现在来讨论在这个场景中提到的设备连接需求。
Now look at the device connectivity requirements I mentioned in the scenario.
内容包通常包含相应的物品，比如制服、设备和场景。
Content packs generally include matching products such as uniforms, equipment, and scenes.
给定这样的场景：每个设备队列管理器都有两个队列，而设备数量为10,000。
Take a scenario where each device queue manager has two queues and there are 10,000 devices.
无线承载网络和WPS支持这样一种应用场景：设备支持WPS，但AP硬件不支持WPS。
The wireless Hosted Network and WPS support a scenario that provisions a WPS-capable device for a non-WPS capable hardware ap.
我使用供应链管理、设备工程管理和许可物理研究论文场景作为加入并订阅模型的示例。
I give Supply Chain Management, Plant Engineering Management, and Licensing Physics Research Papers scenarios as examples of the join-to-subscribe models.
用户用一台向游戏场景不同方向发送电子脉冲的手持设备控制草履虫。
The user controls Paramecia using a handheld device, which delivers electrical pulses to different sides of the playing field.
通常情况下，在一天的拍摄过程中，剧本人员要负责架设各种设备，帮助布置场景。
On a typical day's shooting, the crew will come in and rig the equipment and help put together sets.
在这个场景中只提到了三类设备 ——游戏机、手机和混合型设备，但是这足以说明在线游戏已经超出了简单的PC环境。
Online games have moved beyond the simple PC environment (as evidenced by the mention of at least three separate classes of devices -- game consoles, cell phones, and hybrids).
当然，您也可以轻松地构想一些场景，在其中您可以为浏览您网站的移动设备定制用户体验，为用户生成一种更自然的体验。
Certainly, you can easily imagine scenarios in which you can customize the user experience for the mobile device that is viewing your site. The result is a more natural experience for the user.
在这个场景中，在SOA设备间建立的信任遵循第一种模式。
In this scenario, the trust established between the SOA appliance follows the first of these patterns.
观察不同场景下的设备指标(CPU、内存和系统使用率)非常有用。
It is so beneficial to watch the device metrics (CPU, Memory and System Usage) under different situations.
在这个场景中，使用基于标准的协议的设备根据Continua规范(见参考资料)和互操作指导原则进行通信。
In the scenario, the devices communicated using standards-based protocols adhering to the Continua specifications (see Resources) and guidelines for interoperability.
除了上述场景外，WebSphereSensorEvents还可用来从其他的很多设备收集传感器数据以支持更为广阔的解决方案领域。
Beyond the scenarios already described, WebSphere sensor Events can also be used to collect sensor data from a range of devices to support a broad solution area. These can include.
例如，考虑一下it方面发生的这样一个场景(最近尤其常见)，一个内部设备通过转换成一个终站设备(terminal facility)避免了炼油毛利变为负数。
Think, for instance, what happens on the it side when, as has happened so often lately, a domestic facility escapes negative refining margins by conversion to a terminal facility.
秉承“四化”研发路线，联想围绕不同使用场景，为用户打造专属的智能设备。
Adhering to the four modernizations development route, Lenovo around different usage scenarios, to create exclusive smart devices for users.
这项技术背后的设想是利用智能手机屏幕或头戴设备，将数字图像覆盖在一个人看到的真实场景上。
The idea behind the technology is to overlay digital imagery on a person's view of the real world, using a smartphone screen or a headset.
轻松实现智能设备互联、远程控制、多场景切换，有效提升智慧生活体验。
Easy to connect smart devices, remote control, multi-scene switch, effectively enhance the smart life experience.
其利用摄像头对目标场景进行实时监控，并将采集获取的视频数据呈现在远程显示设备上，用以实施有效的安全控制。
By using video cameras, these systems real-time monitor the target scenes, sending the captured video data to the remote display so as to accomplish effective safety control.
该方法可以用于漫游区域比较复杂的VR场景漫游系统，而且不需要使用专门的采样设备。
This method can be used in the VR environment walkthrough system with relatively complex region, and no special sampling device is required.
从应用程序界面内拍摄照片，或从设备的照片库中选择并添加一个巨型机器人或到场景中的怪物。
Take a photo from within the app interface or select from your device's photo library and add one of the giant robots or monsters into the scene.
内含大量设备模型的场景是虚拟现实应用的典型场景。
A scene which have many equipment models is a representative scene of many VR applications.
这些模型可以被设计者用于情境中和关键线路场景剧本中，来验证所设计设备的外形和形式。
These models should be employed by designers in context and key path scenarios to validate proposed form factors.
设计一个虚拟现实系统除了必须具备相关的硬件设备外，关键的问题是如何构建一个逼真的虚拟环境，这个环境包括三维的虚拟场景、立体声等等。
For designing a virtual reality system, the crucial problem is how to create realistic environment, which contains 3d virtual scene, stereo and so on, besides related hardware equipment.
摄像机是一种非常有用的测量设备，它不仅能产生真实的场景图像，同时能提供所拍摄场景的几何特性等信息。
A camera is an extraordinarily useful measuring device which produces not only a realistic picture of the scene, but also provides geometric properties information.
无论是场景时代下的消费者、场景之路(车联网)，大城市的新都市主义，可穿戴设备，家庭场景、家用pca。
Whether consumers or car networking under the scene era, New Urbanism in the metropolitan, wearable devices, home scene or home PCA.
场景意识强（上下文敏感）、智能：这些设备对于处理信息有着高水平的意识能力。
Contextually aware and smart. These devices bring a new level of awareness to computing.
用户能够方便、快捷地定义其所拥有的专属场景，在各种条件下测试GNSS接收设备。
Users can easily and quickly define their own exclusive scene, in a variety of conditions to test the GNSS receiver.
设备本身带有场景控制、感应报警控制和时间控制。
设备本身带有场景控制、感应报警控制和时间控制。
应用推荐