他修理的许多车子都是由于被雪团或冰块击中才毁坏的。
Many of the cars he's looking at were clobbered by snow and ice.
许多车子都驶过去了,可是没有一辆愿意让我们搭便车。
有了钱,他们就能买车子、房子和许多奢侈品,过上好日子。
With money, they can buy cars, houses and many luxuries, and lead a comfortable life.
车子停下以后,从里面走出一群人。他们把桌椅摆到村口,上面放了许多医疗器具,有橡皮管,有针筒,有器皿,等等。
Out of the cars came a group of people, who put up some desks and chairs at the gate of the village, on which there were a lot of medical instruments like rubber tubes, syringes, vessels, etc.
也许多年后,我们的孙子孙女会觉得我们现在的生活是多么的滑稽:当我们想要在家看一部电影时,我们要先坐进一辆“车子”里,然后开到一幢“建筑”里,再租用一张塑料的“碟子”,最后还得将这张“碟子”“归还”。
Our grandchildren will find it hilarious that people, when they wanted to watch a movie at home, used to get in a “car” and drive to a “building” to rent a plastic “disc” that had to be “returned.”
驾驶培训行业中有许多兼职人员,试图用他们的车子赚些额外的收入,或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
这些节目都是由许多已知姓名,包括弹起阻滞剂,弹起车子,并专窗阻滞剂弹起油剂。
These programs are known by many names, including pop-up blockers, pop-up stoppers, AD window blockers and pop-up removers.
我要开车去许多地方,所以希望你们不限制车子的里程数。
I will be driving to many different places, so I hope you can offer me unlimited mileage.
美国全国赛车联合会的司机特里·拉邦特在一份陈述中说:“对于许多男人而言,调试车子比自己去做体检要容易。”
"For many men, tuning up our cars is easier than getting checkups for our health, " NASCAR driver Terry Labonte said in a statement.
身为一个车主,三和木必须负责维修他的车子,他知道定期作保养检查可以预防许多严重的问题发生。
As a car owner, Mitsuaki has the responsibility of maintaining his car. He knows that regular maintenance checkups can help to prevent many serious problems.
我的朋友视汽车为眼中钉,他的意思是他的车子为他添了许多麻烦。
My friend said cars are a pain. What he meant was that his car was a lot of trouble.
许多人在驾驶室里就被射杀,车子也减速停在街上。
Many were shot to death behind their drivers' wheels, their vehicles slowing to a halt in the street.
将车辖插在车轴的两端,这样的车子可以装载许多东西,能经受五十石的重压。
A vehicle with a linchpin inserted into each end of an axle can carry many things and bear a heavy load of 50 Dan (1 hectolitre).
许多买了私家车的人热切的希望把车子租了去,从而争更多的钱。
Many people who bought a private car keen to lend their cars to other people for earning more money.
许多买了私家车的人热切的希望把车子租了去,从而争更多的钱。
Many people who bought a private car keen to lend their cars to other people for earning more money.
应用推荐