-
所有设备都应该定期彻底打扫。
All the equipment should be cleaned down regularly.
《牛津词典》
-
设备不多，我们只能将就着用。
There isn't much equipment. We're going to have to improvise.
《牛津词典》
-
他希望那些电子设备得到妥善保存。
He hoped the electronic equipment was safely stored away.
《牛津词典》
-
这笔钱将被用来修理出故障的设备。
The money will be used to repair faulty equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新的系统将与现有的设备相互兼容。
The new system will be compatible with existing equipment.
《牛津词典》
-
这套设备如果使用不当会有危险。
The equipment could be dangerous if mishandled.
《牛津词典》
-
空间站上的设备是从地球遥控的。
Equipment on the space station is teleoperated from Earth.
《牛津词典》
-
这种设备可从您当地的供应商购买。
The equipment can be purchased from your local supplier.
《牛津词典》
-
设备及办公用品被装箱运走了。
Equipment and office supplies were crated and shipped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陆军正在把大量剩余设备拍卖掉。
The Army is auctioning off a lot of surplus equipment.
《牛津词典》
-
所有录像设备今明两天降价出售。
All video equipment is on sale today and tomorrow.
《牛津词典》
-
新系统与现有的电话设备相连接。
The new system interfaces with existing telephone equipment.
《牛津词典》
-
按现代标准，那台设备又慢又笨重。
The equipment is slow and heavy by modern standards.
《牛津词典》
-
这设备安装起来可能很费事。
The equipment can be tricky to install.
《牛津词典》
-
这艘船的安全设备出了故障。
The vessel's safety equipment was not in good order.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
应该指导全体职员学会使用消防设备。
Members of staff should be instructed in the use of fire equipment.
《牛津词典》
-
搬运你自己的包袱和设备真是累死人。
Schlepping your own bags and equipment is exhausting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们往返了几次才把全部设备运过来。
We had to make several trips to bring all the equipment over.
《牛津词典》
-
一种高度易燃的液体漏进了钻孔设备。
A highly inflammable liquid escaped into the drilling equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种设备仍处于试验阶段。
The equipment is still at the experimental stage.
《牛津词典》
-
该设备固定在一根柱子上。
The device is fixed to a post.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多海豚因捕鱼设备的缠绕而意外死亡。
Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最好的设备花费大，但这种开支很值得。
The best equipment is costly but is well worth the outlay.
《牛津词典》
-
硫磺也用来给设备消毒。
Sulphur is also used to sterilize equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只有最基本的设备。
We only had the bare essentials in the way of equipment.
《牛津词典》
-
我们的设备是最昂贵的。
Our equipment is top of the range.
《牛津词典》
-
这种新设备还能在交易结束后将支票注销。
The new device can also cancel the cheque after the transaction is complete.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
设备定期进行检查。
The equipment is checked on a regular basis.
《牛津词典》
-
设备定期进行检查。
Periodic checks are carried out on the equipment.
《牛津词典》
-
我们提供双人帐篷以及简单的烹饪和露营设备。
We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》