气禀人性论的创立，开辟了一条探讨人性本质的新的道路，为后来的论人性者提供了模版。
The foundation of the doctrine of human nature dominated by Qi in the human body cut a new way to research human nature, it offered a model for the following philosophers.
1978年，在经典著作《论人性》一书中，威尔逊将人类的理智描述为用于生存和繁衍的工具，和其他各式各样的生存技艺一样，其存在必然有它的合理性。
In his 1978 classic on human Nature, Wilson describes the human mind as a device for survival and reproduction, with reason as just one of its various techniques.
一些人在报刊中长篇大论地互相争吵：挑衅性的，私人性的，报复性的，多数与建筑八竿子也打不着。
There were people fighting each other in the pages of the press: aggressive, personal, vindictive, often nothing to do with architecture.
“人的个性”问题属于人性论范畴，可以说“人的个性”问题是当代人性理论的主要问题。
"Individuality" issue theory of human nature category, we can say "individuality" issue contemporary human nature subject matter of theory.
然而，我相信，正是从进化论的角度来看，我们可以期望对人性问题有新的领悟。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary titandpoint that we can expect new intsight into the problem of the nature of man.
本体论问题有着深刻的人性根据和哲学思维根据，是任何真正哲学都难以回避的最基本的哲学问题。
Ontology is profoundly rooted in human nature and philosophical thinking, and is the most fundamental question any philosophy has to tackle.
在“人性论”问题上，孟子的思想影响超过了孔子。
The influences of Mencius ideology on humanity outweigh those of Confucius.
第二，德性主义的人性论使中国文化成为一种道德本位的德性主义文化。
Second, moral human theory led Chinese culture become a kind of moral basic of goodness culture theory.
此外，慈运理也相信路德的解释削弱了他的基督论，忽略基督与我们的人性认同的许多重要层面。
Furthermore, Zwingli believed Luther's interpretation weakened his Christology, neglecting important aspects of Christ's identification with our humanity.
对价值本性的传统探讨大多走向了以人为中心的个体主义和人性论。
Traditional discussions about the nature of value almost tend towards individualism and theory of human nature.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明，邪恶就是人类的责任与控制力领域。
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, and it also means that evil lies within the realm of human responsibility and control.
第二章以理想人格的理论基础—人性论作为其逻辑出发点，分析了理想人格的模式，进而正面提出了“大丈夫”理想人格。
The Second chapter is based on the human nature of the ideal personality , analyzing the type of ideal personality and proposing the"Dazhangfu"ideal personality.
人性论是儒家思想的重要组成部分。
Human nature is an important constituent of the Confucianism.
尽管基督教人性论有一定局限性，但它对于现代生活仍然具有某些积极的价值。
Even though its human nature theory has certain limitations, still it has certain active value for the modern life.
席勒美学是其人性论和社会学思想在理论上的表现。
Friedrich Schiller's theory of Aesthetics is the reflection of his thoughts in the humanities and sociology.
罗尔斯正义论中内含着对普遍人性的设定，并基于公平原理构造出了具有普遍性的社会基本结构。
Rawls' justice theory includes the definition of universal humanity and it constructs the social structure with universality on the basis of justice principle.
但客观唯心主义体系和抽象的人性论，使其具有不可避免的局限性。
Objective idealism system and the theory of human nature had unavoidable limitation.
荀子与亚当斯密都认为人性是自私的，但他们的人性论还是有不尽相同之处。
Both Xun Zi and Adam Smith believe selfishness is common human nature, but there are still some differences exist on their prospective on humanity.
张载的人性论是由“天地之性”和“气质之性”两部分组成的。
Zhang Zai s theory of human nature comprises both born nature and temperament.
第二节透析李贽“自然人性论”的学术文化背景及其个人因素。
The second section exposes the cultural background and his personal factors of Li Zhi's theory of the inherent humanity.
人之初，性本善，这什么意思呢，这讲人性论啊，这和学习没关系啊，诸位啊，它正好为人的学习它提供一个理论根据。
Human nature has nothing to do with learning, it serves as a theoretical basis for learning and study.
人性论是梁实秋文艺思想的哲学基础和核心。
The theory of human nature is the philosophical foundation and the core of Liang Shiqiu's idea of art.
他阐明了一种，谨慎而彻底的唯物主义的，非目的论的人性的物理。
He sets out to give a deliberately and thoroughly materialistic and non-teleological physics of human nature.
加强和深化对人性问题的研究，是克服教育人性化思潮中抽象人性论倾向的重要措施。
Enforcing and deepening studies on human nature is an important measure to prevent abstract humanization in ideas of educational humaneness.
在这部分中，我们从认识论、人性论和自然法理论三个角度进行了分析。
In the part, we analyze it from the three angles of epistemology the theory of human nature and the doctrine of natural kw.
从哲学层面上提出和研究社会记忆，有人性论、生存论和认识论等三个方面的合法性根据。
Putting forward and studying social memory on the lay of philosophy, we have three validity foundation of humanism, existence and epistemology.
到了现代，以泰罗为代表的古典管理理论虽仍有机械论的色彩，但已开始注重人性问题。
In modern times, although Talors classical management theory is still has the mechanism color, the theory started paying attention to human nature.
到了现代，以泰罗为代表的古典管理理论虽仍有机械论的色彩，但已开始注重人性问题。
In modern times, although Talors classical management theory is still has the mechanism color, the theory started paying attention to human nature.
应用推荐