为此测试进行的设置变更如表2所示。
The Settings changed for this test are indicated in table 2.
修改人设置变更状态为已结束。
对于已报告的问题设置变更的严重性(见表1)。
For a problem report, set severity of the change (see Table 1).
定位到包含您想要从默认设置变更的安装特性的条目的行，并做出以下变更。
Locate the line containing the entry for the installation feature that you want to change from the default setting, and make the following changes.
如果验证未通过，验证人设置变更状态为已批准并在回应属性中描述具体的问题。
If verification is not successful, the Verifier sets the status back to Approved and describes the problem in the Response attribute.
这个缺陷记录将有一个状态变更的设置。
这样使变更设置有更好的跟踪性。
除非通过 SETOLATRACE修改命令变更，否则此设置将在注册的有效期内处于活动状态。
This setting will be active for the life of the registration unless changed by a SETOLATRACE modify command.
如果您喜欢模仿传统的SCM系统，您可以在每一次检入之后，设置一个对自动完成变更集的引用。
If you prefer to mimic traditional SCM system behavior, you can set a preference to auto-complete change sets after each check-in.
大多数大型组织经历过主要计划并处理其自己的用于定义、辩明、方向设置，及大型组织变更的启动的实践。
Most large organizations have experience with major initiatives and possess their own practices for the definition, justification, direction setting and launch of large organizational changes.
在交付到这个流程之前，您应该将这个变更设置与工作条目连接在一起。
You should always associate the change set with a work item before delivery to the steam.
第一个变更处理在企业存储设置中使用商用驱动器。
The first change addresses the use of commodity drives in enterprise storage Settings.
这些设置更适合于生产实例；在开发或测试实例上，您可能不希望做这些变更，因为它会使得应用程序问题的调试变得更难。
These settings are more appropriate for production instances; on development or testing instances, you may not want to make these changes as it can make it more difficult to debug application issues.
变更计划应该确定为可度量的结果设置期望值的里程碑，或决策点。
Change initiatives should have defined milestones, or decision points, that set expectations for measurable results.
在这个网页上，你可以变更原先设置的书签，这些改动随后会传输至你所用电脑的浏览器。
From the Web, you can alter your bookmarks, and these changes will then be pushed down to the browsers on your computers.
通过点击这个组件并对它进行编辑，您可以变更这个变更设置的组件，从而使它更具描述性。
You can change the comment of the change set to make it more descriptive by clicking on the comment and editing it.
除了设置一个可接受识别评分的最大值之外，您还可以变更对象映射的权重。
In addition to the one Maximum acceptable recognition score, you can change the weights in the object map.
对于一个小规模的团队，在关键角色中设置领导相对容易一些，比如项目经理、架构师、系统分析师以及变更经理。
On a small team, it's relatively easy to establish leadership in key roles, such as project manager, architect, systems analyst, and change manager.
您可以调整这些值，设置文件变更后缓存中保留的目录条目的超时秒数。
You can tune these values to set the timeout in seconds that directory entries are retained in the cache after files have been changed.
一旦BIS 4.0发布后，当用户想要从他们的设备设置托管电邮地址变更时必须输入他们的BIS帐户密码。
Once BIS 4.0 is released, the user will have to enter their BIS account password when they make changes to their hosted email address from their device.
您可以在以下条件下变更这些默认设置。
再次点击这个变更设置，并选择Deliver从而将变更推进这个流程。
Again, right click on the change set and select Deliver to push the changes into the stream.
在tcpdf_config . php中您想要变更的设置包括。
Settings you might want to change in tcpdf_config.php include.
您可以在ManagedSet上设置域同步模式来控制应用程序的配置变更。
You can also set the domain synchronization mode on the ManagedSet to control the application of configuration changes.
当设置了延迟时，直到用户在指定的时间段内不再做变更，更新的值才会推给模型。
When a delay is set the updated value isn’t pushed until the user stops making changes for indicated time span. Pete offers a couple of examples including
在传递%changelist %和%user %变量之后，触发器会将变更列表的ID和触发用户的用户名设置为json格式的dc：description属性。
After the % changelist % and % user % variables are passed, the trigger sets the user name of the triggering user and the ID of the changelist to the dc: description attribute in the JSON form.
本文的前三分之一介绍了我们为变更所设置的范围，包括我们所关注的需求。
The first third of this paper presents the scope we set for the changes, including the requirements we focused on.
一个构件可能需要在将它们引入到主模型之前浏览来自单个贡献者的变更设置。
An architect may need to review sets of changes from an individual contributor before introducing them into the master model.
然后提取已变更的属性的名称和新的值，并将它们传递给一个函数，该函数通过反射对值进行设置(见清单7)。
We then extract the name of the changed property, the new value, and pass that into a function that sets the value through reflection (see listing 7).
然后提取已变更的属性的名称和新的值，并将它们传递给一个函数，该函数通过反射对值进行设置(见清单7)。
We then extract the name of the changed property, the new value, and pass that into a function that sets the value through reflection (see listing 7).
应用推荐