西班牙将设立所谓的坏账银行，来接管房地产崩盘以来该国各银行持有的有毒资产。
Spain is setting up what has been called a bad bank to take over the toxic assets held by country's Banks following the property crash.
这就是所谓劳克莱时期， 这个名字是根据最高法院1905年在对劳克莱与纽约州的官司中的判决来命名的。 这个判决反对纽约州为面包师设立最多工作时间。
This was the so-called Lochner era, named after the Supreme Court's 1905 decision in Lochner v. New York, striking down a state law setting maximum hours for bakers.
儿童基金会发言人塔沃说，基金会在流离失所者居住的营地里设立了所谓的“儿童天地”，做为一种权宜之计。
UNICEF spokeswoman, Veronique Taveau, says her agency has set up so-called child friendly Spaces in the camps as a stopgap measure.
目前法国和比利时官员正在讨论如何分拆该银行，并设立一个所谓的“坏账银行”来持有其最差的资产。
Now French and Belgian officials are discussing how to split the bank up and create a so called "bad bank" that would hold its worst assets.
这就是所谓的“奥德赛黎明行动”，目地是在利比亚上空设立禁飞区。
It's called "Operation Odyssey Dawn," and the goal is to enforce a no-fly zone over Libya.
公司设立了一个所谓的“食品纯正度指标”，追踪各种汤类、调味酱和饮料中有多少不含人工色素、香精和高果糖浆。
The company has a so-called "real food index," which tracks artificial colors, flavorings and high fructose corn syrup found in the company's various soups, sauces and drinks.
公司设立了一个所谓的“食品纯正度指标”，追踪各种汤类、调味酱和饮料中有多少不含人工色素、香精和高果糖浆。
The company has a so-called "real food index," which tracks artificial colors, flavorings and high fructose corn syrup found in the company's various soups, sauces and drinks.
应用推荐