要知道，由于你设定了天堂存在于你生活中的意图，你就为它创造出了使其发生的能量。
Know that as you set your intention for your Heaven to exist in your life, you create the energy for it to happen.
从这些数据中，他们设定了一个称为“可居住度”的值，代表一颗行星的温度和质量，决定了它是否能支持生命的存在。
From that data, they've devised what they term the "habitability metric," a value representing a planet's temperature and mass that determines whether or not it can support life.
定义变量用于设定当远程服务器不存在的时候我们需要设定的文件和目录的默认权限。
Define variables for the default file and directory permissions we will need to assign to files and directories which don't yet exist on the remote server.
如果异常是从静态字段初始值设定项引发的，也存在同样的规则。
The same rules hold true if the exception is thrown from a static field initializer.
这就像系统已经以某种自然的形式设定好了，当环境有这么大的噪音存在的时候，这种交流音反而更能突显。
"It's like somehow the system is designed [so] that in its natural setting - when there is so much noise - somehow the communication sound is even louder," he says.
第十六条甲方保证在向乙方交付该房屋时该房屋没有甲方设定的抵押权，也不存在其它产权纠纷和财务纠纷。
Party A guarantees, when this House is delivered to Party B, there's no mortgage set to this House by Party A or other ownership or financial disputes.
《行政许可法》第12条规定的行政许可设定范围，具有自己的特点，但也存在着一些缺陷，优劣互见。
The article 12 of the Administrative License prescribes the scope of the establishment for it, which has the characteristic and limitation as well.
似乎可以说存在着一个正式的情景设定。
That seems to say that there is this very specific quite formal address.
机会存在于各自的学校设置双语学习，设定每日类，沉浸课程、文化课程和课外补充类。
Opportunities exist in respective school Settings for bilingual learning, set daily classes, immersion programmes, cultural lessons and after-school supplementary classes.
代价是一种社会历史现象，它的产生与存在具有历史的必然性，它是基于人们具体的价值选择和目的设定而出现的。
Cost is a kind of social and historical phenomena, it bases on the historical inevitability, choices in value and objectives.
然而，对于匿名网络通讯监听除外究竟该如何进行设定的问题，理论界存在着诸多不同意见，实践中也有不同的具体法律解决方式。
However, there exist different opinions and concrete legislation solutions, both in theory and in practice, about how to design the anonymous Internet communication monitoring exception.
挪用公款罪是一种多发性犯罪，理论界普遍认为本罪的设定存在重大的立法缺陷，客观行为是其中最为突出的表现。
Misappropriating public fund is a frequently-occurred crime; the theory circle generally believes that there exists a big legislative defect in its definition, mainly about the objective behaviors.
所以，我们必须设定客体在它的实际存在里与它的对方是有差别的，或者说（有亲和力的，有倾向的）。
Thus the object must be explicitly stated as in its existence having an Affinity(or a bias)towards its other-as not-indifferent.
取得或设定值，这个值指出如果使用者指定不存在的档名，档案对话方块是否会显示警告讯息。
Gets or sets a value indicating whether a file dialog displays a warning if the user specifies a file name that does not exist.
用数学分析的方法，在一定设定条件下，得出了使净资产收益率最大的最优资本结构存在的结论，并提出了寻求最优资本结构的途径。
Through the method of mathematical analysis, under some certain prerequisites, the conclusion is came that there is a most reasonable capital struture, which leads to the best net assets income rate.
自动保存在画布上的内容在一个设定的时间间隔在页面的PD F文件。
Automatically save the contents of the canvas to a page in a PDF file at set intervals.
普遍的因果性原理是一种设定，因果性是自然秩序的表现方式，必然性是这种秩序的核心，它是科学存在的前提，也是因果观念合理性的基础。
The Causal Principle is a hypothesis while causality shows the order of nature and is the core of the order and necessity is the prerequisite for science as well as the basis of the causal concept.
税务行政处罚在处罚权的设定、处罚主体资格、适用法律依据等方面存在突出问题。
There are some serious problem in the punishment settlement of tax penalty, the qualification of punishment subject, the suitable legislative authority.
行刑理念对如何设定行刑体制和框架，如何行刑起着重要的指导作用，我国现行行刑理念支配下的行刑体制存在诸多弊端。
The execution idea has the important directive function on how to set up the execution system and frame, as well as how to carry out sentence, there is a lot of abuse in execution system.
本文系统论述了原料食品和加工食品中卫生指标最大残留限量的设定依据，并对各种菠菜及其制品卫生指标的判定和存在的问题进行了分析。
The rule for MRL(Maximum Residue Limit) establishment of raw and processed food was discussed, and some problems existing in the judgement of spinach and its product were also analyzed.
由于立法存在严重缺陷，无论是理论界还是司法界对该类犯罪都存在较大争论，争论的焦点集中在客观行为的设定上。
Due to the serious flaw of its legislation, both the theorists and the judiciary have big controversy over that, the focus of which is on the definition of the objective behavior.
但本文认为，当谈论全称命题的真假时，其主项对象的存在就已经被设定，因此无须再进行假设。
This article argues, however, in discussing the true or false of a universal proposition, the existence of the object should be supposed to have been enacted.
本文通过对电子、电气设备安全标准的理解和耐压试验的工作实践，对试验中存在的判定电流设定、升压速度控制、耐压试验结果判定和设备性能要求等问题进行了探讨。
Based on the understanding to the safety standards of electronic and electrical equipment and on the practice, this paper discussed the issues on setting the trip current, speed of rising H.
行政紧急强制的设定与行政紧急强制的启动，行政紧急强制的实施，行政紧急强制的规定等概念存在着一定的联系，但并不相同。
The concepts of the enactment, the proclamation, the operation and the jurisdiction in terms of administrative emergency enforcement are interrelated, yet not the same.
如果它们的基因中存在不能修复的错误，健康细胞被设定为自毁，但癌细胞可以随着这些异常行为继续生长。
Healthy cells are programmed to self-destruct if there are mistakes in their genes that can't be fixed, but cancer cells can carry on growing with these abnormalities.
在设定标准之后，进一步对玩忽职守行为作了定性和定量分析，同时对存在的相关问题提出了初步解决方案。
Then the article makes a further study for the conduct of neglect of duty on character and quantity. At the same time, the article also solves some problems existing in judicial practice.
取得或设定资讯清单可使用之前必须存在的组件。
Gets or sets the assemblies that must be present before the manifest can be used.
然而，在反映异质性的个体效应和时间效应的设定上，经常存在人为的主观性和随意性，因此容易导致错误指定事件的发生。
However, there are many subjectivity and randomness on the specification of individual and time effects, which easily leads to misspecification and wrong conclusions.
然而，在反映异质性的个体效应和时间效应的设定上，经常存在人为的主观性和随意性，因此容易导致错误指定事件的发生。
However, there are many subjectivity and randomness on the specification of individual and time effects, which easily leads to misspecification and wrong conclusions.
应用推荐