最后根据对政论文特点的分析，采用相应的翻译方法和策略。
Finally, based on the foregoing analysis, the thesis discusses the corresponding methods and strategies of translation.
本论文拟从弗洛伊德人格理论的视角分析裘德·福莱的人物特点。
This thesis tries to use Freud's theory of personality to analyze the personal character of Jude Fawley.
这些论文发现在现存的大部分时间和空间高效的分配器中，这个版本的malloc被越来越多的分类为同时具备这两种特点的。
These papers find that versions of this malloc increasingly rank as simultaneously among the most time - and space-efficient memory allocators available.
论文反映出写作者的个人知识、能力和性格特点。
An essay written by somebody can reflect the person's knowledge, capacity, fidelity and his character.
本论文指出了传统教具与多媒体的主要特点，和它们各自在英语中的运用。
This paper states the main characteristics of traditional teaching AIDS and multimedia, and lists their application in English teaching.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
针对约束复杂性的特点，论文对强实时任务的可调度性分析方法进行了扩展和补充。
Since the constraints of tasks are complicated, this thesis extends and complements the schedulability analysis methods for hard real-time tasks.
大学生毕业论文的写作，是高等学校本科教育中的一个重要环节，应当进一步强调大学生毕业论文的内涵和特点；
The composition of university student's graduation thesis, as an important link within high undergraduate course education, should been emphasized in the connotation and characteristic.
论文描述了古英语、中古英语和现代英语时期的主位结构的特点并分析了主位标记性的历史性迁移。
It Outlines the characteristics of the thematic structure in Old English, Middle English and Modern English and analyzes the shift of thematic markedness over the historical stages.
论文的第一部分论述了农民工的由来、特点及存在的问题。
The first part of my paper discusses the origins of migrant workers, characteristics and problems.
论文解析了中国传统庭院的内涵与特点，并与国外庭院的特点进行对比；
The thesis analyses the connotation and characteristic of Chinese traditional courtyard and contrasted the characteristic between domestic courtyard and overseas courtyard.
本文论述经济新闻与经济论文写作的目的及其特点和应注意的事项。
This article talks about the writing purposes, features and noteworthy points of economic news and economic dissertation.
这是本论文研究的主要特点。
至于特别有趣的题目或特别有用的知识，本部分也不厌其详地编了多篇专题讨论文章，这是本书的特点之一。
As for the particularly interesting topic or particularly useful knowledge, in this part of the series also went to great lengths to discuss more feature article, which is a feature of the book.
论文分析了“文化线路”概念的内涵、特点、内容和价值。
The thesis analyzes the connotation, characteristics, contents and value of "cultural route".
论文分析了网格技术的特点及其意义，论述了网格技术在数字图书馆建设中的应用以及一些相关的问题。
This paper analyses the distinguishing features and the significance of grid technology, discusses its application in digital library construction and several interrelated problems.
论文首先介绍了网格技术的相关概念、特点和体系结构；
This paper firstly described some concepts, characteristic and architecture of grid technology.
论文重点论述了湖湘洋务教育思想的特点与影响。
The thesis focuses on the characteristics of Westernization educational thinking and its influence.
本论文简要阐述水闸的特点，水闸结构设计的主要新方法和步骤，并对优化理论进行简要分析。
This thesis gives a brief introduction of characteristics of the floodgate . The latest main methods and steps in structural design of floodgate are discussed.
接下来，论文第二章概括总结了南亚地区贫困的现状和特点。
In second chapter, the author sums up the status and characteristics of the poverty problem in the south of Asia.
这门课的特点是有论文作业和文章问题。
文章从中、英医学论文标题特点入手，阐述了标题翻译的方法。
The paper compares the characteristics of the titles in Chinese-English medical papers and discusses the translating methods.
这篇论文辩称，标准的“全球储蓄过剩”假设，有助于解释前两个特点。
The paper argues that the standard "global savings glut " hypothesis helps explain the first two facts.
其次，论文对信用的产生、内涵和特点进行概括总结，同时对人才信用的涵义与特点进行深入的阐述，并总结了目前人才市场中几种人才失信的表现形式。
Also we give out the deep statement on the meaning and the characteristic according to the talented person credibility, and several kinds of displayment about talented person non-credibility.
论文针对县市的特点，指出了基层图书馆做好讲座工作的几个环节。
Aiming at the county distinguishing feature, this paper points out several segments of good course of lectures work done by primary level library.
论文首先根据组合导航计算机的特点和应用要求，提出了基于DSP和FPGA的组合导航计算机系统方案。
Firstly, this paper brings forward Integrated Navigation Computer scheme based DSP and FPGA according to its characteristics and application requirement.
小波变换具有良好的时频局部性，具有变焦距的特点，对故障信号中的奇异点能够准确识别，是论文中应用的主要分析方法。
Having good time-frequency localization character, and correctly identifying singularity point in fault signal, Wavelet is the main analysis method in this paper.
小波变换具有良好的时频局部性，具有变焦距的特点，对故障信号中的奇异点能够准确识别，是论文中应用的主要分析方法。
Having good time-frequency localization character, and correctly identifying singularity point in fault signal, Wavelet is the main analysis method in this paper.
应用推荐