目的构建我国护理学本科专业设置标准。
Objective To develop a standard for establishment of nursing baccalaureate program.
OmegaT +运行时使用一个区域设置标准。
工厂设置标准。
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
The establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall follow the standards for the establishment of State-run educational institutions of the same type and at the same level.
基于可靠性原理，确定了现役钢闸门结构构件最低可靠度设置标准。
According to the principles of reliability, minimal reliability criterion was determined to predict the remaining life of structural members of the existing hydraulic steel gate structures.
各级各类民办学校的设置标准，参照同级同类公办学校的设置标准执行。
The establishment standard of all levels and all categories of privately-run schools shall be implemented by reference to the public schools at the same level and of the same category.
它只是当作个安全的地方，即使设置标准，也只是这么个地方，“他说。”
"It is supposed to be just a safe place, and if it is prepared properly, it is just that," he said.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
Thee establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall follow the standards for the establishment of State-run educational institutions of the same type and at the same level.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
The establishment of a Sino-foreign cooperative education institution shall be executed by reference with the state standards for establishing education institutions of the same level and kind.
议员们预计将通过最低工资法案，但棘手的部分会后-决定在哪一级设置标准。
The lawmakers are expected to pass the minimum wage bill, but the tricky part will come later - deciding the level at which to set the standard.
在产品标准化方面，设置标准评审组，以使企标能够真正的指导生产、运输、销售等。
Set standard appraisal group, helping the Group control all the process of production, transportation and sales.
在景物中设置标准灰阶标板和彩色靶标，其目的是为了确定正确的曝光量和正片印制。
The use of standard gray scale and color targets in the scene is required for correct camera exposure and positive printing.
这种情况部分是因为人口普查城镇人口定义的变化，部分是由城镇设置标准的变动引起的。
Such situation is caused, partly by frequent changes in the definition of urban population in population censuses and partly by changes in the criteria for the designation of cities and towns.
在我以前的文章“增强jsf页面的外观”(参见参考资料)中，我展示了一种设置标准JSF组件的默认属性的技术。
In a previous article of mine titled "Enhance the appearance of your JSF pages" (see Resources), I presented a technique for setting the default attributes of the standard JSF components.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
验证事件，目的是确保它能够通过通用基础事件规范中设置的所有验证标准。
Validates the event; that is, ensures that it passes all validation criteria set by the Common Base event specification.
您只需编辑样式表，并将任何标准样式设置放入其中。
Simply edit the style sheet and include any standard style sheet Settings.
我们要为用户构建一个简单的对话框，所以还要设置几个标准的标签和标题。
You're building up a simple dialog for the user, so you also set a few standard labels and titles.
该代理首先设置一些标准变量。
该栏目下有多项设置，应该把这些设置至少设在标准安全级别。
There are multiple Settings under this category, which should be set to at least a standard level of security.
这些调控器根据特定标准设置处理器频率；其中一些根据系统或用户对输入的更改而动态更改频率。
These governors set the processor frequency based on certain criteria; some dynamically change the frequency as inputs are changed either by the system or the user.
而妇女则成为买方市场，她们可以设置极高的标准。
The women, being in a buyer's market, can set high standards.
我不太清楚的是人们能够多快接受这个为实施网格计算而设置并启用的标准。
Less clear to me is how quickly people will accept the standards that are being set and begin to demand grid computing.
另一个原因是工业标准，外部组织设置电缆和插头的型号标准以便音响系统能够连接上。
Another reason is industry standards, where an external organization set cable and connector type specifications so sound systems can connect.
为了你想看到的东西，它允许你设置你自己的标准。
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
设置带有验收和成功标准的契约将提高您对外部组件的影响。
Placing contracts with acceptance and success criteria will boost your influence on external components.
重复步骤4和5，并为所有的任务设置输入和输出标准，如表1 所示。
Repeat steps 4 and 5 and set the input and output criteria for all the tasks as shown in Table 1.
默认情况下，这个标准设置为0.20，这样任意给定的节点就有百分之二十的可能会改变其值和颜色。
By default, this level is set to 0.20, and so there is a twenty percent probability that any given node will change its value and color.
标准API可用于设置并从项目集获得数据。
Standard APIs can be used to set and get data from the item set.
标准API可用于设置并从项目集获得数据。
Standard APIs can be used to set and get data from the item set.
应用推荐