通过运用序贯寿命试验方案来考察设备是否达到系统所要求的可靠性指标。
The system reliability of the equipment is identified by the use of sequential life in a test program.
针对新型的可靠性强化振动试验设备——反复冲击机，对其全轴进行了随机振动特性研究。
The all axis random vibration characteristics of repetitive shock machine, a new vibration equipment for reliability enhancement testing, was fully studied.
为了满足试验设备的长寿命性能，对复叠制冷系统进行了可靠性设计。
Design for a cascade refrigeration system is optimized with respect to the life and reliability of the test facility.
振动控制系统是研制、鉴定和生产可靠性试验必备的设备。
Vibration test system is essential to reliability tests in engineering development, qualification and production.
试验结果可以直接检查出汽车轮胎轮毂性能，是保障汽车车辆安全可靠性所不可缺少的试验检测设备。
Test results can be directly check out the car tires wheel performance, is the guarantee automobile vehicle safety reliability indispensable testing equipment.
针对国内微光瞄准镜可靠性试验的急需，现已设计并研制出智能化程度很高的一套试验设备。
The equipment which has the high intelligentized can be used to test the reliability of the rifle low- light level sight.
以加速寿命方程作为应力模型，解决利用不同环境应力下可靠性增长试验数据，求试验结束时设备可靠度的置信下限问题。
In this paper, we analyze reliability growth data from different stress environments. We adopt the accelerated life equations as the stress model and obtain the confidence of the reliability.
最后进行了上海黏土试验以验证设备的可靠性。
Finally, the reliability is verified by a series of tests for Shanghai clay.
大型底盘测功机是在室内完成汽车经济性试验、动力性试验、排放性能评价与分析、可靠性试验以及与车辆传动系有关的专项试验等所必需的大型设备。
The LVCD is an equipment for testing vehicle oil economy, power performance, engine exhaust emission appraisal and analysis, reliability and some specific items of vehicle power train.
在调试期间，承包商应对设备不同部件进行系统检查和可靠性试验。
During commissioning the Contractor shall carry out system checking and reliability trials on various parts of the facilities.
试验结果表明，模糊预测控制有效地提高了系统控制精度及设备的可靠性和稳定性。
Test results showed that the fuzzy prediction control improves greatly the accuracy of the control system and the working reliability and stability of the asphalt concrete mixer.
本文通过实例介绍电子设备可靠性验证试验的理论和方法，该方法将定时截尾和序贯截尾的优势结合起来，具有可操作性、实用性和可行性。
This testing method, which combines the merits of fixed-length test with the merits of probability ratio sequential test, is operable, practicable and feasible.
特别是工程师们在产品的开发和试制阶段，他们在专用试验设备上要做一系列产品模拟工况和耐久性试验，以确保产品的可靠性和精确性。
Under the development and trial of new products, engineers must undergo the testing in simulated condition and durability, which assures and enhances the reliability and accuracy.
分析了热过载继电器的工作特点及失效模式，提出了热过载继电器的可靠性指标与其可靠性特征量的计算方法，阐述了热过载继电器的可靠性试验方法与可靠性试验设备。
The article analyzes the operation character and the invalidation mode of thermal over-load relay and puts forward the reliability index and the calculation method of reliability characteristic.
分析了热过载继电器的工作特点及失效模式，提出了热过载继电器的可靠性指标与其可靠性特征量的计算方法，阐述了热过载继电器的可靠性试验方法与可靠性试验设备。
The article analyzes the operation character and the invalidation mode of thermal over-load relay and puts forward the reliability index and the calculation method of reliability characteristic.
应用推荐