通过现场调试和试验运行表明，系统和设备都达到了设计要求和指标。
The commissioning test and commercial operation indicate that all the systems and equipment have satisfied the design requirements and targets.
由于工艺设计和设备制造等方面存在不足，化肥装置运行不稳定，产量、消耗及三废排放等各项指标均达不到设计要求。
Due to inadequacy in process design and equipment fabrication, the chemical fertilizer plant does not run stably, and the output, consumption and waste discharge do not reach the design figures.
塔式起重机是现代施工中越来越重要的起重设备，其安全可靠运行是保证施工现场安全的重要指标。
Tower cranes become more and more important lifting equipment in modern construction, its 'safe and reliable operation is an important indicator to ensure the safety of the whole construction site.
汽轮发电机的转子轴振动信号数据是监测设备安全运行的一项重要技术指标。
The data of shaft vibration of turbo-generator is an important techno-index to safety running.
国内首套具有自主知识产权的淬火机成套设备在临钢投产以来，设备运行稳定，各项指标均符合预期要求。
The first quenching machine equipment with proprietary intellectual property right in our country has been put into production in Linfen Iron and Steel Corporation.
设备出厂前已经按照设计要求的各项技术性能指标进行了模拟运行。
We have done simulation test according to the design requirements and technical standard before equipment consignment.
设备出厂前已经按照设计要求的各项技术性能指标进行了模拟运行。
We have done simulation test according to the design requirements and technical standard before equipment consignment.
应用推荐