1992年卿三祥、马德富二先生又重作辑遗,是目前较完整的《论语说》辑本。
In 1992, Professor Qing Sanxiang and Ma Defu collected and compiled it again. Presently, these are the most complete editions of Explanaitions of the Analects.
从刘逢禄的《论语述何》、宋翔凤的《论语说义》,至戴望的《论语注》,都贯穿着此种共同的主题。
So the same subject ran through What the Analects Says of Liu Fenglu, the Content of the Analects of Song Xiangfeng and the note of the Analects of Dai Wang.
郑玄在注《周礼》中也谈及《论语》的名称,他说:“答述曰‘语’。”
Zheng Xuan in the note, "Zhou," also talked about "the Analects" name, he said: Answer the above words say.
梁启超说:“《论语》为两千年来国人思想的总源泉”。
Liang Qichao once figured that Analects of Confucius was the fountainhead of Chinese thoughts over two thousand years.
这理论语气说属于艺术领域,倒不如说是属于科学领域的。
钱先生不明白了,同事说《论语》上不是说:子之慎、斋、战、疾。
Mr. Qian did not understand, and colleagues said, "Analects of Confucius" is not to say: son of careful, vegetarian, war, disease.
等她的身影渐渐远去,那位才华横溢的教授说:“你错了,你对她不适当的评论语应该受到谴责。”
When her figure faded away, the brilliant professor said, "you are mistaken and your improper remark on her should be condemned."
那不是孔子说的话,《论语》中清清楚楚地说“他更接近个人自由而不是坚定地服从国家。”
The Analects makes clear that 'he stood for something far closer to personal liberty than to unswerving obedience to the state' (3).
也就是说,问题的关键是对《论语》的理解。
That is to say, what matters is that the correct understanding of "the Analects".
北尾又谈到日本的《论语》热,他说,Today在日本从中小学开始普及《论语》并不稀奇。
North End also talked about Japans "Analects" hot, he said, Today in Japan, began to spread from the primary and secondary schools, "the Analects" are not rare.
北尾又谈到日本的《论语》热,他说,Today在日本从中小学开始普及《论语》并不稀奇。
North End also talked about Japans "Analects" hot, he said, Today in Japan, began to spread from the primary and secondary schools, "the Analects" are not rare.
应用推荐