工作空间包含所有项目和设置，例如用于语法高亮显示的颜色、字体大小等。
A workspace contains all your projects and Settings, such as the colors used for syntax highlighting, font size, etc.
对齐段落或者设置字体及大小不是什么了不起的事——除非有很多段落(如清单3所示)。
It's not a huge deal to align the paragraph or set the font face and size — until you have multiple paragraphs (see Listing 3).
例如，清单5显示我们如何设置边栏容器的字体大小。
For example, Listing 5 shows how we set the size of the font for the sidebar container.
它还假设在正文选择器中，字体大小属性的值被设置为1em。
It also assumes that in the body selector, the value of the font size property is set to 1em.
除了字体外，可以在填充、空白、边框以及任何可以设置大小的地方使用em值。
In addition to font, you can use the em value for padding, margin, border, and wherever you can set up sizes.
如果size属性是1到7之间的数字，则将字体设置为任意大小。
If the size attribute is a number between 1 and 7, set the font to an arbitrary size.
一种常用的实现技术是，设置一个初始字体大小，然后在样式表中对任何其他字体大小使用百分数。
A common implementation technique is to set one initial font size, then use percentages for any other font sizes further down the stylesheet.
例如，如果将这个边栏中一个内容区域的字体大小设置为90%，那么字体大小会是初始设置的大小的80%的90%。
For example, if we chose to set a font size for a content area within this sidebar to be 90%, then this would be 90% of 80% of the initially set size.
像大多数报表元素一样，我们可以改变文本的外观以支持本地化，同时也可以设置超链接，字体大小和高亮等属性。
As with most report elements, the text can be externalized for localization and supports such properties as hyperlinking, font sizing, and highlighting.
早期的标记语言使用格式化指令，它指定了较低级别的细节设置，例如字体及字体大小的变化。
Early markup languages used formatting instructions that specified low-level details such as font and font size changes.
可以用文本及其默认的字体、颜色、大小等等设置来创建一个默认段落。
You can create a default paragraph with your text and default Settings of font, color, size, and so on.
最后，我们将看一个新look -and -feel的实例，在这个实例中您可以在一个文本文件中定义对颜色、字体和图标大小的设置。
Finally, we'll walk through a complete example of a new look and feel where you can define the Settings for the colors, fonts, and icon sizes in a simple text file.
开发人员：通过使用CSS按百分比或em值设置应用程序的字体大小来避免文本大小问题，如没有其他选择，也可以使用像素大小。
Developers: Avoid text size problems by using CSS to set the application's font size in either percentages or em unit values. As a last resort, use pixel sizes.
IE7提供了可以调整大小的默认字体，而Firefox3可以让您设置默认字体而不需要进行重新调整。
IE 7 has default fonts that you can resize and use, while Firefox 3 lets you set default fonts without resizing them.
这个lookandfeel所使用的字体大小被设置为30(第5行)，图标被放大到初始大小的250%(第3行)，基本颜色则被设置为黑色和白色(第6行到第15行)。
The font size for this look and feel is set to 30 (line 5), the ICONS are scaled to 250 percent of their original size (line 3), and the basic colors are set to black and white (lines 6 through 15).
事实上，它的名字本身就表明它通常用于存储用户特定的设置或者首选项，如字体大小或者窗口布局(当然，您可以在其中存储任何您想要存储的内容)。
In fact, the name itself indicates this: a common use for it is to store user-specific Settings, or preferences, such as font size or window layout. (Of course, you can store anything you want in it.)
要使多个浏览器中文本呈现的字体大小相同，一种方法是使用级联样式表(Cascading Style Sheets,CSS)，在设置字体大小时可以使用百分比或em值。
One way of getting around the problem of making text the same size in multiple browsers is to use Cascading Style Sheets (CSS), with either percentages or em values for font sizing.
最后，jQueryui库在构建时假设正文字体的大小为62.5%，因此可以覆盖默认设置来适当地调整大小。
Finally, the jQuery UI library is built assuming a body font size of 62.5%, so you override its default to size it appropriately.
你可以把字体设置为绝对的，这指的是，字体的大小是固定的，但是那样也有缺点。
You can set your fonts to be absolute, which means they are fixed in size, but that too, has disadvantages.
字体大小设置为优先名单上的看法-在预置画面中，你调整字体大小的列表显示文本。
Font size setting preference for list view - in the Preferences screen, you adjust the font size of the list view text.
所有设置可以转换为几乎相同的物理大小，即1024x758分辨率下的16px字体大小。
All translate to almost the same physical size as the font size of 16px at 1024x758. If your screen resolution is not in the table, use this equation to find out what font size you should use.
一个更通用的方法是在为整个文章设置字体大小，然后从那儿将每个部分字体以一个相关的大小为基础。
The more popular method is to set your font-size for the whole document, then, base everything on a relative size from there.
如果你将字体设置为一个规定的大小，以适应你的布局，确定对于站点上更加重要的信息，你没有使用那个字体。
If you have to set the font to a specific size in order for your layout to work, make sure you don't use that font for your site's more important information.
在设置页面，用户可以选择并保存随机播放和重复播放，还可以选择歌词的字体大小和高亮颜色。
In Settings page, you can choose shuffle or repeat play, you can choose font size and highlighted color of lyrics as well.
现在页眉已经设置到了200像素的高度，显示的文本非常大，(大概是基本的字体大小的百分之250)而且显示了一个明亮的黄色。
Now the header is set to a height of 200 pixels, features text that is very large (about 250% of the base font size) and displays a bright yellow color.
这个案例展示了如何设置文本中的字体大小。
This example demonstrates how to set the font size of a text.
你可以将文本设置为任何大小，但是比你的文章内容的字体大小更小些，会是一个好主意。
You can set it to any size, but something much smaller than your content's font size would be a good idea.
这句的意思是进入个性化->窗口颜色和外观->高级外观设置，选择“项目”中的“活动窗口标题栏”，将大小改为19，“字体”大小改为8。
Right click on desktop -> Personalize -> Windows Color -> Advanced Appearance settings…-> then click on active window and set size of Active Title Bar to 19 and size of font to 8.
这句的意思是进入个性化->窗口颜色和外观->高级外观设置，选择“项目”中的“活动窗口标题栏”，将大小改为19，“字体”大小改为8。
Right click on desktop -> Personalize -> Windows Color -> Advanced Appearance settings…-> then click on active window and set size of Active Title Bar to 19 and size of font to 8.
应用推荐