当然，如果您没有预定展位，您也可以花更少的费用参加项目介绍和论坛演讲，或免费到场签署《上海宣言》。
Of course, you can pay less to participate in the project display and the forum or signing "Shanghai Declaration" onsite without booking a booth.
经专家评审和筛选，论文将进入论坛演讲、张贴（POSTER） 和会刊交流请在此 文本框添加第一作者照片 作者简介：这部分是第一作者简介部分。
After reviews and evaluations, papers submitted will be selected as oral presentations, posters and proceedings Please Attach First Author Photo Here Resume: This is the resume of first author.
公众演讲不仅仅在世界论坛上发挥着重要作用。
It's not only in world forums where public speaking plays an important role.
论坛的演讲很有意思，但更大的吸引力来自和其他权势人物在同一个屋檐下对话。
The lectures are interesting, but the big draw is the chance to talk to other powerful people in the corridors.
17日，他出席了圣彼得堡国际经济论坛开幕式并发表演讲。
On June 17, he attended the opening ceremony of the St. Petersburg International Economic Forum and delivered a speech.
此次组委会为使论坛更上一个档次，先后邀请到国内外著名专家学者24人，专家们的演讲给论坛带来了新思路、新经验、新方法。
In order to promote the forum to a higher stage, th e organizer invited 24 famous domestic & abroad experts and scholars. Their speeches bring to the forum ideas, experience and methods.
——在博鳌亚洲论坛2011年年会开幕式上的演讲。
At Opening Plenary of Boao Forum for Asia Annual Conference 2011.
国际道教论坛十月廿三至廿五日在中国湖南省衡山举行，一名英国环保人士将担任演讲嘉宾。自汉代以来，衡山一直是道教的圣地。
A British environmental activist will be a guest speaker at an International Taoism Forum on October 23-25 at Heng Shan in China's Hunan province, a Taoist sacred site since the han dynasty.
梅德韦杰夫先原定于周三在达沃斯论坛发表主题演讲，已经推迟了行程，负责处理善后事宜。
Mr. Medvedev, who was scheduled to give a keynote address in Davos on Wednesday, postponed his trip to manage the aftermath of the attack.
梅德韦杰夫先原定于周三在达沃斯论坛发表主题演讲，已经推迟了行程，负责处理善后事宜。
Mr.Medvedev, who was scheduled to give a keynote address in Davos on Wednesday, postponed his trip to manage the aftermath of the attack.
问：昨天的论坛上，有个发言人甚至在别人的演讲上打瞌睡了。
AM: One of the speakers on the podium yesterday even lost consciousness. He nodded off during another presentation.
在2007年影响力论坛（ 2007 Influence Forum）上，互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）CEOPaulTwomey做了一篇基调演讲，他告诉观众，虚拟世界是全球商业的未来。
In a wide ranging keynote address at the 2007 Influence Forum, ICANN CEO Paul Twomey told the audience that virtual worlds are the future of global commerce.
这篇文章改自2001年给Franz开发者论坛的演讲。
This article is derived from a talk given at the 2001 Franz Developer Symposium.
海蒂•米勒是摩根大通公司（JPMorgan）国际运营总裁，同时也是公司首席执行官杰米•戴蒙的长期支持者。去年5月，她是论坛首届大会的主题演讲者。
Heidi Miller, JP Morgan's (JPM) president of international operations and a longtime ally of CEO Jamie Dimon, was the keynote speaker at the first conference held last May.
与2006年相比，本届论坛还特别邀请了业界专家，对与会嘉宾的演讲进行点评，与现场观众互动，提升了议题的含金量。
Compared with 2006, the forum also invited industry experts to lecture the audience friendly, interactive with the audience raised the issue of gold.
国际会议将提供一个论坛以检验社区和家庭保健扩充和延伸的任务，通过主题演讲、座谈会、研习会和海报展示。
The international conference will provide a forum to examine the expanded and extended role of nurses in community and home care through keynote speeches, symposia, workshops and poster presentations.
调查发现，85.7%的论坛观众表示有印象深刻的嘉宾，可见本届高交会嘉宾的精彩演讲给观众带来了丰富的知识和深刻的印象。
Our survey also showed that 85.7% of the participants are impressed by the speakers at the forum, evidencing the excellence of the speeches delivered by the speakers.
本作业应以双语（中文，英文）编写，在期末演讲论坛时按照各自的分工用英语进行解说。
The project survey report can be written in either English or Chinese, but in the term-end speech forum English speaking is required.
论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台。
A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.
事实上，该论坛允许用中文进行演讲。
In fact, it's allowed in the forum to make a speech in Chinese.
果然，尽管论坛已经接近尾声，硕大的演讲厅还是很快爆满。
Sure enough, in spite of the Forum is drawing to a close, large or quickly packed the Lecture Hall.
最后衷心感谢提供精彩演讲的各位嘉宾，预祝本次论坛和展会圆满成功！
Finally, I'd like to thank all honored guests for their wonderful speeches. May the forum and exhibition a great success!
巴布亚新几内亚代表在太平洋岛国论坛发表了演讲。
The representative from Papua New Guinea spoke for the Pacific Islands Forum.
您的演讲给论坛增色不少，因为它着重于拉丁美洲与外部世界而非仅仅其内部地区。
Your talk was a welcome addition the Forum as it had an emphasis on Latin America with the outside world rather than just intra-regional.
希拉里（在 爱荷华州）举行了一个约有300人参加 的市镇厅式论坛，她首先做了一个简短 的演讲，之后回答了 提问，同时为她支持对伊增兵进行辩护。
Hilary Clinton conducted a town hall-style forum before about 300 people where she gave a brief speech and then took questions while defending her vote to authorize force in Iraq.
本次论坛邀请多位国内外知名专家进行专题演讲，就当今的热点问题进行深入地研讨和交流。
The forum invited many well-known experts keynote speech to today's hot issues in-depth discussion and exchange.
本次论坛邀请多位国内外知名专家进行专题演讲，就当今的热点问题进行深入地研讨和交流。
The forum invited many well-known experts keynote speech to today's hot issues in-depth discussion and exchange.
应用推荐