定期对生产员工进行安全培训，设备操作培训，设备维护培训和产品质量培训。
Have safety training, equipment operation training, maintenance training and quality training of products for production staff regularly.
该合同长达八年，包括培训指导、现场管理、工程技术支持以及训练设备的操作维护。
The eight-year contract includes training and instruction, site management, engineering support, and operation and maintenance for the aircrew training devices.
协调并跟进项目进度符合客户的需求，管控施工方的现场安全并培训客户操作设备。
Communicate with customers and constructor worker, coordinate and track project schedule align customer requirement, manage site safety and train customers equipment operate.
培训所有维修人员正确地维护并操作已有的设备和新购设备。
Train all the maintenance people to maintain and operate given machines and new-purchased equipment.
没问题，我接受过计算机方面的专业培训，而且我还能熟练操作一般的办公设备，比如传真机和复印机。
Yes, I can. I have received some special training in computers. Besides I am good at operating common office ma-chines, such as fax machines and duplicating machines.
卖方应该为买方人员提供足够的指导及培训直到买方人员能操作使用设备。
The Seller will provide training for the Buyer until the Buyer's personnel can operate the Equipment.
在操作设备前一定要有适当的安全培训。
Ensure that proper safety instruction is given before operating any equipment.
指导用户安装调试设备，并为用户培训操作人员。
We will direct the installation and operation of the equipment, and train operators for customer.
没问题，我接受过计算机方面的专业培训，而且我还能熟练操作一般的办公设备，比如传真机和复印机。 。
Yes, , I can. I have received some special training in computers. Besides I am good at operating common office ma-chins, such as fax machines and duplicating machines.
我方负责在设备安装，调试期间对用户方技术人员和操作工作免费提供技术培训。
We are responsible for the equipment installation, commissioning and user side during the work of technicians and operators to provide free technical training.
已演示培训了所有设备的正常操作。
德博仕具有一支技术过硬的现场服务团队，确保设备的安装质量，并对机械设备操作人员进行系统全面的培训。
Deboshi has a strong technical field service team to ensure the installation quality of the equipments, and gives comprehensive system training for machinery and equipment operators.
通过理论和实践培训，使之能够全面掌握设备的操作、检修和工艺调整以及异常状况处理方法；
Through the theoretical and practical training, the operators have fully mastered the methods of the equipment operation, maintenance, craft adjustment and abnormal condition treatment.
由于该设备过于精密、操作复杂、价格昂贵，使SPM技术难于推广，同时也增加了人员培训的难度，以及误操作带来的仪器损伤。
So, it is harder to generalize the technology of SPM and to train the personnel, and it increases the probability of the damnification by mis-handle.
在客户包装厂安装设备，培训客户的操作员操作，维护设备。
Installs equipment at customer packing sites and trains customer's employees to operate and maintain that equipment.
石油钻井模拟器是一种应用现代电子技术和通信原理模拟钻井作业中司钻操作的一种虚拟培训设备。
Oil drilling simulator is a virtual training device which applies a modern electronic technology and communication theory to simulate driller drilling operations in oil drilling.
方法：利用我院临床技能培训中心的模拟教学设备，对394名实习医生的体格检查、心电图诊断、外科基本技能操作、心肺复苏进行了培训。
Methods: By using of the simulated teaching equipments of the clinical skills training center, the 394 interns were trained in physical examination, surgical basic skills, ECG and CPR skills.
形成这种局面的主要原因是生产用数控机床价格昂贵，操作使用和维修费用高，难以用作教学培训设备。
There are few practice and operation training in NC course because of the high cost of the NC machine and the operation and the maintenance.
为客户提供设备安装，调试维护，操作培训、配件供应等技术服务！
For the provision of equipment, installation, commissioning, maintenance, hands-on training, spare parts supply, and other technical services!
对新上岗人员进行实验室操作、设备使用及安全卫生标准等培训。
Train new starters in laboratory procedures, use of equipment and safety and hygiene standards.
从设备的购置管理、运行使用管理、维修维护管理以及操作人员的培训管理等方面作了较深的论述。
This paper focuses on the purchasing, installation, operation, and maintaining of the facilities and the training of machine operators.
供方派人免费指导设备安装、调试，并负责培训现场操作工人。
Seller should be in charge of installation, debugging and training, of workers.
乙方负责合同设备的安装，并培训甲方相关的操作人员如何使用合同设备。
Party B performs installation of the coffee machine and provides related training to Party a's designated personnel.
设备或者操作是否已经被加入到机械设备安全审计过程并安排梱查标准操作程序，敀障处理方法、培训呾类似的梱查？
Has the equipment or operation been added to the machine safety audit process and schedule to review SOP's, troubleshooting practices, training, and similar reviews?
除非经过完全培训或在指导人员的监督下，否则请勿操作设备。
Do not operate the tool unless thoroughly trained or under the supervision of an instructor.
除非经过完全培训或在指导人员的监督下，否则请勿操作设备。
Do not operate the tool unless thoroughly trained or under the supervision of an instructor.
应用推荐