如果你喜欢游泳的话，给自己设定一个时间或距离进行挑战。
If you like swimming, set yourself a distance or time challenge.
古代的时候，人们每隔一定的距离就会设定驿站。
In ancient time, courier station would be established at regular intervals.
琴颈可以分离（更为方便）也可调节，所以琴弦和指板之间的距离吉他手可以根据自己的喜好来设定。
The neck was detachable (making it easier to service) and adjustable, so the player could set the distance between the strings and fretboard to his or her liking.
设定“标准距离”
一个用户一旦在其Facebook设定中把一个朋友的关系从“亲密”降为“保持距离”时，这将同步适用至其它网站。
As soon as a user demotes a "friend" from intimate to arm 's-length in his Facebook Settings, this will also take effect on other sites.
如能把所有扬声器都设定与听者呈相等距离时，便可获得较佳的环绕声效果。
Better surround effect will result if all speakers are set at the same distance from the listening position.
在距离太阳是一个橙色的球设定山下。
In the distance the sun was an orange ball setting below the mountain.
重心到绳子的,距离-,这距离为1米，走绳者的重量,设定为70公斤。
And the distance between the center - of mass and the rope-- let that distance be one meter, and let the mass of the rope walker be 70 kilograms.
自动计数功能：自动“罪状”有多少次，预先设定的距离已经推出。
Auto count Feature: Automatically "counts" how many times a pre-set distance has been rolled.
仓位控制是调整交易的头寸的数量以符合你预先设定的风险金额和止损距离的一个步骤。
Position sizing is the term given to theprocess of adjusting the number of lots you trade to meet your pre-determinedrisk amount and stop loss distance.
手压式设计，配移动式台面和防移位的压板装置可轻松设定孔间距离。
Hand operates, the desktop for the mobile type, easy operate, the localizer can easy set the holes distance.
由于一区的热电偶在喂料口下游的某个距离，在一区温度设定和喂料口温度之间就建立了一个温度梯度。
Since the first zone thermocouple is some distance down the barrel from the feed throat, a gradient is developed between the zone 1 setting and the feed throat.
系统根据给定列车管减压量可计算相应的制动距离，也可根据设定的停车目标位置反推出所需要的列车管减压量。
The system can calculate the braking distance according to the fixed reduction of train pipe pressure, and the best reduction of train pipe pressure with the desired parking location.
过去一些研究人员也做过类似的装置，但在事先总是需要精确设定确保声源和反射器在固定的“共振”距离。
Other researchers have built similar devices in the past, but they always required a precise setup where the sound source and reflector were at fixed "resonant" distances.
如果系统让你停止超过几秒钟之后，你就只能进军燃气重新设定你先前的最高车速和下面的距离。
If the system keeps you stopped for more than a couple seconds you just have to just tap the gas to resume your previously set maximum speed and following distance.
无限远标志一个距离的设定，比如在照像机上，表示整个场景都在焦点内。
A distance setting, as on a camera, beyond which the entire field is in focus.
装置软件设计包括十个模块程序和五个子程序，完成阈值设定、距离计算、分析判断和报警处理等工作。
The design of software includes 10 programming modules and 5 subprograms, which finish the work of threshold setting, distance computing, signal processing, alarming and so on.
每种打法都设定为不同的距离，不同的坡位，并接受这些不同的挑战。
Each shot should have a different distance, different slope and different challenge.
拉瓦尔和勒克莱尔建议，司机们的行为问题可以通过增加使用自适应巡航控制系统（ACC）的途径来解决。这种系统可以使两车的车距保持在一个设定好的距离内。
Laval and Leclercq suggest the driver behavior problems could be addressed by an increasing use of adaptive cruise control (ACC) that can keep the gap between cars at a set distance.
设定一个目标体重，或者是目标腰围，或者是一周锻炼的天数、打算跑的距离。
Set a goal for weight, or your waist measurement, or a number of days to work out, or a number of miles to run this week.
当活塞由高压流体驱动时，活塞杆传递力，推动负载移动一段设定的距离。
When the piston is moved by the pressurized fluid, the piston rod imparts a force or moves an object through a desired distance.
笔者所用的方法克服了现实情况中安全距离设定单一的弊端，对有毒重气泄漏安全规划等有指导作用。
The method could overcome the defect of single supposition in safety distance in reality, and provide guidance in safety planning for poisonous dense gaseous leakage.
研究了最佳观看距离和像素匹配的设定方法，给出观看较好立体效果的范围。
Viewers who stay at the optimal viewing distance can see good stereo images without crosstalk.
如果声音变得越分散或者难以聚焦，那表示改变距离设定后让喇叭与其他喇叭相位不正确了。
If the sound becomes more diffuse or harder to pinpoint, it is because changing the setting is putting it out of phase with the other speaker.
上刀模开距及慢速点距离均由电脑自动设定。
Auto setting of open height and speed change point for each bend.
行程上下限均附安全距离设定，紧急停止键，程序力量及伸长设定，试件破坏感测。
Stroke protection, Force and Elongation protection, Emergency stop device, Sensing device when specimen is destroyed.
因为过去发生的一些事，现在他极端地与他人保持着距离(中二设定？)
Because something happened in the past, and now he and others maintain extreme distance (in the two Settings?)
西北航空188航班完全联系不上，通过电波联系不上，实际上，周三晚上，曾有一个多小时的时间任何通讯方式都联系不上该航班，因为它超过了设定目的地150英里的距离。
Northwest flight 188 was out of contact, out of radio contact, any kind of communication in fact for more than an hour Wednesday night flying 150 miles beyond where it was supposed to land.
西北航空188航班完全联系不上，通过电波联系不上，实际上，周三晚上，曾有一个多小时的时间任何通讯方式都联系不上该航班，因为它超过了设定目的地150英里的距离。
Northwest flight 188 was out of contact, out of radio contact, any kind of communication in fact for more than an hour Wednesday night flying 150 miles beyond where it was supposed to land.
应用推荐