蓝牙(消除协议差异和设备识别)。
Bluetooth (overcomes protocol differences and device awareness).
将设备与电脑连接然后确保设备识别正确没有驱动等错误。
Connect your device to the computer and make sure that it is recognised properly with no driver errors etc.
用户应该先训练无线设备识别微妙的思想和感情，比如震惊乃至鬼脸的表达。
The wireless device can be trained by the user to distinguish between subtle thoughts and feelings, such as expressions of shock or even a grimace.
采集离线信号的方法和装置，属于应用电子设备识别图形的方法和装置技术领域。
The acquisition method of off-line signals and its device belong to the technical field of pattern recognition method and device by use of electronic equipments.
在大约200个案例中，开发商创建了一个追踪设备识别代码的方法。其它的应用程序通过广告或追踪软件库使用该方法。
In about 200 cases, the developer created a way to track a device's identifier code; the other apps used this functionality from advertising or tracking software library.
图像或图像模式当然可以被识别为主导设备。
The image or the image patterns can certainly be recognized as the dominant device.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
从这一设备收集来的数据可以根据不同参与者的打字方式来识别他们的身份，并且错误率很低。
Data collected from the device could be used to recognize different participants based on how they typed, with very low error rates.
hmc会自动地识别出这个设备是冗余的并相应地配置它。
The HMC automatically recognizes that the device is redundant and configures it accordingly.
然后应用程序服务器根据其标识识别设备类型。
The application server then recognizes the device type according to its identifier.
为这些驱动程序提供的标准接口是由BIOS来处理的，正是由于这个原因，BIOS需要对设备进行探测、识别，还可能要进行初始化。
The standard interface provided to these drivers is handled by the BIOS, and because of this, the BIOS needs to probe for devices, identify them, and possibly initialize them for use.
其他取代身体操作的选择可以是语音识别技术——目前已经在部分设备中使用，或者直接通过意念控制。
Another option is to swap physical means of controlling technology with voice recognition systems, which are already used in some devices, or pure intuition.
欲简化分区的管理，可以为每个WWPN分配别名来识别附在此端口的设备。
To simplify the management of zoning, assign aliases to each WWPN to identify the device attached to the port.
人类的眼睛是一个高度非线性运作的设备，网页用户能够直觉地识别边界、模式和运动。
The human eye is a highly non-linear device, and web-users can instantly recognize edges, patterns and motions .
没有这个层，系统将把每个路径识别为不同的设备，应用程序将无法同时使用多个路径。
Without it, the system will recognize each path as a different device, and applications will not be able to use multiple paths at the same time.
前一节演示了如何识别本地设备上打开的文件和目录，对于挂载的远程文件系统也很容易获得相同的信息。
The previous section showed how to identify open files and directories on a local device, but you can just as easily get the same information about a mounted remote file system.
设备管理器识别设备并执行许多管理任务，包括配置、库存收集、软件分发及初始供应。
Device Manager identifies devices and performs many management tasks, including configuration, inventory collection, distribution of software, and initial provisioning.
首先识别资产 —硬件、软件、网络组件、个人、用户、文档和设备；这些和其他资产是云服务的直接组成部分。
Start by identifying assets — hardware, software, network components, personnel, users, documentation, facilities; those and other assets that are directly part of a cloud service type.
在把分页空间设备添加到共享内存池中时，如果设备满足上述条件，会自动地识别为共用分页空间设备。
When adding a paging space device to the Shared memory pool, it will automatically be recognized as a common paging space device if the prerequisites mentioned previously are met.
设备也可识别和拦截到达非标准或非指定的端口。
The appliance also can identify and block threats that arrive on non-standard and non-assigned ports.
但是大多数的互联网用户还没有升级他们的网络设备，用以识别IPv6地址。
But a vast majority of the Internet has yet to upgrade its network equipment to recognize IPv6 addresses.
一旦挂载成功，doubleTwist就会自动识别设备并允许你通过类别、播放列表或单个文件等不同方式来进行同步。
Once you do that, doubleTwist will automatically recognize your device and allow you to synchronize your media by category, playlists, individual files, etc.
在主题102“学习Linux, 101：引导程序”一文中，您已经学习了如何使用标签和UUID(全局惟一标识符)来识别分区，而不用设备名。
In the article for topic 102, "learn Linux, 101: Boot managers," you learned about using labels and UUIDs (Universally Unique IDs) instead of device names to identify partitions.
L - 1识别解决方案公司获得一份来自陆军和海军的合同，将为其生产便携式虹膜和注册识别(PIER)设备。
L-1 Identity Solutions Inc. has won contracts from the Army and Navy for its portable iris and enrollment recognition devices.
发起者通过inquiry命令识别设备类型。
An initiator identifies the device type through the inquiry command.
它包含Solaris的完整安装，并且可以识别系统中的所有设备和文件系统。
It contains a complete installation of Solaris and is aware of all devices and file systems in the box.
因此，操作系统可以识别它拥有的设备，并使用这些设备。
Thus, the operation system is aware of the devices it possesses and USES these devices.
语音和手势识别将成为我们和计算设备的交互的主要方式。
As to our interactions with computing devices, these will be negotiated mostly by speech and gesture.
机械敲打设备或特定的敲打方法可能会需要降低间隔上限，从而识别出独特的敲打事件。
Mechanical knocking devices or specific knock methods may require lowering the interval threshold to recognize distinct knock events.
机械敲打设备或特定的敲打方法可能会需要降低间隔上限，从而识别出独特的敲打事件。
Mechanical knocking devices or specific knock methods may require lowering the interval threshold to recognize distinct knock events.
应用推荐