我的孩子们称它为设施简陋的镇子。
卫生间设施简陋，满地是水排不出去。
Toilet facilities primitive, the water is full of the grand.
此外，失业率居高不下，公立学校设施简陋，物质基础建设亟待更新。
Unemployment is high, public schooling poor and the physical infrastructure in dire need of renewal.
那时的北京是一个灰色、乏味、设施简陋的城市，主要交通工具是自行车。
Then Beijing was a gray, drab, one-horse town where the main means of transportation was the bicycle.
过去，北京是一个灰色、乏味、设施简陋的城市，主要交通工具是自行车。
In the past Beijing was a gray, drab, one-horse town where the main means of transportation was biking.
数十载的无序统治造成了基础设施简陋、吏治混乱以及管理无能等遗留问题。
Decades of shambolic administration have left a legacy of shoddy infrastructure, tangled bureaucracy and administrative incompetence.
那时这个城市是一个灰色、乏味、设施简陋的城市，主要交通工具是自行车。
The city was a gray, drab, one-horse town where the main means of transportation was the bicycle.
电影院里正放着外国电影，尽管里面的设施简陋，可那毕竟也是正宗的电影院。
Foreign movies, though authentic, were being shown in facilities that were very poor.
营地的设施非常简陋。
这个有简陋战前设施的浴室实在冷极了。
The bathroom, with its spartan pre-war facilities, is positively arctic.
拉尔夫带我们在营地周围转了转，当我们挥别舒适的船上生活时，他对营地设施的简陋开了几句玩笑。
Ralph had shown us around our base camp and had joked about the rudimentary facilities as we waved goodbye to the comforts of the ship.
它是一个有点简陋的国家基础设施——两车道宽34英尺的长度足以跨过一条小溪。
It's a modest bit of the nation's infrastructure - two lanes wide and 34 feet long, enough to span a small stream.
多数黑人仍然居住在简陋的木屋或平房里，这些穷乡僻壤远离大都市、犯罪猖獗、没有适当的卫生设施。
Most blacks still live in shoddy shacks or bungalows without proper sanitation in poor crime-ridden townships outside the main cities.
海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
这里条件简陋，生活和医疗设施严重缺乏，引起国际社会的密切关注。
Primitive conditions here, life and a serious lack of medical facilities, caused by the close attention of the international community.
评估小组说，这些非洲移民迫切需要援助，他们的容身之处非常简陋，营里没水没电，缺乏卫生设备和安全设施。
The assessment team says the African migrants are in desperate need of help. It says they are living under basic shelter and without access to running water, sanitation, electricity or security.
有关部门分析认为，农村医疗设施相对简陋、农村群众对相关知识的缺乏是导致这种现象的重要因素。
Relevant analysis, a relatively primitive medical facilities in rural areas, the rural masses lack of knowledge is an important factor leading to this phenomenon.
乡镇农村的体育场地设施相对城市更简陋，体育锻炼氛围更差。
The fields in village and towns are simpler and cruder than that in cities, and the physical training atmosphere there is poorer.
农村农药和化肥的大量使用，使地表水受到了严重污染，农村经济基础薄弱，饮水设施又十分简陋，这些造成了大量村民饮水困难。
On one hand, a great deal of pesticide and fertilizer is used in the countryside, which brings serious pollution to the surface water;
农村农药和化肥的大量使用，使地表水受到了严重污染，农村经济基础薄弱，饮水设施又十分简陋，这些造成了大量村民饮水困难。
On one hand, a great deal of pesticide and fertilizer is used in the countryside, which brings serious pollution to the surface water;
应用推荐