刚才分许愿骨的时候,我的愿望不是彩票中大奖,而是让你得到这份工作。
Well, before, with the wishbone…I didn't wish we would win the lottery, I wished you'd get the job.
迷信说法之许愿骨 有迷信认为如果两人一起扯许愿骨(通常为鸡或火鸡的叉骨),谁扯到较长的一段,谁的愿望就能成真。
According to the superstition, if two people break apart a "wishbone" of a chicken or turkey, the person who gets the longer half of the wishbone will have his or her wish come true.
向如愿骨许愿是一项古老的习俗。
吃完火鸡,人们还会用它的三叉骨来许愿,通常是两人一对,各执三叉骨的一端拉开,断裂后掰到较大部分的人便可许一个愿望。
After Turkey, people will use it to the trigeminal bone Wishing, usually in pairs right, trigeminal started at one end of bone fracture after breaking off a large part of the people to be - a wish.
吃完火鸡,人们还会用它的三叉骨来许愿,通常是两人一对,各执三叉骨的一端拉开,断裂后掰到较大部分的人便可许一个愿望。
After Turkey, people will use it to the trigeminal bone Wishing, usually in pairs right, trigeminal started at one end of bone fracture after breaking off a large part of the people to be - a wish.
应用推荐