现在Jethro可以向 Ellie发送签署并加密的设备订单。
Now Jethro can send Ellie signed and encrypted orders for equipment.
中继设备的订单已经完成，你有新的中继设备订单要发给我们么？
The orders of relay is all finished. Do you have the new order of relay sent us?
设备订单增加了17%，其中能源基础设施订单增长了20%，科技基础设施增长了14%。
Equipment orders increased 17%, including 20% growth in the Energy Infrastructure segment and 14% at Technology Infrastructure.
在中国移动(China Mobile)、中国联通(China Unicom)和中国电信(China Telecom)的网络设备订单中，中兴通讯和华为占据了主要份额。
ZTE and Huawei took the lion's share of orders from China Mobile, China Unicom and China Telecom for those networks.
随着向发电机输送的资金源的枯竭，设备制造商的订单也是每况愈下。
As the flow of finance to electricity generators dried up, so did the orders to equipment manufacturers.
例如，生产设备可能完成与公司其他部分交互的客户所提出的订单。
For example, a manufacturing facility may fulfil orders placed by customers interacting with other parts of the company.
第二，如果一个客户希望买货，那么销售人员应能使用设备来下订单。
Second, if a client wishes to buy goods, then a salesperson should be able to place an order using the device.
订单是通过消息队列异步发送的，因为真实的电信订单如果涉及在网络级别实际配置设备，那么可能需要几天的时间才能完成订单。
The order is issued asynchronously through a message queue, since a real telecommunications order may take several days to complete if it involves physically provisioning equipment at a network level.
本月电脑、电子设备和运输设备的订单也在减少，对所有耐用品的运输需求也下降了1.4%。
Orders for computers, electrical equipment and transportation equipment all fell, and shipments of all durable goods slipped 1.4 percent for the month.
例如，可以在客户设备上重新计算订单总额，而不需要和服务器交换数据。
For example, if you have a purchase order total, the total can be recalculated inside the client device without sending data to and from the server.
他们下了订单，把灭蟑设备部署在宾馆的地下室——这里是蟑螂的大本营。
They placed an order, and the bug bombs were deployed down in the bowels of the hotel - the cockroaches' head office premises.
一个价值达1.87亿美元、采购大概2900个CREW 2.1设备的订单已经被下达，交付在2008和2009年进行。
An order was issued for procurement of nearly 2, 900 CREW 2.1 devices and valued at ＄187 million for delivery in 2008 and 2009.
位于苏夫斯的研究机构DmitrySamosseiko是销售安全设备的，去年，这个机构发现平均每份药品的订单价值为200美元。
Last year Dmitry Samosseiko, a researcher at Sophos, which sells computer-security equipment, found that the average value of an order was $200.
同时，T-mobile将在本周稍晚发布第一批来自华为的Android设备采购的消息，用这个独家订单在英国扩展Android的势力范围。
T-Mobile, meanwhile, will widen its range of Android devices in the UK with its own exclusive deal, expected to be announced later this week, to stock the first Android device from Huawei.
CoastalArea电话公司争取到一笔大订单，于是让朱莉娅组建一支专业团队来负责安装设备。
The Coastal Area Telephone Company lands a big con-tract and asks Julia to develop a team of professionals to install the equipment.
CSD的几个主要职能是在分离的区域进行，包括交换车、 手术个案车、订单、病人护理设备、织物的准备和提供。
Several major CSD functions are performed in the distribution area, induding the preparation and delivery of exchange carts, case carts, orders, patient care equipment, and linens.
订单下降的原因是由于3月11日东北部地区的地震和海啸破坏了工厂设备而使公司取消了订单。
The drop came as companies canceled orders following a devastating March 11 earthquake and tsunami in northeastern Japan that destroyed or damaged scores of factories.
FLIR系统公司获得了总价值为920万美元的两份订单，该公司将提供海港III+高性能热成像设备。
PORTLAND, Ore., 9 July 2008. FLIR Systems Inc. has received two orders totaling ＄9.2 million for its SeaSpot III+ high-performance thermal imagers.
一些类似飞机、昂贵医疗设备等产品的“在销售中”则指通过订单能买得到。
Certain items like planes, expensive medical equipment, etc. will be considered in distribution if orders have been taken from the end client.
如果公司主要是喷印旗帜，那么他们可以使用宽幅织物喷印机使得订单翻倍，这意味着它们比小型设备的喷印速度快三到四倍。
If the company is printing mostly flags, they can use the grand-format textile printer to double up on the print orders, meaning they can print three to four times faster than smaller machines.
确定，评估并选择本地的生产设备供应商，并在订单完成前提供技术规程指导，同时协助处理订单确定方面事宜；
Determine, assess and select local manufacturers of special machines (production equipment) and prepare them technically until order can be placed; assist in commercial placement of order.
优秀的设计开发团队和严格的QC部门，以及先进的设备确保了我们能按时完成客户订单。
Excellent design and development team and strict QC department, as well as advanced equipment to ensure that our customers can complete orders on time.
传统上，VR技术仅用于展示商品，这意味着用户必须摘除VR设备才能手动完成订单。
Traditionally, VR technologies have only been used to showcase items, meaning that users have to remove the VR gears to complete the order manually.
不同的订单结构、分拣模式、设备组合方式以及单机设备工作模式和效率都将改变和影响整个分拣线的效率。
Different order structures, sorting modes, combinative modes of the equipments, work patterns and efficiency of the single equipment can all influence the efficiency of the whole sorting system.
自动化立体仓库的管理信息系统是用来管理仓库员工、库存、工作时间、订单和设备的应用软件系统。
The automatic warehouse management information system is a kind of application software that can manage staff, stock, working hours, order form and facility in warehouses.
诸如商业设备等耐用品的订单在增加。
Orders for some durable goods, such as business equipment, are rising.
诸如商业设备等耐用品的订单在增加。
Orders for some durable goods, such as business equipment, are rising.
应用推荐