电力系统设备缺陷管理是电力生产运行管理的重要内容。
Defect management of electric equipments plays an important role in electric production.
对保护设备进行定期检验是发现和处理设备缺陷的重要手段。
The periodic test of the microprocessor-based protection is an important method to find and treat its defects.
经常会有案例是关于设备缺陷的投诉实际上是顾客操作有误。
It's often the case that a complaint about faulty equipment really means the customer is doing something wrong.
通过对绝缘参数的在线检测可及时发现设备缺陷，预防事故的发生。
By measuring the insulation parameters, the defects can be discovered and the accidents can be prevented in time.
本文重点对智能化设备巡检管理系统及电力设备缺陷管理子系统进行研究。
In this text I study emphatically the intelligent equipment patrol management system and the electric equipment defect management subsystem.
如果安装质量和设备缺陷引起推力瓦在运行中受力不均，会导致推力瓦烧损。
Burning accident can be resulted from non uniform pressure on the thrust bearing pad due to under performance of installation and equipment.
本文在智能化设备巡检管理系统的基础上，自主开发了电力设备缺陷管理子系统。
Based on the intelligent equipment patrol management system in this text, I develop the module of defect management in equipment patrol management system.
设备缺陷管理是电力生产管理中的一个关键环节，直接影响整个电网的安全性、可靠性。
Device flaw management is a key part in power production management, which influences the security and reliability of the power network directly.
工伤事故由多种因素造成，包括人为因素、机器设备缺陷、环境因素、生产组织与管理等方面。
Occupational injuries were caused by environmental risk factors such as equipment defects, management and organization of the production and human factors.
以某电厂的设备缺陷管理系统为例，系统地阐述了电厂设备缺陷管理系统的构成、实现方法等。
This paper takes the device bug management system of a power station as an example, and relates the composing and solution of power station device bug management system systematically.
S100系列的激光扫描仪可提供一种有效经济的方式防止货物毁坏，设备缺陷，最终导致昂贵的维修费用。
Damaged goods or defective machines and equipment can impede or stop processes - causing expensive downtime. The S100 laser scanner offers an efficient and economical way to prevent this.
分析了蓄能器在冶金设备中的作用，列举了典型例子说明蓄能器在冶金液压系统中消除设备缺陷的重要作用。
The function of accumulator in metallurgy facility was analyzed in this paper, and meanwhile, the important action of accumulator to eliminate facility tailures was introduced.
本文最后将此柔性工作流引擎应用到变电设备缺陷系统中，初步满足了柔性工作流在变电设备缺陷系统中的需求。
We applied the flexible workflow engine to substation equipment defect system, which meets elementary demands of workflow in substation equipment defects system.
但是，由于各方面的原因，现在大多数电厂的设备缺陷仍然是人工管理，即使配备有计算机，缺陷管理现状仍不尽人意。
But because of various reasons, the equipment defect management in most power plants remains manual management mode now, even with computers, the current situation is still less than satisfactory.
积极参与工程部对本酒店各系统设备的重大改造和技术推广，针对有关设备缺陷提出合理化建议，不断完善酒店优质管理和运作。
To participate the major transformation and technology promotion of the hotel system equipment actively. To make reasonable Suggestions for related equipment defects, and perfect them.
电力系统设备缺陷预测是通过对设备当前和历史缺陷数据的分析，对未来可能发生的缺陷做出预测，帮助检修部门提前做好缺陷处理准备。
By analyzing the current and history defect data of electric equipments, we can predict the occurrence of future defect, so the service units can make preparation in advance.
设备及缺陷管理系统集成了大量的设备运行及缺陷管理信息，在此基础上开发的基于J2EE的设备缺陷数据挖掘系统，可以对设备当前及历史的缺陷数据进行很好的利用。
Based on this, the equipment defect data mining system based on J2EE is developed, which can make good use of the current and history defect data of the equipments.
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
这是用运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。
This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.
典型的操作系统代码中大约有70%属于设备驱动代码。我们知道设备驱动部分的每行缺陷数量是其他部分的3到7倍。
About 70% of a typical operating system consists of device drivers, and these are known to have 3-7 times as many bugs per line of code as the rest of the system.
作为PDA的潜在替代者，Nokia 770最严重的一个缺陷是无法设置警报来唤醒设备。
The most serious limitation of the Nokia 770 as a potential PDA replacement was the lack of any way to set alarms that could wake the device.
然而，这种方法的一个最大缺陷就是不能检查设备所有部件。
However, a significant disadvantage of this method is that not all the parts of the machine are accessible.
这些缺陷解决方法中大部分是由于向内核打较大的补丁时需要改动很多部分代码而导致的，比如有些地方会影响设备驱动程序。
Many of these bugs or cleanups are caused by a larger patch going into the kernel that requires changes to many parts of the code, such as something that would affect device drivers.
文章分析了导致设备出现故障的几种液压设计缺陷，并提出了改进方案。
This paper analyzed some hydraulic pressure design defects that cause the equipment breakdown, and proposed the improvement program.
网络安全公司—科利斯公司的比利·里奥斯说，“有些医疗设备刚好存在着很容易被侵入的缺陷。”
"There are just super simple flaws in some medical devices," says Billy Rios of Qualys, a cyber-security firm.
并且这个设备的大小、重量和能力缺陷限制着iPad无法替代智能手机。
And yet this device's size, weight and inability to make phone calls preclude it from replacing a smartphone.
如果你能消除引起污染的控制缺陷和破损设备，接着你要看看系统配置、材料特征和工艺条件。
If you can eliminate control failures and worn equipment as causing the contamination, look next at system configuration, material characteristics, and process conditions.
制造商要对设备中的缺陷负责。
用手动及电动工具调整设备，维修或更换有缺陷的零件，部件或系统。
Adjust equipment and repair or replace defective parts, components or systems, using hand and power tools.
在网页环境下提出了面向设备的工作流程管理，以设备为入口实现缺陷、定检的网络化流程管理。
The equipment - oriented working flow management in web - page environment is proposed , which realizes the flow management of defect detection and periodic inspection.
应用推荐