这部小说以歹徒为题材，利用讽刺手法揭露了挪威社会上的偏见和缺乏安全感。
By turns picaresque and ironic, it's a revealing portrait of Norwegian preoccupations and insecurities.
在这部短篇小说中，作者以其幽默、讽刺的喜剧性创作手法揭示出丧失人性的荒诞社会给人民带来的精神痛苦这一悲剧性主题。
In this short story, with his humorous, ironical and comedic writing style, O. Henry reveals the tragic theme that the absurd society without humanity brings people spiritual agony.
19世纪美国批判现实主义作家马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判，有严肃而深刻的思想内核。
With their solemn and profound thinking nucleus, the humor and irony in novels by Mark Twain are the expressions of criticism of the 19th century American society.
《格列佛游记》是一部融讽刺和冒险于一体的小说，在这些作者虚构的国度中，有着18世纪英国社会的浓重痕迹。
Gulliver's travels is a melting irony and adventure in one of the novel, in these countries, the author falsified has 18 century British society's dense trace.
简奥斯汀在1775年出生于英格兰，是最富盛名的小说家之一，同时也是社会讽刺作家，她的《傲慢与偏见》、《爱吗》、《劝导》等小说获得了世界读者的热爱。
Born in England in 1775, Jane Austen is one of the best-known novelists and social satirists in the world with works like 'Pride and Prejudice', 'Emma' and 'Persuasion.'
《围城》不是一部普通意义的讽刺小说，它蕴含了社会讽刺、文化讽刺、人生讽刺三个方面复杂的内涵，角度不同，层次也依次递进。
It contains complicated connotation of social satire, cultural satire and life satire, which is dealt with successively from different angles.
《围城》不是一部普通意义的讽刺小说，它蕴含了社会讽刺、文化讽刺、人生讽刺三个方面复杂的内涵，角度不同，层次也依次递进。
It contains complicated connotation of social satire, cultural satire and life satire, which is dealt with successively from different angles.
应用推荐