除非另行规定，否则每小时的费用应包括承包方工具和照明设备的磨损。
Save as otherwise provided, the hourly rates cover the wear and tear of the Contractor's tools and light equipment.
按照我国现行规范的规定，作者编制了船舶舱面集装箱及其系固设备受力计算与校核系统计算程序。
According to the present Chinese criteria, the authors have completed a program for calculating and checking the forces acting on containers on deck and their securing devices.
承包商应与工程师商定对任何永久设备、材料和工程其他部分进行规定检验的时间和地点。
The Contractor shall agree, with the Engineer, the time and place for the specified testing of any Plant, Materials and other parts of the Works.
因此，我们在程序和制度上对大型仪器设备采购进行规范管理，使招标采购工作透明、公正、公开。
This article discussed the application and operation of the large-scale instrument open-network management platform in the Dalian University of Technology.
因此，我们在程序和制度上对大型仪器设备采购进行规范管理，使招标采购工作透明、公正、公开。
This article discussed the application and operation of the large-scale instrument open-network management platform in the Dalian University of Technology.
应用推荐