专家表示，许多骨头上都有切割痕迹，这表明了一种鲜为人知的喜马拉雅人的死亡仪式。
Many of the bones bear cut marks that point to a previously unknown Himalayan death ritual, experts say.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
众所周知，当湿度上升时，许多人的骨头或关节会感到疼痛。
It is commonly known that many people feel pains in their bones or joints when humidity rises.
他们有许多相同的骨骼特征，例如中空的骨头，也都有羽毛和筑巢行为。
They share many skeletal features, such as hollow bones, as well as feathers and nest-building behaviors.
我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
爱丽丝·赛博尔德这本相当成熟的处女作将“骨头”这种被滥用的隐喻改头换面，摆脱了那些惊悚的象征，不仅如此，还将许多陈词滥调全都打破了。
Alice Sebold's accomplished first novel takes the metaphor of "bones," tainted by overuse, shakes off the thriller trappings and turns not only this but many other cliches upside down.
“原始人之王”彼得·埃文斯最近建议孩子们应该喝骨头汤，因此招致许多人的批评，有医生表示，对婴儿来说，原始人食谱可能是“致命的”。
Pete Evans, the King of paleo, has come under fire recently for suggesting children drink bone broth, with one doctor suggesting this paleo recipe could be fatal to babies.
但使得研究人员感到惊奇的是，这节骨头的基因中有许多与尼安德特人或现代人类大不相同的特征。
But to the researchers' surprise, the bone's genetic signature contained many distinct features compared with those of the remains of Neanderthals or modern humans.
我们看我们这个肉身，它是由骨头、九窍、六脏等等许多不同功能的组织拼凑而成；
The flesh body that we touch is composed of organs of various functions, such as bones, nine apertures, and six guts.
他顺着那个人爬行的印迹向前走去，不久就走到了它的终点——几根被新啃光的骨头，骨头附近的湿苔藓上印着许多狼的脚印。
He followed the trail of the other man who dragged himself along, and soon came to the end of it-a few fresh-picked bones where the soggy moss was marked by the foot-pads of many wolves.
真的恐龙在六千五百万年前便已消失，但却为人类留下如恐龙蛋、骨头或整副躯体等许多研究题材。
Real ones disappeared about 65 million years ago, but dinosaurs left behind a lot for humans to study, like eggs, bones, and entire bodies.
“点点”是非常友好的。许多孩子喜欢和它玩。他的喜爱食物是肉骨头。他的喜爱玩具是玩偶。
Many childen like play with him. His favourite food is meat bones. His favourite toy is a doll. 'dian dian ' likes to run very much.
许多蒸发器利用旋风分离器的离心力使液滴从蒸汽中分离出。厨师将利用剩下的火腿骨头熬汤。
Many evaporator designs utilize centrifugal force to separate liquid droplets from vapor in cyclone separators.
许多蒸发器利用旋风分离器的离心力使液滴从蒸汽中分离出。厨师将利用剩下的火腿骨头熬汤。
Many evaporator designs utilize centrifugal force to separate liquid droplets from vapor in cyclone separators.
应用推荐