洋房有盖面积包括实用面积及车库、滤水机房、冷气机房及机电设备房等面积。
House Covered Area includes the Saleable Area and area of Carport, Filtration Plant Room, A/C Room and Facilities Room.
垂直环流、电梯井、厕所和技术设备房等基本元素布置高效，以便空出其他表面。
Essential elements, such as vertical circulation, elevator shafts, toilets and technical premises are efficiently distributed so as to free up the other surfaces.
通过工程实例与卤代烷系统的比较，论证了水喷雾系统用于高层建筑燃油设备房的可行性和经济性。
And also, this thesis studies the feasibility and economy for the fire water spray extinguisher system installed in fuel equipment house in high rise building by the comparison between the fi...
当柜子满了，参与者将其送到TRC回收中心，在那里专业人员去除开关，运送它们去水银回收设备房中。
When the bins are full, participants send them to TRC's recovery center, where industry personnel remove the switches and forward them to a mercury recycling facility.
通风机房洞室群一般包括：排风通道、送风通道、运输通道、人行通道、设备房、联络送风道、联络排风道等。
Ventilation cabinet includes exhaust air tunnel, supply air tunnel, transport tunnel, pedestrian tunnel, equipment cavern, cross-passage etc.
当你到了一个健身房，要确保那里可以找到职员以便回答你的问题、做示范练习或者向你展示如何使用那些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises, or show you how to use the equipment.
每个工地上都有一座活动房用来在施工期间盛放各种设备。
Each site had a Quonset hut on site where building equipment was stored during construction.
当你参观这个健身房时，确保它的员工可以回答你的问题，做出示范动作，并向你展示如何使用这些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises or show you how to use the equipment.
当我使用完酒店健身房的设备后，酒店前台给我打来电话问我次日早晨要不要再去健身房锻炼。
After I used the hotel gym, the front desk called to ask if I would be using it the next morning as well.
那是一个设备齐全的小型蒸汽洗衣房，凡机器可以做的工作都由最新式的机器做。
It was a perfectly appointed, small steam laundry, wherein the most modern machinery did everything that was possible for machinery to do.
提供设备齐全的健身房和其他设施，鼓励员工锻炼身体、保持健康。
Offer a well equipped gym and other facilities that encourage employees to move physically and stay fit.
我们的健身房布置着一些相应尺寸的健身设备，但是颜色有所区别。
Our gyms matched in size and equipment. But the color hues were different.
一些人则持怀疑这项技术是否能应用于完全的便携设备，这些设备需要在房间里，以及房与房之间不断移动。
Others are sceptical that this technique would be practical for truly portable devices, which are constantly moving around and between rooms.
活动房就是个很简陋的棚屋，浮着红色的尘土，但里面有平板电视和先进的通讯设备，并且生活用品一应俱全。
A donga is a rudimentary shack, dusted with red dirt but fitted out with flat-screen TVs, sophisticated communications, and creature comforts.
据了解，这个在上世纪20年代曾用做私人住所的酒店有7个房间，内部疗养设备齐全奢华——桑拿、蒸汽房、露台热浴盆、瀑布冷水潭以及香薰理疗间。
The seven-room hotel, set in a 1920s former private residence, boasts luxury spa facilities – sauna, steam room, hot tub on the patio and a cold plunge pool, as well as oil-scented treatment rooms.
由于喷漆房与普通设备不一样，所以需要专人对其的开启关闭和运行巡视进行负责。
Due to the spray paint room and ordinary equipment is not the same, so it is necessary to open and close the operation of its patrol responsible.
在美国超过100家凯悦广场（HyattPlace）酒店订房时，旅客们可以通过自助设备办理住宿手续（但也可以酒店大堂办理），并且可以通过无现金触摸屏来预订客房服务。
At more than 100 Hyatt Place hotels nationwide, guests check in at kiosks (but may also check in with a "gallery host") and order room service through a cashless touch-screen menu.
再次，新技术可能是一个令人鼓舞的因素，因此您可能会加入一个健身房，提供最新的新设备和新的，成熟的方法，以跟踪和帮助减肥。
Again, new technology may be an encouraging factor, so you may join a gym that offers the latest in new equipment and new, proven methods to track and help weight loss.
你不需要一个健身房的会员卡或任何昂贵的设备。
为保证施工的正常进行，请建设方或甲方提供放置工具和设备开箱后的零部件存放室一间(或锅炉房设门锁)。
To ensure the normal operation of the construction of party a, please provide constructors or placed tools and equipment parts storage room unpacking after a set of boiler (or lock).
为洗衣房、厨房、暖气、空调、制冷控制、水处理、发电机、配电站等有关电的设备进行修理和服务。
For laundry, kitchen, heating, air condition, refrigeration control, water treatment, generator power station with electrical equipment repair and service.
向洗衣房主管、洗衣房经理和工程部汇报有关设备故障的问题。
To the laundry room, laundry room manager and the competent department about the problem of equipment failure to report.
对于那些在生活当中离不开运动的人，我们设计了一个宽敞的健身房并配备各种最新的设备。
For those who cannot imagine their life without sports we designed a spacious fitness room with a wide variety of up-to-date Technogym equipment.
有较强的厨房、洗衣房、游泳池、管道、锅炉等设备的维修经验。
Strong background of hotel Kitchen, Laundry, Swimming pool, Pipe, boiler and etc equipment repair and maintenance.
所以，兴建更多的设施，包括健身房、体育馆，添置设备将帮助市民锻炼并让他们更加精力充沛。
So, building more and newer facilities, including gyms, stadiums, and machines, will allow citizens to work out and make them more active and much healthier.
这是一间漂亮、设备齐全、有四间房在大楼里的公寓。
It is a nice, well-equipped, four-room apartment in a big building.
喷漆房设备由喷漆组长级以上人员负责使用。
The equipment in spray-paint room are for the use of people who are above spray-paint group leaders.
喷漆房设备由喷漆组长级以上人员负责使用。
The equipment in spray-paint room are for the use of people who are above spray-paint group leaders.
应用推荐