许多设备制造商被迫和有线电视和卫星电视服务商结盟,将技术整合到它们已经安装到用户家里的盒子里。
Many device makers are forced to partner with cable and satellite providers, incorporating their technology into the boxes those companies already have in customers' homes.
PC制造商现在极大地减少了给他们的设备安装臃肿软件的做法。
PC manufacturers have now significantly reduced the practice of adding bloatware on the devices.
如果对仿真某个设备感兴趣的话,它的硬件制造商通常会提供一个开发者网站,您可以从哪里下载安装所需的仿真器。
If you are interested in emulating a specific device, the hardware manufacturers generally offer a developer Web site from which you can download and install the emulator you need.
安全带是强制安装的设备,但是增加的汽车购买者并没有对安全气囊或防抱死制动系统的需求,汽车制造商说道。
Seat belts are the only mandatory equipment, and the increase in car buying hasn't boosted demand for airbags or anti-lock brakes, automakers said.
某些设备被设计成拒绝用户于该设备中安装或运行其软体的修改版本,尽管制造商可以这么做。
Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so.
安装金刚石或PD C钻头时,钻头下面要铺上软席,木头或类似的材料。遵守制造商的指令操作此类设备。
Use soft matting, wood or similar material as base for making up diamond or Polycrystalline diamond Compact (PDC) bits. Follow manufacturer's instructions on handling such equipment.
如果你没有安装介质[如磁盘或usb设备],请联系您的的系统管理员或PC制造商。
If you don't have any installation media [like a disk or USB device], contact your system administrator or PC manufacturer.
有些工作者服务于设备如电暖气和空调的制造商。他们还要出差到安装了系统的地方,为他们更新或改进已安装的系统。
Some work for equipment manufacturers, such as the makers of heating and air conditioning systems, and they travel to installation sites to upgrade or modify those systems.
为便于安装,制造商设计了一个环形螺栓安装面,以使与其它设备的法兰安装相配合,这使得筒形法兰的制造更容易。
For ease of installation, the manufacturer designs a circular bolts, to install the equipment installation of flange with other match, which makes the cylindrical flange manufacture more easily.
为便于安装,制造商设计了一个环形螺栓安装面,以使与其它设备的法兰安装相配合,这使得筒形法兰的制造更容易。
For ease of installation, the manufacturer designs a circular bolts, to install the equipment installation of flange with other match, which makes the cylindrical flange manufacture more easily.
应用推荐