企业主应正确响应的每一封电子邮件，博客评论，或论坛信息。
The business owners should properly respond to every email, blog comments, or forum message.
系统实现了论坛信息的动态发布，使得对信息的管理更加及时、高效，提高了工作效率。
The system has realized the forum information dynamic issue, causes to be even more prompt to the information management, highly effective, raised the working efficiency.
参加IT体系结构论坛，交流技巧和技术，分享关于IT体系结构这一广泛主题的其他相关信息。
Participate in the it architecture forum to exchange tips and techniques and to share other related information about the broad topic of it architecture.
网上有大量的跑步论坛比如像这个网站，你可以和其他跑步者互相交流信息互相支持。
There are tons of online running forums, like the one on this site, where you can exchange information and support with other runners.
自由行指南，提供目的地实用信息，以及丰富的论坛和社区活动。
Guide to independent travel with useful information on destinations, and plenty of forum and community action.
swt树的一个较困难的方面是实现树项目的排序，对于这个主题，公共支持论坛中提供的信息难以满足广大用户的需求。
One difficult aspect of SWT trees is to implement sorting of the tree's items, a topic on which information is much sought after in public support forums.
WHO注册网络提供前瞻性的试验注册，并提供一个论坛交流信息，以及协同建立临床试验注册的最佳实践。
The WHO Registry Network provides prospective trial registries with a forum to exchange information and work together to establish best practice for clinical trial registration.
这家公司专注于在邻里之间提供一个分享信息的论坛，公司将利用新资金雇佣更多工程师，继续扩大公司规模。
The company, which focuses on giving neighborhoods a forum to share information, plans to use its new funding to hire more engineers and expand its service aggressively.
该信息来自讨论论坛，实践社团以及其他可用的来源。
That information can come from discussion forums, communities of practice, and other available sources.
而在信息交流会、在线论坛和博客里，学校方面也表示有兴趣的人数正在增加。
And schools report an increase in interest-both at information sessions and in online discussion forums and blogs.
然后他还补充说，创业者面前摆着的很大一个机会就是信息服务，为游戏玩家提供论坛、初期引导、指南、技巧等协助。
He adds that one of the big opportunities for entrepreneurs is informational services, which provide forums, walk-throughs, guides, tips and more for gamers.
我知道有很多网站专注于特定领域的问题，也有很多帮助你寻找所需信息的论坛。
I know there are plenty of sites focused on particular topics as well as forums that can help lead you to the information you're looking for.
他还涉嫌从2009年2月以来主办一个德语的网上论坛，通过散播音频、视频和文字信息招聘激进分子。
He is also suspected of running a German-language Internet forum since February 2009 which distributed audio, video and text messages to recruit militants.
告诉发帖者如何运行这些命令，建议他去从论坛寻找相关信息，经常会帮助他找到解决方法。
Likewise, "lsusb" will identify most webcams. Telling the OP how to run the command, and suggesting that he search the forums using that information, will often help him get the solution.
他每天都需要登陆该论坛，通过邮件或QQ信息获得上级的指令。
He needs to log into the forum everyday and get assignments from leaders through E-mail or QQ messages.
因此新浪微博通过线程技术允许用户将发表的任何一个单一的信息作为论坛主题进行讨论。
It built in threading features that allow any single message to act as a forum for discussion.
周二，《论坛报》要求获得其余的信息。
On Tuesday, the Tribune sued to get the rest of the information.
论坛包括帮助她快速找到模型的相关信息。
The discussion forums contain information that helps her quickly find the model that is a perfect fit in this development environment.
2007年9月，在华盛顿将召开公共信息论坛。
September 2007: public information forum, to be held in Washington.
开发者可以在Internet上搜索扩展，或者可以从杂志的文章中、论坛的帖子中或者博文中获得扩展的信息。
Developers could search the Internet for extensions, or they could get extension information from magazine articles forum posts or blogs.
巴林磨刀霍霍，这个王国最知名的博主aliAbdulemam，上月因被指控在其网络论坛散播虚假信息而入狱。
Bahrain is getting edgy too. Ali Abdulemam, the monarchy's best-known blogger, was jailed last month, accused of disseminating false information on his Internet forum.
论坛以妇幼健康问题信息和问责制委员会2011年5月报告中的内容为重点。
The forum takes its focus from the May 2011 report of the Commission on Information and Accountability for Women’s and Children’s Health.
该机构说，FDI - net和PRI - Center都为投资者提供一个联网和信息交流论坛。
Both FDI-net and PRI-Center also give investors a forum for networking and exchanging information, the agency says.
还可以访问VisualConfigurationExplorer讨论论坛，以获得最新的信息和建议。
You can also visit the Visual Configuration Explorer Discussion Forum for up-to-date information and advice.
对Janova内部实现和细节感兴趣的读者，可以在这个论坛上找到教程、视频和其他信息。
Those readers who are more interested in the internals and detailed use of Janova can access the forums site where tutorials, screencasts and other information is available.
我还收到过另一个威胁，他们说如果我不允许他们在gwt - ext论坛张贴信息，在24小时内就会收到他们的律师函。
I also received another threat where they said that I would hear from their lawyers within 24 hours if I didn't allow them to post on the gwt-ext forum.
我还收到过另一个威胁，他们说如果我不允许他们在gwt - ext论坛张贴信息，在24小时内就会收到他们的律师函。
I also received another threat where they said that I would hear from their lawyers within 24 hours if I didn't allow them to post on the gwt-ext forum.
应用推荐