例如,设备序列号字段可以包含生产商的序列号、由安装设备的组织指定的资产标号或其他完全不同的内容。
For instance, a device serial number field could contain the manufacturer's serial number, an asset tag number issued by the organization that installs it, or something completely different.
因此,设备和其他资产在账册上以历史成本或调整后的历史成本反映。
Therefore, equipment and other assets show on the books at historical cost or adjusted historical cost.
若投资者购买公司的证券,公司就用筹得的资金支付厂房、设备、技术或存货等实物资产的价款。
When investors buy these securities from companies, the firms use the money so raised to pay for real assets, such as plant, equipment, technology, or inventory.
出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。
Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets.
这些财产包括通讯系统、信息(所有权或其他)、物质财产、设施和设备以及无形资产。
Such assets include, among other things, communication systems, information (proprietary or otherwise), material, facilities and equipment, as well as intangible assets.
我们已经解释了建筑物、设备等固定资产因为实物损耗或过时而折旧。
We have explained that plant assets such as buildings and equipment depreciate because of physical deterioration or obsolescence.
为获得有形资产如建筑和机械设备或使升级而花费的钱财。
Money spent to acquire or upgrade physical assets such as buildings and machinery.
第4条电信事业之资产及设备,非依法律不得检查、征用或扣押。
Article 4 No assets or facilities of a telecommunications enterprise shall be inspected, expropriated or seized unless the law provides otherwise.
虽然房地产资产的公允价 值通常是采用收益法或市场法去估计,建筑物 或设备的应投保金额必须根据资产的重置成本来估计。
While the fair value of real estate assets are estimated using the income or market approach, the insurable value of a building or contents must be estimated on the cost to replace the assets.
这项计划允许商业公司立即出卖他们50%的固定资产或设备。允许小的商业公司出卖更多的设备和资产。
The package would allow businesses to immediately write off 50 percent of purchases of plants and other capital equipment and permit small businesses to write off additional purchases of equipment.
这项计划允许商业公司立即出卖他们50%的固定资产或设备。允许小的商业公司出卖更多的设备和资产。
The package would allow businesses to immediately write off 50 percent of purchases of plants and other capital equipment and permit small businesses to write off additional purchases of equipment.
应用推荐