有的服务和使用设施实行低收费。
提出了对我国现有跨断层形变测量设施实行分区、分类管理的设想。
It points out that we may manage the deformation survey of cutting across faults according to the region and its kind.
OSGi是Tuscany运行时的基础设施，Tuscany利用OSGi以实行模块化与可扩展性[…]并且对于组件实现与通讯有着许多不同的技术。
OSGi is an infrastructure for Tuscany runtime Tuscany leverages OSGi to enforce the modularity and extensibility [...] with many different technologies for component implementation and communication.
由于奥巴马支持对碳实行限额交易以遏制温室效应，美国的公共设施可能会从使用煤转向天然气这样的替代能源。
Because Obama supports a carbon cap-and-trade system to curb greenhouse gases, U.S. utilities could move away from coal to alternatives like natural gas.
为强制破产国家的债权国分担损失而实行了一项永久性的设施和步骤，而被提名的继任者呼吁修改条约使之成为法律条文。
The proposed successor, a permanent facility plus procedures to impose losses on creditors of insolvent countries, needs a treaty revision to pass constitutional muster.
三是对直播卫星接收设施销售实行专营制度。
Three is to live satellite receiving facilities of sales in the system.
当设施规划实行之后，任何运作都可能实现效率的最大化。如果规划得当，可以积极地影响高尔夫球场的经济状况和前景。
The maximum efficiency level of any operation is achieved when facility planning is applied. If planned properly it can significantly affect golf course economics and a successful future.
其中一部分国家正在实行工业化和城市化，需要进一步加强基础设施建设和产业结构升级。
Some of them are industrializing and urbanizing, and they need to build more infrastructure and upgrade industrial structures.
福建是中国的产茶大省，在茶叶资源禀赋、消费市场以及基础设施等方面都具备了实行拍卖交易的条件。
Fujian Province contributes more to Chinese tea production, which is gifted with conditions of implementing tea auction system in abundant tea resources, consumption market and infrastructure etc.
区内各类配套设施齐全，政策优惠，实行封闭式管理。
The park has complete matching facilities and preferential policies, and is managed by enclosed type.
在完善硬件设施建设的同时，我们还特别注重加强员工队伍建设，实行全员培训，安全管理。
In the perfect hardware facilities at the same time, we have special emphasis on strengthening the building of the staff, the implementation of staff training, safety management.
基础设施产业具有自然垄断性，对其实行管制是必要和必须的，不同的管制方式其效果也不尽相同。
Based on natural monopoly nature of infrastructure industry, the paper analyzes the basic methods of governing natural monopoly industry-logical relationship between nationalization and regulation.
要完善设施，理顺体制，实行专业化管理。
Lastly, we must improve the infrastructure and Regulate the system to carry...
仓库实行5S标准化管理消防设施齐全；
Provided with 5S standardized management and a complete set of fire control facilities;
仓库实行5S标准化管理消防设施齐全；
Provided with 5S standardized management and a complete set of fire control facilities;
应用推荐