通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
使用分层、分布式的方案自动分配设备地址。
Device addresses automatically assigned using a hierarchical, distributed scheme.
通常，设备地址就是用来访问该设备的主地址，并且该地址也在节点的reg属性中列出。
In general, the unit address is the primary address used to access the device, and is listed in the node's reg property.
在一个由主设备的设备地址决定的伪随机跳频序列的指引下，每一个数据包都经由不同的频率信道来传输。
Each data packet is transmitted on a different frequency channel, following a pseudo-random hopping sequence determined by the device address of the master device.
如果该节点描述的设备有一个地址的话就还应该加上设备地址（unit-address）。
The unit-address is included if the node describes a device with an address.
这样，协议栈将会根据数据包的命令标识符，通过自身的绑定表查找到所对应的目标设备地址。
This will cause the stack to look up the destination in its internal binding table based on the command identifier of the packet.
每台能接入互联网的计算机或移动设备都需要一个全球唯一的地址。
Every computer or mobile device that can talk to the Internet needs a globally unique address.
因此，新的处理器提供DMA地址转换和权限检查以实现有效的设备透传，而不是捕获并模拟对管理程序下的物理设备的访问。
So, instead of catching and emulating access to physical devices below the hypervisor, new processors provide DMA address translation and permissions checking for efficient device passthrough.
一旦BIS 4.0发布后，当用户想要从他们的设备设置托管电邮地址变更时必须输入他们的BIS帐户密码。
Once BIS 4.0 is released, the user will have to enter their BIS account password when they make changes to their hosted email address from their device.
然而，由于网络设备的增长，旧的系统地址今年或将用完。
Yet the old system could run out of addresses this year because of all the growth in online devices.
一个MAC地址是一个独一无二的字符串。由于它标识一个独特的物理设备——一个唯一的网卡——MAC地址，按照约定，在网卡中将永不会改变。
A MAC address is a unique character string, and since it identifies a specific physical device — one individual NIC — the MAC address, by convention, never changes for the life of the NIC.
网卡和MAC地址只是这个答案中重要的部分，你的网络还必须知道如何匹配同一台设备的MAC地址和其IP地址。
NICs and MACs are important pieces of the answer, but your network must learn to pair a MAC address with the IP address for the same machine.
在最后一章之后，它提到的《PASIV设备技术手册》下载地址没什么可看，伙计们，走开吧。
After the final chapter, and its mention of the online address for the PASIV Device Technical Manual, there's nothing to see, folks -move along.
接下来，设备通过适当的虚拟映像创建虚拟机，把取自用户定义的池的惟一ip地址注入每个虚拟机。
Next, the appliance creates the virtual machines from the appropriate virtual image, and it injects unique IP addresses from a user-defined pool into each machine.
所有的网络设备都有一个ARP映射表，就是内存里的一小段存储着目前该设备已经匹配的IP地址和MAC地址对。
All network devices have an ARP table, a short-term memory of all the IP addresses and MAC addresses the device has already matched together.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
无论是从地址信息中推导出来的、由GPS设备获得的还是以其他方式生成的，许多数据库都包含点位置的地理坐标，这些信息在数据库中保存为单独的数字列。
Whether derived from address information, acquired by GPS devices, or otherwise generated, many databases contain geographic coordinates of point locations as separate numeric columns in a table.
RESTAPI在同一个IP地址或者主机(您用来访问设备GUI和命令行接口(CLI)的)上可用。
The REST API is available on the same IP address or hostname that you use to access the appliance GUI and command line interface (CLI).
这个虚拟接口包含预期的接口，包括表示设备(如shadowPCI)的虚拟地址空间和虚拟中断。
This virtual interface would consist of the expected interface, including a virtual address space representing the device (such as shadow PCI) and virtual interrupt.
但是大多数的互联网用户还没有升级他们的网络设备，用以识别IPv6地址。
But a vast majority of the Internet has yet to upgrade its network equipment to recognize IPv6 addresses.
因此，您不得不使用rmdev—dl- r命令删除所有接口，使用cfgmgr重新检测正确的设备，然后设置一个IP地址。
So, you will have to delete both interfaces using the rmdev -dl -r command, re-detect the correct device using CFGMGR, and then set an IP address.
最后，所有的IPv4的设备将被消耗替换，IPv6将是唯一使用的地址协议。
Eventually, all IPv4 equipment will be replaced by attrition and IPv6 will be the only address protocol in use.
在一个驱动程序中，mmap函数通过remap _ pfn_range内核函数实现，它提供设备内存到用户地址空间的线性映射。
Within a driver, the mmap function is implemented through the remap_pfn_range kernel function, which provides a linear mapping of device memory into a user's address space.
有线和无线设备的快速普及意味着每个使用Internet的人将需要多个地址。
The proliferation of wired and wireless devices means that multiple addresses will be required for every person who USES the Internet.
DHCP/BootP服务可以是程序或设备，但必须在拥有唯一IP地址的主机上运行。
The DHCP/ BootP service is a program or device that will act as a host with a unique IP address.
至少有一个逻辑接口与这个物理设备链接，比如en0或et0，在逻辑接口上配置IP地址。
Then, at least one logical interface will be linked to this physical device, such as en0 or et0, on which the IP address will be configured.
运行lsdev –C |grep $ADDR，取代地址字段查看子设备。
Run lsdev –C | grep $ADDR, substituting the address field to view the child devices.
测试设备的Modbus网络地址。
在程序执行StorageAccess或Branch指令或者在存取下一条顺序指令时，它将使用处理器计算出的有效地址引用存储设备。
A program references storage using the effective address computed by the processor when it executes a storage Access or Branch instruction or when it fetches the next sequential instruction.
在程序执行StorageAccess或Branch指令或者在存取下一条顺序指令时，它将使用处理器计算出的有效地址引用存储设备。
A program references storage using the effective address computed by the processor when it executes a storage Access or Branch instruction or when it fetches the next sequential instruction.
应用推荐