房屋贷款，商业贷款，有信誉问题贷款，汽车贷款，个人贷款，建筑贷款，设备贷款。
Residential loan, Commercial loan, Credit damage loan, Car loan, Personal loan, Construction loan, Equipment loan.
尽管存在信用危机，银行还是信心满满地贷款给公司，用于建楼和购买设备，即便是银行还需贷款给住户去买房。
Despite the credit crunch, banks seemed content to offer loans to companies for buildings and equipment, even as they recoiled from lending to households.
贷款如何关系到你的购买力，从买房到买车到付大学学费；关系到店家货架上的货物如何；关系到农场所买的设备，还有企业的薪酬付出。
The ability to get a loan is how you finance the purchase of everything from a home to a car to a college education; how stores stock their shelves, farms buy equipment, and businesses make payroll.
虽然你可以为购买创业器材或设备申请到贷款，但是却不能用创业贷款来支付生活费用。
While you may be able to get a small business loan for purchasing property or equipment for your new business, getting a small business loan to cover your living expenses may well be impossible.
中国工商银行最近向南非一家移动电话公司MTN的尼日利亚分部贷款2亿美元，供其向一家中国的制造商华为购买设备。
ICBC recently made a $200m loan to the Nigerian arm of MTN, a South African mobile-phone firm, to buy equipment from Huawei, a Chinese manufacturer.
借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
而在得到绿色农村的项目资助后，居民们可以在制定设备所带来的增收计划后，申请至多10，000元（$1460）的贷款。
Under GreenVillage Credit, households can apply for loans up to 10, 000 yuan ($1460) after mapping out their income-generating activity from such devices.
一些银行要求贷款人以个人名义担保公司贷款，而且还要拿出更多的土地和工厂设备当做抵押。
Some Banks are requiring lenders to personally guarantee corporate loans and put up considerably more land and factory equipment as collateral.
到目前这个农户已经借了几笔贷款，产量扩大了10倍，并搬到了新址，购置了更先进的设备。
Today, with the support of several loans, this farmer has expanded his production by about 10 times and moved to a new location with more advanced facilities.
有了贷款就有了新技术、新设备以及新产品。
With the loan came new technology, new equipment, and new product.
为筹集资金购买这些设备，村民们接受了在环保基金会下的小额贷款。
To tap money for such devices, villagers can receive small loans under the GreenVillage Credit program.
进出口银行贷款帮助女企业主Monica Gaimo为其在阿鲁沙的建筑企业购买了机械设备，这使得企业有能力承接更多高端项目。
The Exim bank loan helped entrepreneur Monica Gaimo buy machinery for her construction business in Arusha, allowing it to take on more high-end projects.
中国银行也说，新的更为灵活的贷款政策将使“数千家”国内企业能够借用外汇来进口设备而用人民币偿还。
The Bank of China has also said that new and more flexible load policies will enable "thousands" of domestic enterprises to borrow foreign exchange to import equipment and repay in Renminbi.
财务总监是“坏家伙”，他不会让你购买视像会议设备，而是让你偿还商业贷款。
The CFO is the "bad guy" who won't let you buy that really cool videoconferencing equipment and makes you pay down a commercial loan instead.
借款方以其现有的和将来拥有的生产设备、原材料、成品和半成品向贷款方提供抵押。
The Borrower agrees to Mortgage to the Lender all equipments, raw materials, finished and unfinished goods owned now and in the future by the Borrower.
借款方以其现有的和将来拥有的生产设备、原材料、成品和半成品向贷款方提供抵押。
Thee Borrower agrees to Mortgage to the Lender all equipments, raw materials, finished and unfinished goods owned now and in the future by the Borrower.
不过，我们请求你们以贷款总额至少25%的资金购置我们的设备。
But we will require you to purchase our equipment at least 25% of the total loan.
在企业的生产要素中，资金可以贷款、设备可以买到、战略可以模仿，唯有优秀的员工不能复制。
For the production element in the enterprises, the funds can be loaned, the equipment can be purchased, the strategy can be imitated, but only the excellent staff can not be "copied".
2010年，在亚洲银行贷款的甘肃公路建设项目之道路养护设备采购中，成为合格中标人。
In 2010, we have become a eligible successful bidder in procurement of Gansu Roads Development Project - Road Maintenance Equipment, financed by the Asian Development Bank.
银行保函，让客户(债务人)购置货品，买设备，或引来贷款，从而扩大业务活动。
A bank guarantee enables the customer (debtor) to acquire goods, buy equipment, or draw down loans, and thereby expand business activity.
大部分国外优惠贷款用于购置国内设备、材料及劳务等，对拉动内需发挥了积极作用。
Most of the foreign preferential loans were used for the purchase of domestic equipment, materials, labor services, etc. , which played a positive role in boosting domestic demand.
同样，房地产(土地和房屋)以及机器设备均可作为优良的抵押品，但是通常情况下他们用于长期贷款担保，而非流动资金贷款担保。
Similarly, real property (land and buildings) and equipment are good forms of collateral, but they are generally used as security for long-term loans rather than for working capital loans.
2008年，在世行贷款重庆城市环境项目垃圾收集转运设备国际竞争性招标中中标。
In 2008, we have become a eligible successful bidder in procurement of Waste collection vehicles and equipment under Chong Qing Urban Enviroment project financed by the world Bank.
此外，银行也向要购买住房或土地的个人提供房地产贷款，还向想购买新车或新设备的人提供个人贷款。
In addition, Banks make real estate loans to individuals for the purchase of houses or land, and they also give personal loans to people who want to buy a new car or a new appliance.
此外，银行也向要购买住房或土地的个人提供房地产贷款，还向想购买新车或新设备的人提供个人贷款。
In addition, Banks make real estate loans to individuals for the purchase of houses or land, and they also give personal loans to people who want to buy a new car or a new appliance.
应用推荐