.
以百分比形式设置底部偏移量时，百分比值以父画布的大小为基础。
When setting the bottom offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas.
以百分比形式设置左侧偏移量时，百分比值以父画布的宽度为基础。
When setting the left offset as a percentage, the percentage value is based on the width of the parent canvas.
以百分比形式设置顶部偏移量时，百分比值以父画布的大小为基础。
When setting the top offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas.
以百分比形式设置顶部偏移量时，百分比值以父画布的大小为基础。
When setting the top offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas.
应用推荐