即使计划完美,生活也难免会有意外发生,因此专家推荐设立安全垫,或某种备用基金。
Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
设立了一个委员会来管理他们的基金。另有一个委员会来关注教学计划。
One committee was set up to monitor their funding; another looked at the curriculum.
并未设立其他任何专门或单独的基金来确保本计划中的支付。
There is no special or separate fund set aside to assure payments under the Plan.
Linux人才的需求十分严峻,受基金会技术咨询委员会的委托,我们设立了一个Linux培训计划。
The need for Linux talent is so acute we created a Linux training program, at the behest of our Technical Advisory Board.
循环贷款基金计划设立于贫穷社区,提供小额贷款给没有信用纪录或无法取得商业银行贷款的企业家。
A revolving loan fund program is set up in an impoverished community and provides small loans to entrepreneurs who have no credit history or access to commercial bank loans.
叙利亚与伊朗同意设立两亿美金的基金,来资助工业联合计划。
Syria and Iran agree to creation of US$200 million fund to support joint industrial projects.
叙利亚与伊朗同意设立两亿美金的基金,来资助工业联合计划。
Syria and Iran agree to creation of US$200 million fund to support joint industrial projects.
应用推荐