2008年5月份的国家火车日时，全美铁路公司雇员们分到了“我是一个铁路人”的车贴，他们显然没有意识到，这种口号被贴在某人车上是怎样一种讽刺。
On National Train Day in May 2008 Amtrak employees handed out bumper-stickers that read “I’m a trainiac”, apparently not realising the irony of placing such a message on one’s car.
某人给你贴了条讽刺性评论，你立刻怒火中烧。
Someone makes a snide comment; immediately you feel your anger take over.
当某人对某事感到非常激动，并用“howabout”来说时，他的朋友会用带有讽刺意味的“Howabout no?”
It is, “How about no?” When someone is excited about something and uses the “how about” sentence pattern to say it, friends like to crush their enthusiasm with a sarcastic, “How about no?”
当某人对某事感到非常激动，并用“howabout”来说时，他的朋友会用带有讽刺意味的“Howabout no?”
It is, “How about no?” When someone is excited about something and uses the “how about” sentence pattern to say it, friends like to crush their enthusiasm with a sarcastic, “How about no?”
应用推荐