传统符合论真理观寻求超感性的“真实世界”却导致了“真实世界”的虚无。
Traditional coincident truth pursues the real world of reason, which results in nothingness.
介绍了经验适当性真理观，分析了存在于其中的问题，提出了协调论真理观。
This paper introduces the empirically adequate truth theory, analyzes on the problems existing in it, and advances the truth outlook of the coordination theory.
本书分为《论求知》、《论美》、《论善》、《论真理》、《论健康》、《论家庭》、《论友谊》等多篇随笔。
The book is divided into "On the quest for knowledge," "On Beauty", "On the Good," "On Truth," "On health", "On Family," "On Friendship" and many essays.
本文通过对符合论真理观、融贯论真理观和实用论真理观的反思，认为相应的有事实真理、逻辑真理和价值真理。
Different truth defining approaches such as conforming, generalizing and practicing will lead to different truth types such as factual truth, logical truth and value truth.
罗素是一位伟大的逻辑学家，是现代逻辑和现代分析哲学的主要创始人，是现代符合论真理观的主要代表人之一。
Russell is a great logician and the main founder of modern logic and modern analytic philosophy , and he is one of the main representatives of modern correspondence theory of truth .
在古典经验主义中，对比如“所有球都是红色的”这一真理的评价是通过观察球来进行的；任何对非红球的观察都毫不含糊地驳斥了提出的泛化论。
In classical empiricism, the truth of―"All balls are red," for example, is assessed by inspecting balls; any observation of a non red ball refutes unequivocally the proposed generalization.
虽然他最重要的著作《真理的探索》涉及诸多的话题，但他最出名的理论是为解决笛卡尔心物二分问题而提出的偶因论。
Although his principal work, The Search after Truth covers a wide variety of topics, Malebranche is remembered principally for his theory of occasionalism as a solution to Descartes' mindbody problem.
据说，怀疑论是通往真理的第一步。
It has been said that skepticism is the first step toward truth.
所谓实践是真理的标准，所谓“生活、实践底观点，应该是认识论底首先的和基本的观点”，理由就在这个地方。
That is why practice is the criterion of truth and why "the standpoint of life, of practice, should be first and fundamental in the theory of knowledge".
他的独创性在于对真理的本质进行洞察，探讨传统认识论意义上真理的根据和条件。
His original creation depends on seeing clearly the essence of truth and inquiring into the foundation and condition of truth on the mean of traditional epistemology.
一般来说，实在论的含义比较模糊，但实在能通过真理、可检验性等概念在语义学中得到严格的规定。
Reality can be defined in semantics by the conception of truth, testability etc, though the meaning of realism is vague.
但它是天然的宣传，是选择性真理的集合，是夸张是虚假也是讽刺画和阴谋论。
But it is also a work of crude propaganda, a mix of selective truths, exaggeration and falsehood, caricature and conspiracy theory.
人类前大半部份的历史，是有神论，后来的历史，是有真理论。
The former half part of history of human, is theism, the history of the later is a true theory.
协调论认为，协调力大的理论具有更大的真理性。
The coordination theory upholds that theories with more coordination force are likely to bear more truth.
在古典存在论(是论)中，真理异变为真知，逻各斯成为思“它是”(逻辑地说)，而存在则被做成是者。
In the classical ontology, aletheia changed into true knowledge, logos changed into contemplating "it is" (logically speaking), and physis changed into Being.
前者将科学看作按照认识论规则＂发现＂的真理，后者将科学看作是由利益等社会因素参与和决定的社会协商的产物。
The former takes science as "discovered truth" and the latter thinks science as a result which is decided by social factors such as interest and negotiation.
怀疑论不是自己的一个终点，它是用来发现真理的一个工具- - -西德尼。J。哈里斯，美国记者。
Skepticism is not an end in itself; it is a tool for the discovery of truths — Sydney J. Harris, American journalist.
塔斯基的真理论并不是符合论。
诉讼证明中的所谓绝对真实与相对真实与认识论意义上的绝对真理与相对真理不可相提并论。
The absolute truth and relative truth called in the proof in litigation are not equal to the absolute truth and relative truth in epistemology.
巴门·尼德哲学的基本思路是从知识推断知识的对象，其逻辑基础是真理符合论。
The way of Parmenides' thoughts is to deduce the property of knowledge object through the property of knowledge. It bases on the correspondence theory of truth.
而伽达默尔把他的艺术论建立在现象学之上并具有生存论和解释学的纬度，从而维护艺术中的真理。
But Gadamer vindicates the truth in art by basing his art theory on the phenomenology also including dimensions of existentialism and hermeneutics.
在传统认识论看来，理解主体所拥有的“前见”是一种主观性产物，是认识真理的障碍，因此，必须加以铲除。
The traditional epistemology endeavored to get rid of the foresight of understanding subject, which was seen as a barrier of seeking truth.
第一部分是蒯因对符合论、 融贯论、塔尔斯基语义真理论等传统真理观以及同时代的逻辑经验主义真理观的批判继承。
The first part is about Quine's criticism and inheritance to the traditional perspectives to truth, like the correspondence theory , the coherence theory and Tarski's semantic theory of truth.
张东荪的真理观是建立在对传统真理观(符合论、融贯论和效用论)的批判性考察的基础上，是一种综合的真理观。
Zhang Dongsun's theory of truth is a comprehensive and critical synthesis of traditional theories of truth, that is, correspondence theory, coherence theory and utility theory.
张东荪的真理观是建立在对传统真理观(符合论、融贯论和效用论)的批判性考察的基础上，是一种综合的真理观。
Zhang Dongsun's theory of truth is a comprehensive and critical synthesis of traditional theories of truth, that is, correspondence theory, coherence theory and utility theory.
应用推荐