重新启动服务器以使设置生效。
重新启动执行组以使该设置生效。
Restart the execution group for this setting to take effect.
接下来，重启服务器使新的设置生效。
这个命令会让新设置生效。
当您重新启动时，默认设置生效。
重启apache，使新设置生效，如清单7所示。
Restart Apache to make the new Settings take effect, as shown in Listing 7.
你将不得不重新启动服务器以使设置生效。
You will have to restart the server for the settings to take effect.
您必须重新启动计算机，以使新设置生效。
You must restart your computer for the new Settings to take effect.
在等待磁碟设置生效之前，请不要更动你的磁碟。
Do not make any other changes to the disks while waiting for your configurations to take effect.
修改这些设置之后，请重新启动服务器，确保新的设置生效。
Restart the server after changing this setting to ensure that it takes effect.
先进的配置文件设置-扩展设置生效在各自的配置文件启动；
Advanced profile settings - extended settings to take effect at respective profile activation;
注意访问设置保存在缓存中，需要重新登录后才会清空缓存，使设置生效。
Note that access information is cached and requires re-login or reset of cache.
要使设置生效需要重新启动服务器，但是这一步可以留到完成了下面描述的所有步骤后再执行。
You will need to restart the server for this to take effect, but leave this step until after you finish all the other steps described in the following sections.
为了确保在使用服务器概要文件进行部署时其中的设置生效，一定要保存在服务器概要文件编辑器中做的修改。
To ensure that the Settings in the Server Profile will take affect when you intend to use it for deployment, always remember to save the changes you make in the Server Profile editor.
设置或者清除套接字的SO_BROADCAST(广播)选项。当该设置生效时，UDP数据包将被发送至本地网络接口的广播地址。
Sets or clears the SO_BROADCAST socket option. When this option is set, UDP packets may be sent to a local interface's broadcast address.
向 /etc/sysctl.conf添加 kernel.shmmax=67108864，运行sysctl -p 来使设置生效。
Add kernel.shmmax=67108864 to /etc/sysctl.conf, and run sysctl -p to make the setting take effect.
一些参数设置只有在断开所有应用程序与数据库的连接之后才会生效。
Some of the parameter settings will only be effective after you disconnect all applications from the database in effect.
不管哪种方法，级别设置均可立即生效，无需重启服务器。
Regardless of method, the level setting will take effect immediately without restarting the server.
请考虑在网络设置正确之后立即对生效的交换机配置做一个备份拷贝。
Consider making a backup copy of your running switch configuration once you have the network setup correctly.
在完成以上部分中描述的所有设置之后，请确保保存配置并重新启动服务器，以使配置更改生效。
After completing all the set-up described in the previous sections, be sure to save the configuration and restart the server for the configuration changes to take effect.
新的设置会在此用户下一次登录系统时生效。
The new settings will take effect the next time the user logs into the system.
保存编辑结果以确保设置在部署时生效。
Save the editor to make sure the Settings take effect during deploy.
如果支持BC特性，可以设置version 1.0让它在表达式求值的元素中生效，这样就不用担心类型匹配问题了。
If the BC feature is available, you can set version 1.0 to be in effect for an element with expression evaluation, eliminating worry about type mismatches.
在开始安装LotusSametime服务器之前，需要启动并停止LotusDomino服务器来确保设置选项生效。
You need to start and quit the Lotus Domino server to make the setup options take effect before you begin the Lotus Sametime server installation.
修复用户自行设置DNS服务器的问题，代理DNS对所有协议生效。
Fixed handling of user provided DNS server Settings, override should work for all protocols now.
否则，如果您不改变系统范围的设置，那么它会在您的Shell和环境中生效。
Otherwise, if you don't alter a system-wide setting, it persists in your shell and environment.
使mcs日志生效，在mcs - jlog . xml文件中设置com. volantis . mcs属性为debug。
To enable the MCS logs, set the com.volantis.mcs property in the McS-jlog.xml.
SecurityProbe文档的Specifics选项卡提供了通过这种探测生效的服务器设置列表，包括
The Specifics tab from the Security Probe document provides a list of server settings that are validated by this probe, including
要启用这种备份，可以将TRACKMOD数据库配置参数设置为ON(对这个参数的更改要到下一次数据库活动时才生效)。
To enable this kind of backup, set the TRACKMOD database configuration parameter to on (changing this parameter won't take affect until the next database activation).
要启用这种备份，可以将TRACKMOD数据库配置参数设置为ON(对这个参数的更改要到下一次数据库活动时才生效)。
To enable this kind of backup, set the TRACKMOD database configuration parameter to on (changing this parameter won't take affect until the next database activation).
应用推荐