语言环境是一种包含有关软件行为特定文化约定的配置设定。
A locale is a configuration setting that contains information about culture-specific conventions of software behavior.
现在所有文件均已下载，仍有一个配置选项必须设定，然后才能启动。
Now that everything is downloaded, there's still one configuration option you must set before you can start.
本部分将专门描述缺省配置，这样在设定手动对等恢复时可以被修复。
This section aims to describe the default configuration so that it can be restored if manual peer recovery is configured.
若要启用某个指定的自动维护特性，必须将相应的配置参数和所有较高级别的开启特性设定为ON。
To enable a given automatic maintenance feature, the corresponding configuration parameter and all higher level switches must be set to ON.
如果您在使用这个新动态模版时分配相同的名称，配置就会自动设定。
If you assign the same name at you used in creating this new dynamic template, the configuration is set by default.
可说明性：我所参加的众多项目中，有几个项目都是队列管理器配置在设定之后很快就改变了，而没有人知道谁对此进行了更改以及为什么更改。
Accountability: I've been on a number of engagements where the queue manager configurations we built one day were changed the next and nobody knew who did it or why.
当你的帐号创建之后，在你的家目录下就有几个隐藏文件，它们是用来配置、设定你帐号属性的文件。
When your account was created, several hidden files were placed in your home directory to configure things for your account.
可以配置缓存对象的刷新间隔，清单1中的示例将该值设定为了60秒。
The refresh interval for the cached object can be configured, and is set to 60 seconds in the example shown in Listing 1.
这个结果意味着代码运行正常并且正常设定和读取了imgpath配置项的值。
It means that the code is working properly and that the value of the imgpath configuration item is being set and read properly.
Spring的PropertyPlaceholderConfigurer非常适合将那些可能需要由运营团队修改的配置设定外部化。
Using Spring's PropertyPlaceholderConfigurer is excellent for externalizing configuration Settings that may need to be changed by an operations team.
搜索表单附有负责调用SIAPI 的 LotusScript，SIAPI按照第一个表单所设定的配置与OmniFind通信。
Accompanying the search form is LotusScript that is responsible for calling SIAPI. SIAPI communicates with OmniFind using the settings provided in the first configuration form
用于网格管理器的配置是在GridManager项目的app . config文件中设定。
Configuration Settings for the on-premise Grid Manager are specified in the Grid Manager project's App.Config file.
如果你知道你显示屏的规格，将此配置文件向下翻找到“SectionMonitor”项，现在你需要手动设定水平和垂直刷新率。
If you know your screen's specification, scroll down the configuration file and look for 'Section Monitor'. You then need to hand-edit the horizontal and vertical refresh rates.
除了对每个群成员启用高可用性和设定恢复日志所处位置外，使用该模式无需额外的WebSphereApplicationServer配置步骤。
Apart from enabling high availability and configuring the recovery log location for each cluster member, no additional WebSphere Application Server configuration steps are required to use this model.
考虑下所有这些资源所需要的配置设定(如同他们将会在一个完全的，权威的并且一致的CMDB中被表达一样，那个最不可捉摸的东西)。
Consider all the configuration Settings of all these resources (as they would be represented in a complete, authoritative and consistent CMDB, that most elusive creature).
一旦配置了此策略，则只有属于设定的路径的可执行文件才允许执行。
Once this policy is configured, then only the executables belonging to the set path are allowed to execute.
当开发人员从事一个新的应用程序时，会碰到很多可配置的设置：超时设定，缓冲区大小，等等。
When developers embark on a new application, there are a great many configurable Settings they may encounter: timeouts, buffer sizes, and so forth.
我们设定了这些资产配置,每年都会评估一次,这些指标已经很多年没有变过了,十分稳定,即使我们要调整,也不会有很大幅度
We establish these targets, we review them once a year, we don't make changes in many years, they're quite stable, and when we do move them we don't move them by a lot.
这是很简单的使用和您可以设定任何配置的应用并非易事。
It is very simple to use and you can set any configuration for the application easy.
注意，在配置中，我们将设定调试程序在main方法启动时自动断开。
Notice that in the configuration we set things to break automatically at the startup of our main method.
在站点管理中配置排序次序，外观主题和外观主题设定。还可以显示带有项目摘要信息的关键词相册链接(一般以缩略图显示)。
Configure the sort order, theme and theme Settings in Site Admin. Also there is an option here to show links into keyword albums with item summary info (usually shown with thumbnails).
在部署的时候，用户可能选择处理这些内置的配置元素，这些配置元素可以为应用程序自动的设定WebSphere配置来作为部署的一部分。
At deployment time, customers may choose to process these embedded configuration elements which set up the WebSphere configuration automatically for the application as part of its deployment.
表1：同步发射器的配置设定值。
Table 1: Configuration Settings for the synchronous emitter.
这样一来查找某个配置设定就会变得困难，因为这些分区看起来极为相似，难以区分。
Searching for a special configuration setting is hard because the sections look very similar and are difficult do distinguish.
表5：分发队列的配置设定值。
该属性是We b组件(servlet)唯一能配置的ltc设定值，通过在连接上使用LocalTransaction. begin方法应用于bean管理事务。
This is the only configurable LTC setting for Web components (servlets), and applies to bean managed transactions using the LocalTransaction.begin method on a Connection.
但有一个全新的双叉骨后悬挂的设定，来抵消这种与低得多侵入负荷面积比前麦弗配置。
But there's an all new double wishbone rear suspension set-up to offset this, with much less intrusion into the load area than the previous strut configuration.
清单1展示了一个简单的配置接口，该接口定义了3个配置字段：超时设定、URL和处理程序类。
Listing 1 shows a simple configuration interface that defines three configuration fields: a timeout, a URL, and a handler class.
配置包括设定，定义的报告，你看。这些问题包括用户访问，目标和过滤器设置。
A profile consists of Settings that define the reports that you see. These include user access, goals, and filter Settings.
表4：highseverityalert事件组配置设定值。
Table 4: Configuration Settings for the HighSeverityAlert event group.
应用推荐